The recognition of Allah, Ar'Reh'maan the Exalted: the Sustainer Lord of the universes - all that exists.

  • The Infinite Glory and Praise stands specified eternally and exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Known-Multiple universes-All that exists[01:02]

: It is a possessive phrase. For semantic purposes, a phrase need not be further broken down to its constituents. But for deep understanding of the phrases and thereby the sentences, the constituent elements need study in detail at granular level. We will study them separately:

: Sustainer lord. Root: ر ب ب

: the universes - all that exists which is known, and is knowable provided Allah the Exalted, Who is the Source and Setter of knowledge - sciences, intends to share knowledge. Root: ع ل م

The personal names introduce the unique Personality - Being. The name of a thing or of a person/being, in Arabic: , yields the same effect that is the basic perception infolded in its Root: س م و. The name gives the basic cognition of existence of a thing and person. Hence, name is the introduction for cognition of a thing and person which is the elementary/first step in gaining knowledge about the thing or person. Name of a thing or person gives it or him a vivid distinction from all other things and persons; makes it or him distinguished/identified/definite/isolated/prominent/popularized [معرفة] and grants an ability to others to identify and describe/ remember/recall/mention it or him. The name/code serves as a basis/foundation for others to enquire and study about it to gain knowledge.

Physical presence of an object before the eyes does not yield knowledge when we do not know their names, since seeing alone does not give us the ability to describe them individually because of lack of prerequisite/first stage of knowledge i.e. cognition of the code/name. Nothing can preserve/save in the memory [of humans as well of computer] without knowing or assigning a code/name to it.

Epistemology studies the nature of knowledge, justification, and the rationality of belief. After cognition, the process of knowing, is recognition: the act of recognizing or the condition of being recognized. The recognition is a relational phenomenon; a person and object can be recognized only by knowing its relationships with others; this can be described as empirical or posteriori knowledge. How should Allah, Ar'Reh'maan the Exalted be recognized? This is the next point disclosed in the Divine Discourse:

  • The Infinite Glory and Praise stands specified eternally and exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Known-Multiple universes-All that exists[Recurrence: (1)1:02(2)6:45(3)10:10(4)37:182(5)39:75(6)40:65=6 reproduced in the end]

The EXCLUSIVE recognition of Allah - Ar'Reh'maan the Exalted is described by Possessive Phrase:. It can be taken in the nominal, simple declarative sentence as adjectival or Apposition: بدل for:   Allah. The Noun: الْعَالَمِينَ is  Sound Plural; masculine; genitive state. It is:  مضاف إليه Possessive Noun which has rendered the First Noun definite. This noun does not accept genitive sign and is estimated as in genitive case being second noun of construct. Its Root is ع ل م and knowledge is only of that which exists in reality.

The Grand Qur'aan concatenates facts in perfect sequence and chronological order. On creation by the Creator the first ever relationship that comes into existence is that of :the Sustainer Lord of all that exists which is known and is knowable; it is a relationship between the Independent and the dependant. All that exists owes its existence to Allah the Exalted. Hence the first obligation upon the created ones is to collectively-universally acknowledge and explicitly pronounce the eternal declaration: الْحَمْدُ لِلَّهِ ever since the process of creation of universes was initiated. This declaration does not apparently specify the subject, the one who is declaring this. Hence this declaration has the added connotation of eternity and universality being beyond time and space; "The Infinite Glory and Praise stands specified eternally, entirely and exclusively, universally - not bound to time-frame or event, for Allah the Exalted Who is the Sustainer Lord of Universes - all that exists".

This phrase, with different inflections, finds mention 42 times in these Ayahs of Divine Discourse: [(1)1:02(2)2:131(3)5:28(4)6:45 (5)  6:71(6)6:162()7:61(7)7:54(8)7:61(9)7:67(10)7:104(11)7:121(12)10:10(13)10:37(14)26:16(15)26:23(16)26:47(17)26:77(18)26:98 (19)26:109(20)26:127  (21)26:145(22)26:164 (23)26:180(24)26:192(25)27:08(26)27:44(27)28:30(28)32:02(29)37:87(30)37:182(31) 39:75(32)40:64(33)40:65(34)40:66(35)   41:09(36)43:46(37)45:36(38)56:80(39)59:16(40)69:43(41)81:29(42)83:06=42 - reproduced in the end.

In genitive case:   it is mentioned in: (1)1:02(2)6:45(3)6:162(4)10:10(527:08(6)27:44(7)37:182(8)39:75(9)40:65(10)45:36=10

: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes.(1)2:131(2)6:71(3)40:66(4)83:6=4

: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs seven time

: : Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs four times.

: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs five times.

: It comprises of two consecutive possessive phrases. "The Messenger of the Sustainer Lord of the universes. It occurs twice.

