Root:
خ ر ب
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 2
b) No of constructions: 2
Lane's Lexicon:
inf. n.
خَرَابٌ, said
of a place, or a country, or a dwelling, or place of abode, or a
house, It was,
or became, in a state of ruin, waste, uninhabited,
depopulated, deserted, desolate, uncultivated, or
in a state the contrary of flourishing:
inf. n.
إِخْرَابٌ,
He reduced to ruin; or
rendered waste, uninhabited, depopulated, deserted,
desolate, uncultivated, or in a state the
contrary of flourishing; or a dwelling, or
place of abode, or a country
-
Consider it, who could be more unjust
than he who forbade that the Name of Him the Exalted might be celebrated
there within the Mosques of Allah;
-
And strived for the ruining of their sanctity?
-
They are the people for whom it was not befitting that they
themselves might have entered therein except like those who fear Allah the Exalted.
-
Humiliation-loss of
self respect is manifest for them while in the worldly life;
-
And a great torment is in wait-prepared for them in the Hereafter. [2:114]
-
[After the Proclamation of
Warning-33:60]
He is the One Who caused those amongst the People of the Book who
had persistently refused to accept/believe
[in the Messenger and Grand Qur'aan; and had backed the Allied Forced-33:26],
to come out of their homes for the turning-joining with the gathering
[of people getting ready for exile]
-
You people had not thought
that they may get out;
-
And they had thought that
their fortresses are their protectors from Allah,
-
Thereat Allah the
Exalted came to them
from the direction they had not made themselves to expect/visualize
-
And He cast in
their hearts the terror
-
That they were causing the
dismantling-emptying and abandoning of their houses with their own hands
and with the help of the Believers.
-
Therefore, incline yourselves [having heard and known this historical
fact] to rationalism for arriving at
truthful conclusions, O you the men bestowed with faculty of
vision-recap-visualization! [59:02]
| 1 |
 Possessive Phrase:
Verbal Noun:
Definite; genitive + Attached
Possessive pronoun:
third person; singular; feminine, in genitive state.
(1)2:114=1
الإِضَافَةُ-مصدر:مجرور/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
Verb Form-IV
| 1 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural;
Masculine; Mood: Indicative
evident by نَ; [Form-IV]; [و]
Subject Pronoun, nominative state; مصدر-إخْرَابٌ Verbal noun.
(1)59:02=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب |
|
خ ر ج
Main Page/Home
