Root: خ ف ى
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 34
b) No of constructions: 22
Nouns: 6; Recurrence: 8 Verb: 16
Recurrence: 26 [Form-I: 6; Form-IV: 17; Form-X: 3]
Lane's Lexicon: It
was, or became, unperceived or imperceptible, [or hardly
perceived or perceptible, by any of the senses, or only by the eye
or ear, or by the mind; mostly] unapparent, or not
apparent; [latent; obscure;] hidden, concealed, or
covered
Related Roots
Root:
ك ت م
Root: س ر ر
Root: خ ف ت
Contra:
Root: ب د و
Root:
ج ھ
ر
| 1 |
 Elative
Noun (superlative from خِفَاءٌ):
Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)20:07=1
اسم التفضيل:-منصوب-واحد
مذكر |
|
| 2 |
Active Participle:
Indefinite; singular; feminine;
nominative. (1)69:18=1
اسم
فاعل-
مرفوع-واحد
مؤنث |
|
| 3 |
Adjective resembling participle: Indefinite;
Singular; Masculine; genitive.(1) 42:45=1
الصفة المشبهة:-مجرور-واحد
مذكر |
|
| 4 |
Adjective resembling participle; Singular;
Masculine; accusative. (1)19:03=1
الصفة المشبهة:-منصوب-واحد
مذكر |
|
| 5 |
 Verbal
Noun: Indefinite; accusative. (1)6:63(2)7:55=2
مصدر:
منصوب |
|
| 6 |
Active Participle:
Indefinite; Singular; Masculine; nominative; [Form-X],
(1)13:10=1
اسم فاعل:
مرفوع-واحد
مذكر |
|
Verbs Form-I
| 1 |
 Verb:
Imperfect; Third person; singular; feminine;
Mood: Indicative; مصدر-خِفَاءٌ
Verbal noun. (1)69:18=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على على الألف للتعذر/صيغة:
واحد مؤنث غائب |
|
| 2 |
Verb: Imperfect;
Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; [Form-I]; مصدر-خِفَاءٌ
Verbal noun.
(1)3:05(2)14:38(3)40:16(4)87:07=4
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل-صيغة:واحد
مذكرغائب - |
|
| 3 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Indicative; [و ]
Subject Pronoun in nominative state; مصدر-خِفَاءٌ
Verbal noun
(1)41:40=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب |
|
Verbs Form-IV
| 1 |
Verb: Perfect; Third person; singular; masculine;
Passive;
[Form-IV]; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal Noun. (1)32:17=1
فعل ماضٍ مبني
للمجهول-مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب
افعال |
|
| 2 |
 Verb:
Perfect; Second person; masculine; plural; active; [Form-IV]; [تُم]
Subject pronoun, in nominative state;
مصدر-اِخْفَاءٌ Verbal Noun.
(1)60:01=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/تُم-ضمير
متصل في محل رفع فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
| 3 |
 Verb:
Imperfect; transitive; First Person; Singular; Masculine; Mood:
Indicative; [Form-IV]; Subject pronoun hidden +
Suffixed Object
pronoun: Third person; singular; feminine, in accusative state;
مصدر-اِخْفَاءٌ Verbal Noun.
(1)20:15=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرةعلى الياء-الفاعل:ضميرمستترجوازاً
تقديره:أَنَا-واحد
متكلم/باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به/واحد مؤنث
غائب |
"I purposely and
permanently keep it/the point in time of the Last Day secret" |
| 4 |
 Verb: Imperfect;
Second Person; Plural;
Masculine; Mood: Jussive evident by
elision of نَ [Form
IV]; [و]
Subject Pronoun, nominative
state; مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)3:29=1
فعل مضارع مجزوم
و علامة جزمه حذف النون
و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
| 5 |
Verb: Imperfect; Second person; plural; masculine;
Mood: Indicative;
[Form-IV]; [و ]
Subject Pronoun in nominative state;
مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1) 5:15(2)6:91(3)27:25=3
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
| 6 |
 Verb: Imperfect;
Second Person; Plural;
Masculine; Mood: Jussive evident by
elision of نَ [Form
IV]; [و]
Subject Pronoun, nominative
state; Suffixed Object Pronoun: Third person; singular;
masculine, in accusative state مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)2:284(2)4:149(3)33:54=3
فعل مضارع مجزوم و
علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
مذكر غائب |
|
| 7 |
Verb: Imperfect;
Second Person; Plural;
Masculine; Mood: Jussive evident by
elision of نَ [Form
IV]; [و]
Subject Pronoun, nominative
state; [هَا]
Suffixed Object Pronoun: Third person; singular;
feminine, in accusative state مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)2:271=1
فعل مضارع مجزوم و
علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
مؤنث غائب |
|
| 8 |
Verb: Imperfect; Third person; singular;
feminine; Mood:
Indicative; [Form-IV]; مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)3:118(2)40:19=2
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء للتعذر/صيغة:
واحد مؤنث غائب/باب
افعال
Verb: Imperfect; Second person; singular;
masculine; Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject Pronoun hidden;
مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)33:37=1
فعل مضارع
مرفوع بالضمة
المقدرة على الياء للتعذر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرحاضر/باب افعال |
|
| 9 |
Verb: Imperfect; First Person; Plural; Masculine;
Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject pronoun hidden;
مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun (1)14:38=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل/-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:
نَحْنُ/جمع
متكلم باب
افعال |
|
| 10 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Indicative;
[Form-IV]; [و ]
Subject Pronoun in nominative state;
مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)3:154(2)6:28=2
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب/باب
افعال |
|
| 11 |
 Verb: Imperfect;
Third person; plural; feminine;
Mood: Indicative; نَ
Subject pronoun, in nominative state; (Form-IV); مصدر-اِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)24:31=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل-نَ:
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مؤنث
غائب-باب افعال |
|
Verbs Form-X
| 1 |
Prefixed Particle of purpose/intent + Verb:
Imperfect; Third person; plural; masculine; Mood: Subjunctive evident by
elision of نَ; [Form-X]; [و]
Subject Pronoun, nominative state;
مصدر-إسْتِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1)11:05=1
لام التعليل
+
فعل
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبة حذف النون
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-والألف-فارقة/ باب إستفعال |
|
| 2 |
 Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Indicative;
[Form-X]; [و ]
Subject Pronoun in nominative state;
مصدر-إسْتِخْفَاءٌ
Verbal noun. (1) 4:108(2)4:108=2
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب/باب إستفعال |
|
خ ل د
Main Page/Index