: Prefixed Emphatic particle and two consecutive possessive phrases. It occurs once.

 

Allah the Exalted has introduced His Majesty as the Sustainer Lord of Universes - all that exists:

  • Thereupon the moment he arrived at perceived fire point [reclusively] he was loudly called

  • From the right side of the Valley, located in the blessed portion, call seemingly emanating from the Tree

  • That "O Mūsā! Indeed Me, I am Allah; the Sustainer Lord of the Worlds - All that exists." [28:30]

In human history, Pharaoh was the only person who enquired about this Phrase as to what is meant or to whom it refers:

  • Know it, on reaching there; Mūsā [alai'his'slaam] said: "O Fir'aoun [Pharaoh]!

  • Indeed, I am the Messenger who has brought a message of the Sustainer Lord of the Universes-all that exists. [7:104]

  • Therefore, you both go straight to Fir'aoun/Pharaoh, whereupon both tell him, "Indeed we are Messenger of the Sustainer Lord of the Worldsall that exists[26:16]

  • The message is that you send with us Bani Iesraa'eel." [26:17]

  • Fir'aoun/Pharaoh said, "Explain whom you refer by the Sustainer Lord of the Worlds?"  [26:23]

  • Mūsā [alai'his'slaam defining the word "Worlds"] said, "He the Exalted is the Sustainer Lord of the Skies and the Earth and all that which is in between them;

  • If you peopleall in Leveewere who inferentially make sure attaining certainty." [26:24]

  • Fir'aoun/Pharaoh addressing those who were around him said, "Are you people not listening what is he saying?" [26:25]

  • Mūsā [alai'his'slaam] said, "Sustainer Lord of the Worlds is the Sustainer Lord of you people and the Sustainer Lord of your earlier forefathers" [26:26]

  • Fir'aoun/Pharaoh said, "Indeed the Messenger of you people; he who has been sent to you people, is certainly obsessively deluded." [26:27]

  • Mūsā [alai'his'slaam] said, "Sustainer Lord of the Worlds is the Sustainer Lord of the East and the West and whatever is in between them;

  • If you peoplethe elite of Egypt present in  Leveewere applying intellect to differentiate and comprehend" [26:28]


[Recurrence: (1)1:02(2)6:45(3)10:10(4)37:182(5)39:75(6)40:65=6]

  • The Infinite Glory and Praise stands specified eternally and exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Known-Multiple universes-All that exists[01:02]

  • Resultantly the legacy of the nation who had transgressed was cutoff - annihilated altogether.

  • Remember; The Infinite Glory and Praise stands specified eternally, entirely and exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Known-Multiple universes-All that exists. [6:45]

  • Their prayer therein would be: "Glory is for You, Allah the Exalted". And their greetings and pleasantries therein would be wishing peace and tranquility.

  • And their departing call is pronouncement: "The Infinite Glory and Praise is specified eternally, entirely and exclusively for Allah, the Sustainer Lord of the Existing Worlds-All that exists". [10:10]

  • Remember; The Infinite Glory and Praise stands specified eternally, entirely and exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Known-Multiple universes-All that exists. [37:182]

 

  • And you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] will see the Angels active in the surroundings of the atmosphere of The Exalted [Al-Arsh] repetitively mentioning the Glory with praises of their Sustainer Lord.

  • And the matter is decided and finally concluded amongst all the resurrected people on the basis of the Statement of Fact-the Book/the proven and established fact and justice.

  • On having everything resolved and people settled in respective abodes, it was said [by all],

  • "The Infinite Glory and Praise is truly eternally and exclusively for Allah, the Sustainer Lord of the Known/Existing Worlds-All that exists". [39:75]

  • He the Exalted is The Living;

  • Realize it about miscellany of iela'aha: deities that are uncritically admired, adorned and worshipped; none of them is alive; none of them organizes, administers or sustains others except He the Alone Sustainer Lord.

  • Therefore, you people [the heedful] call upon Him remaining exclusively sincere devotee/allegiant for Him in the physical conduct/code/procedure of life,

  • The Infinite Glory and Praise is specified eternally, entirely and exclusively for Allah, the Sustainer Lord of the Existing Worlds-All that exists. [40:65]


Other ayahs where in genitive case:    it is mentioned four times:

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce - make it public for humanity:

  • "It is a fact that my Sa'laat: time bound Protocol of servitude and allegiance, and all my physical conduct-protocols

  • And my entire life and my death

  • Were and are administered exclusively and solely for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Universes-all that exists. [6:162]

  • Thereby when he reached there it was pronounced, "Perpetual and Blessed is the OneWho is  present within the fire and Who is concurrently present all around itthe Omnipresent;

  • And Infinite Glory is for Allah the ExaltedHis pleasure is the focus of all effort; He is the Sustainer Lord of the Worlds - All that exists." [27:08]

  • She was requested, "Please enter the Courtyard."

