Meanings, statistics and Root and perception infolded. [for detailed study open in separate window] [Under construction]

o                   031

      Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy         [Note] It should be remembered that it is not the written text/part/Ayah of سُورة  [Chapter 31] and hence it is never numbered. For convenience of those readers who are already believers, this is traditionally printed since it is commanded in the Qur'aan to read/recite with the Name of Sustainer Lord, The Creator.


Syllabic Letters/ consonants of Arabic language.














































































Alif; [Letter but not consonant and Two syllabic] consonants of Arabic alphabet ( أبجدية عربية‎),  Laa'm and Mee'm. Initial letter Alif [Aleph] has no speech sound and is not conjoined with the succeeding consonants of the word,  while Laam and Meem are conjoined, and both have above them ancillary glyph/prolongation sign/mark which extends/stretches the sound value of the letter to which it is added. It reflects that the Book in hand is in the language that has letters and other marks, representing that its writing system is letter-diacritic combination based, resulting in the combination of sounds that form a syllable, rather than a single sound.

The prolongation mark [Madda] reflects that the following letter is still with which it is joined resulting in pause as consonant لـ ends with still resulting in natural pause in its pronunciation "Laa'm". And so has the consonant the prolongation sign suggesting that it is to be pronounced with stretched sound to make last still letter vivid in sound ending in natural pause "Mee'm-ميم ". Prolongation sign will also appear when the following consonant is "Hamza, ء" which can distinctly and audibly be pronounced only if the preceding letter is pronounced elongate. It may be noted that the prolongation sign is not the equivalent nor it represents hamza followed by alif. [29:01; this is also first Ayah of Chapter 2;3;29;30;31 & 32]

[Replica/Mirror in 10:01]o

These are the Aa'ya'at of the Book that gives insight to the invisible/hidden/secreted things; [31:02]

 the Guide [in time and space because of its permanence-leading on the way to destination] and Mercy/blessing for those who are moderate, graceful and generous. [31:03]

they are those who maintain/manage/organize/stand for the performance of Ass-sa'laat, and they regularly give Az-Zaka'at [raiser/up lifter of personality];

And they have firm belief/conviction in the Last Day [and to be held accountable]. [31:04-Replica mirror 27:03]

[Replica/Mirror 2:05]

They/the aforementioned are the people who are heading [journeying-progressing towards/to return to the original destination/abode] on the guidance [given in "My Aaya'at" in the Qur'aan] from the Sustainer Lord of them. And they are people who are truly the endeavourers for perpetual success/fruitfulness. [31:05]

 And amongst the people there is one who self barters conjectural myths and fabricated stories

so that he may cause neglectfulness/straying from the Path of Allah with other than of knowledge;

[Same pronouncement in 45:09]

and he has adopted it for himself and others as fun/mockery.

[Same pronouncement in same words in 45:09]o

They are the people for whom is the humiliating punishment. [31:06]

[Same pronouncement in 45:08]

And when Our Aa'ya'at are recited to him, word by word, he turned back arrogantly as self obsessed of pride, [Read with 23:66]

showing like he did not hear them as if in his ears was heaviness.

[Same pronouncement in same words in 45:08]o

Thereat you give him "glad tidings" of painful punishment. [31:07]

[Same pronouncement in same words in 2:277;10:09;11:23;18:30,107;19:96;31:08;41:08;85:11;98:07]

Indeed those people who accepted/believed and performed moderate righteous deeds

[Same information in 22:56;37:43;56:12]o

for them are lush green Gardens/Paradise of Delight side by which flow streams. [31:08]

they shall reside therein perpetually;

[Same pronouncement in same words in 4:122;10:04]

The promise of Allah is as proven and established truth.

[Same pronouncement in same words in 14:04;16:60;29:42;30:27;34:27;35:02;45:37;57:01;59:01;59:24;61:01;62:03]o

And He is the All Pervasive/Dominant and eternally The Wise/Knower of invisible/ secreted/infolded. [31:09]

[Similar pronouncement in 13:02]

He created the Skies without any pillars that you people can see.

[Exactly same information in same words in 16:15]

And He placed in the Land anchored/stabilizing mountains that she/Earth may not shake with you people;

[Exactly same information in same words in 2:164; similar in 42:29]

  and He scattered all kinds of animals in it.

And We have sent water from the Sky

[Read with 15:19;26:07;27:60;31:10;50:07,09;80:27]o

whereby We have sprouted/grew therein from each and every par excellence pairing. [31:10]

This is the creation of Allah. Therefore/for reason [if they are real existing personalities] show me what those [whom you call various iela'aha] other than Allah have created.

[Same information in 19:38]o

Nay, the fact of the matter is that the distorters/unjust people are in manifest heedlessness. [31:11]