آپ(ﷺ)ارشاد فرمائیں: |
|
’’اے اہل کتاب! |
|
تم لوگ کس وجہ سے اللہ تعالیٰ کی قرءان مجید میں درج آیات کا انکار کر رہے ہو؟ |
|
باوجود یہ جاننے کے کہ اللہ تعالیٰ ہر لمحہ اس کا مشاہدہ کر رہے ہیں جو کوئی بھی عمل تم لوگ کرتے ہو‘‘۔ |
آپ(ﷺ)ارشاد فرمائیں |
|
’’اے اہل کتاب! |
|
تم لوگ کیوں اس شخص کو اللہ تعالیٰ کی راہ سے پلٹانا چاہتے ہوجوایمان لا چکا ہے اس طرح سے کہ اس(راہ)کوناہموار اورکج ثابت کرنے کی جستجو اورتگ و دو کرتے رہتے ہو۔ Root: ع و ج |
|
اور تم لوگ اس کا مشاہدہ کرتے رہتے ہو(کہ وہ پلٹا ہے کہ نہیں)۔ |
متنبہ رہو، اللہ تعالیٰ اُس سے کبھی بھی غافل نہیں جو اعمال تم کرتے ہو‘‘۔ Root: غ ف ل |
Recurrences:
[This information is also at end of
2:74,85,140,149]
إعرا ب القرآن Syntactic Analysis
2 |
حرف نداء + اسم جمع: منصوب مذكر |
3 |
|
4 |
|
متعلقان بالفعل بعدهما |
6 |
|
متعلقان بتكفرون |
7 |
|
:مضاف إليه |
8 |
9 |
لفظ الجلالة مرفوع للتعظيم بالضمة |
مبتدأ |
10 |
|
خبر |
11 |
متعلقان بشهيد |
12 |
2 |
حرف نداء + اسم جمع: منصوب مذكر |
3 |
|
4 |
جار و مجرور + لِ حرف جر + اسم الاستفهامية في محل جر |
متعلقان بالفعل بعدهما |
6 |
7 |
|
8 |
|
9 |
مفعول به |
12 |
|
حال |
13 |
14 |
|
مبتدأ/الجملة حال ثالثة |
15 |
|
خبر |
16 |
17 |
|
18 |
لفظ الجلالة مرفوع للتعظيم بالضمة |
19 |
جار و مجرور = بِ حرف جر + اسم فاعل:مجرور-واحد مذكر |
20 |
|