  • Thereat, when she saw that-courtyard she misjudged it as if it were a swell of water above surface and she raised her trousers exposing her both legs from ankle to knee.

  • Seeing her confusion and embarrassment by leg exposure he explained; "Actually this courtyard has been made smooth surfaced with glassing".

  • She confessed saying; "O my Sustainer Lord, certainly I had done wrong to myself;

  • And I have now submitted, in the presence of Sulie'maan [alai'his'slaam], exclusively for Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Worlds - All that exists". [27:44]

  • Therefore, the Infinite Glory and Praise stands specified, eternally and exclusively, for Allah the Sustainer Lord of the Skies; and the Sustainer Lord of the Earth, [to cut short the list] the Sustainer Lord of all the Known/Existing Worlds/all that exists. [45:36]


: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs four times.

  • Be informed that when the Sustainer Lord of him had said to him: "You remain subject to Prescribed Code of life-Deen-Islam";

  • He submitted; "I have affectionately surrendered exclusively for the Sustainer Lord of Worlds-All that exists" [2:131]

  • Ask them: "Would we call; instead of Allah the Exalted, someone who neither causes nor can cause any beneficence; and neither causes nor can cause for us any harm;

  • And would we be turned on our heels in times after Allah the Exalted has guided us;

  • Like a person whom the devilish people have transformed as lover of lowly passions and vested interests in the Earth-Worldly life rendering him bewildered to see the right course.

  • Co-residents are worried for him; they invite him towards the guide: Qur'aan; asking him, "You come to us."

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce; "The fact remains that guidance of Allah the Exalted is certainly it: Qur'aan; it is the Guide.

  • And We were commanded that we might heartily accept and submit for reverence and fear of the Sustainer Lord of the manifested realm." [6:71]

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] tell them, "I was advised, at the time when distinct Aa'ya'at [of Grand Qur'aan] were brought to me from my Sustainer Lord, to keep restricting that I should not be subservient to those who call others instead of/than Allah the Exalted.

  • And I was commanded that I should accept [be the first who accepted Grand Qur'aan] for the Sustainer Lord of the Worlds. [40:66]

  • The Day the people will rise for the Sustainer Lord of the Worlds/all that exists. [83:06]


: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs seven time

  • He replied: "O my nation, absolutely no delusion preoccupies me;

  • On the contrary, I am the Messenger appointed for conveying the message from the Sustainer Lord of the universes-all that exists. [7:61]

  • He replied: "O my nation! Irrational behaviour is never associated with me.

  • On the contrary, I am the Messenger appointed for conveying the message from the Sustainer Lord of the universes-all that exists. [7:67]

  • Know it, on reaching there; Mūsā [alai'his'slaam] said: "O Fir'aoun [Pharaoh]!

  • Indeed, I am the Messenger who has brought a message of the Sustainer Lord of the Universes-all that exists. [7:104]

 

  • Mind it, this Qur'aan were not a compilation that might be authored, compiled or edited by someone other than Allah the Exalted.

  • [The Messenger has not authored it] In fact this Qur'aan is the affirmation and authentication of that: Book, revelation which was communicated before it.

  • Moreover, the organization-differentiation-delineation-arrangement of the said Book: Qur'aan has been by the command of the Sustainer Lord of the Universes;.

  • -- Let it be known about the contents of the Book that it are absolutely void of peeving substance: suspicious, conjectural, whimsical, conflicting, ambiguous, anomalous, irrational, un-certain, illusory, unsubstantiated, incongruous, biased and opinionated matter --.

  • It is communicated by the Sustainer Lord of the universes-all physical realms. [10:37]

  • The gradual revelation of the Book-Grand Qur'aan under the command of the Sustainer Lord of the Universes-all that exists is for a certain purpose.

  • You will find all the time you read the Book that its contents have absolutely no suspicious-conjectural- whimsical-conflicting-un-certain-illusory-perplexing matte, which causes uncertainty-psychological disturbance. [32:02]

  • The piecemeal dispatch and delivery of Grand Qur'aan is from the Sustainer Lord of the known/existing Worlds. [56:80]

  • Qur'aan is the piecemeal dispatch and delivery upon the exalted Messenger by the Sustainer Lord of the Worlds - all that exists. [69:43]


: Prefixed Emphatic particle and two consecutive possessive phrases. It occurs once.

  • And truly it (Grand Qur'aan) is certainly the piecemeal dispatch of the Sustainer Lord of the Worlds. [26:192]

 


: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs four times.

