the Day of Separation/Compartmentalization
: The Day of Accountability and Judicial Verdict - Reward and Punishment is characterized as: the Day of Separation/Compartmentalization:
Thereat that would only be one Big/Mighty Bang;
Whereupon they would be revived to life; they watching and waiting; [37:19]
And they said, "O! Woe is for us, this is the Day of Judgment." [37:20]
[it will be affirmed, yes] "This is the Day of Separation/Compartmentalization;
The Day which you people kept contradicting publicly." [37:21]
The possessive noun of the Day: is the verbal noun stemming from Root: ف ص ل . The basic perception infolded in the Root is that of a barrier or a demarcation in between two things or concepts that causes the indication of the end of the limit of one thing and the beginning of the limits of another thing. It thus reflects the act of setting apart, separating, distancing and distinguishing two things in a manner that each is manifested as distinct and exclusive from the other; thus leaving absolutely no possibility of illusion in seeing and perceiving the point, information, fact, data, concept, and knowledge stated verbally. It alienates and isolates the individual unit from the whole-group-species to manifest its individuality and uniqueness enabling its storage and saving in and conveniently recalling from the memory.
It denotes to place things in a demarcated and walled boundary. On resurrection, people will be segregated as groups and later placed to reside either in the Paradise or in the Hell-Prison.
Know the information about the people identified-recognized-referenced in time and space as those who willingly accepted-believed;
And those who reverted to identity of Jews; and the Sa'bi'ouen and those identified as Nisaa'ra; and Al-Majoos; and those who ascribed sculpted idols [after assigning superfluous names] as partners of Allah;
Indeed Allah the Exalted will decidedraw bifurcation between thempeople of six identities on the Day of Judgment.
Indeed Allah the Exalted is Ever Witness/Observer/Guard over each and all things. [22:17]
[ignore them] It is certain that your Sustainer Lord is the One Who will decidedraw bifurcation between them on the Day of Resurrection/Revival
Regarding the issue about which they kept differing/opposing [32:25]
Your Womb-Relatives nor your progeny may ever cause benefit to you people
On the Day of Judgment when He the Exalted will adjudge between you people.
And Allah the Exalted is ever watching the acts which you people perform. [60:03]
That is the day when criminals will be separated off the gathering and when ordinary people will be bifurcated into three categories:
And it will be ordered, "O you the Criminals, you get yourself separated away; [36:59]
And you people would have been bifurcated into three groups[56:07]
The events are scheduled for the Day of Resurrection upon second blow in the Trumpet:
Or for them are the associates/partners who have ordained an ordinance for them from the Code of Conduct and Physical Procedure for which Allah has not granted the permission?
And had the Word - schedule of Day of Segregation/Separation/Compartmentalization not preceded [from their Sustainer Lord] certainly the matter would have been finalized between them.
And indeed the distorters/wrong doers are the onesa severe punishment is prepared and is in wait for them. [42:21]
The certain fact is that the Day of Separation-Segregation-Compartmentalization-Sorting is the Appointed Time of them, all collectively. [44:40]
That is the Day during which no relative will have any avail from a relative.
Mind it that they will never ever get help [from those who can otherwise help]. [44:41]
However, there is one excepted from the above disclosure upon whom Allah the Exalted bestowed mercy.
It is a certain fact that He the Exalted is Absolutely Dominant, He the Exalted is the Fountain of Infinite Mercy. [44:42]
In consequence [of first blow in the Trumpet] when the Stars are obliterated/scattered/lost luster; [77:08]
And when the Sky would have become porous; [77:09]
And when the Mountains are uprooted and scattered like dust. [77:10]
And when the time of [appearance of] the Messengers will be appointed, [77:11]
For which particular/exclusive Day it was delayed? [77:12]
It was postponed for the Day of Segregation/Judgment/Compartmentalization. [77:13]
And what is that which could give you the perception when is the Day of Judgment? [77:14]
Woe-regret is the catchword on that Day for those who publicly contradict it. [77:15]
"This is the Day of Separation/Compartmentalization;
We have gathered you people and the earlier/former ones. [77:38]
Indeed the Day of Separation/Segregation/Compartmentalization/Sorting is the Appointed Time. [78:17]
The Day when [second] sound will be blown in the Trumpet
Thereat you people will come in multitudes. [78:18]