Meanings, statistics and Root and perception infolded. [for detailed study open in separate window] [Under construction] 

o              043

     Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.      [Note] It should be remembered that it is not the written text/part/Ayah of سُورة  [Chapter 43] and hence it is never numbered. For convenience of those readers who are already believers, this is traditionally printed since it is commanded in the Qur'aan to read/recite with the Name of Sustainer Lord, The Creator.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Verb: imperfect; third person; plural; masculine. [Form X] + Subject pronoun. Root: ھ  ز ء

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 [Replica/Mirror 40:01;41:01;42:01;44:01;45:01;46:01]

Ha Meem. Two consonants of Arabic alphabet ( أبجدية عربية‎),  mutually conjoined; Mee'm has ancillary glyph/prolongation sign/mark which extends/stretches the sound value of the letter to which it is added. [43:01]

[Replica/Mirror 44:02]

And swearing is by the Book, the one which makes things/knowledge distinct and crystal clear. [43:02]

Indeed We have made that Book as the Written Book/Qur'aan in Arabic language, so that you people may be able to save it in memory/reflect and differentiate [between fact and conjecture] [43:03-read with12:02]

And indeed that-Grand Qur'aan is from/with Us in the Master Copy/Mother of the Book, certainly Exalted, containing Wisdom-the absolute knowledge of all invisible/secreted/infolded. [43:04]

Would for reason We will alienate from you people the Admonisher/Reminder/Revivalist, placing it aside that you people are a transgressing nation? [43:05]

And many We sent from amongst the Elevated and Distinct Chosen Persons in the people of aforetimes. [43:06]

[Same pronouncement in 15:11;36:30; similar 6:10;21:41]

And whenever from amongst the Elevated and Distinct Chosen Persons came to them they consciously adopted with him a non serious jesting attitude keeping themselves playful with. [43:07]

[Same information in 50:36]

Thereby/for reason [of their persistent denial until expiry of respite period] We, by completely seizing, annihilated those who were more powerful than them;

and the precedence of earlier people has passed. [43:08]

And If you ask them as to who created the Skies and the Earth

they will certainly answer "Allah, the Dominant, All Pervasive; the Fountain of Knowledgeable has created them" [43:09]

[Similar information in 20:53]

He is the One Who, for you people, has spread out the Earth like a carpet and for you people had run within it paths/passages for travel

[Same information in same words 16:15]

 so that you people are guided to destination. [43:10]

[Same information in 23:18]

And He is the One Who sent water from the Sky in a measured quantity

[Read with 50:11]

whereupon We rejuvenated/revived with it the dead piece of land/locality

[Same information in same words in 30:19]

like this you people will be the brought out [from Earth on Day of Resurrection] [43:11]

and the One Who created the pairs, all of them.

And He made for you people from the ships

and the mammals that which you people use for ride and carriage [43:12]

so that you people may make yourself comfortably and firmly seated over their upper surface, thereafter you may recall and celebrate the blessing of Sustainer Lord of you people when you have made yourself firmly seated over them,

and you may say, "Glory and Praise is for the One who has subjected this for us otherwise upon which we would not have acquired command and control; [43:13]

and it is certain that we will definitely return towards our Sustainer Lord". [43:14]

43:15-25                        Main Page/Index

42:51-53