  • [after prostration] They pronounced: "We have heartily believed in the Sustainer Lord of the Universes - all that exists[7:121]

  • [after prostration] They pronounced: "We have heartily believed in the Sustainer Lord of the Universes - all that exists[26:47]

  • When we held you people-clergy leaders-elite equal with the Sustainer Lord of Worlds[26:98]

  • Being so then what is the opinion of you people about the Sustainer Lord of the Worlds?" [37:87]

 


: It comprises of two consecutive possessive phrases. "The Messenger of the Sustainer Lord of the universes. It occurs twice.

 

  • Therefore, you both  go straight to Fir'aoun/Pharaoh, whereupon both tell him, "Indeed we are Messenger of the Sustainer Lord of the Worldsall that exists; [26:16]

  • And in the past We had indeed sent Mūsā [alai'his'slaam] as emissary with Our unprecedented Signs-displays towards Fir'aoun/Pharaoh and his chieftains.

  • Thereupon, on reaching there he said to them, "Indeed, I am the Messenger of the Sustainer Lord of the Universes-all that exists." [43:46]

 


: Prepositional phrase coupled with possessive phrase; for the Sustainer Lord of the universes. It occurs five times.

  • And I do not ask you people; for that discharging the entrusted trust, any worldly remuneration,

  • My reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds [Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:109]

  • And I do not ask you people; for that discharging the entrusted trust, any worldly remuneration,

  • My reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds [Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:127]

  • And I do not ask you people; for that discharging the entrusted trust, any worldly remuneration,

  • My reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds [Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:145]

  • And I do not ask you people; for thatdischarging the entrusted trust, any worldly remuneration

  • My reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds [Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:164]

  • And I do not ask you people; for thatdischarging the entrusted trust, any worldly remuneration

  • My reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds [Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:180]


: It is a possessive phrase: The Sustainer Lord of the Universes - all that exists. It occurs three times.

  • Rest assured that if you extended your hand towards me with the intention that you might kill me I will not be stretching my hand towards you with the intention that I might kill you.

  • In fact, I fear Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Worlds... [5:28]

  • Hence/for reason they all whom you worship, except the Sustainer Lord of the Worlds, are enemies for me[26:77]

  • Their semblance [in prompting others] is like of the Shai'taan when he said for the Man, "You refuse to accept/believe"

  • Thereby, when he had refused, he/Shai'taan said, "I am absolved/disassociated from you

  • Indeed I fear Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the Worlds/All that Exists". [59:16]

 


: It is a possessive phrase: The Sustainer Lord of the Universes - all that exists. It occurs six times.

  • Indeed the Sustainer Lord of you people is Allah the Exalted Who had innovatively created the Skies and the Earth in a time duration of six days [reckoned outside your universe];

  • Thereafter, He the Exalted ascended to the Supreme Sovereign Seat-Throne [beyond Skies of universe]

  • He the Exalted causes the night to wrap-veil the Day; the Night seeks the day, seemingly incessantly incited - in motion.

  • And He the Exalted created the Sun, the Moon and the Stars as objects subjected to set discipline by His Command.

  • Unquestionably, the Primal Creation and the Command-Ordaining-organizing is the domain exclusive for Him the Exalted.

  • Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the universes-all that exists, is the Omnipresent, the Perpetual, the Absolute. [7:54]

  • Fir'aoun/Pharaoh said, "Explain whom you refer by the Sustainer Lord of the Worlds?"  [26:23]

  • Thereupon the moment he arrived at perceived fire point [reclusively] he was loudly called

  • From the right side of the Valley, located in the blessed portion, call seemingly emanating from the Tree

  • That "O Mūsā! Indeed Me, I am Allah; the Sustainer Lord of the Worlds - All that exists." [28:30]

  • Allah is the One Who has rendered for you people the Earth as cool and comfortable living place;

  • And the Sky in the manner of overarching canopy.

  • And He/Allah shaped you, resultantly/for this reason He obliged you with your beautiful dimensions/ form/shape/appearances.

  • And He provided you people worldly sustenance from pleasant nourishing things.

  • Remember the aforesaid about Allah the Exalted, the Sustainer Sovereign Lord of you people.

  • Hence Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the universes-all that exists, is the Omnipresent, the Perpetual, the Absolute. [40:64]

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce: "Do you people in fact deny Him Who created the Earth in two days? [of reckoned time beyond your Universe]

  • And you people ascribe and declare miscellaneous participatory lords for Him the Exalted?

  • [there is no equal and partner] He is the Sustainer Lord of the Worlds-All that exists. [41:09]

  • And you people can not desire [to adopt the Path mentioned in Qur'aan] except that Allah so desires/wills, [A simple fact is mentioned, Allah saves the data and retrieves the data to/from its storage place-memory]

  • The Sustainer Lord of the Worlds/all that exists and is known. [81:29]


 

Progressive number of grammatical units: 176 + 10 = 186

  Home    00006.