|
|
Root: خ ر ج
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 182
b) No of constructions: 108
Nouns: 23; Recurrence: 26 Verbs: 85; Recurrence: 156
[Form-I: 53; Form-IV: 99; Form-X: 4]
Ibn Faris [died
1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الخاء والراء والجيم أصلان، وقد يمكن الجمعُ بينهما، إلاّ أنّا سلكْنا
الطّريقَ الواضح. فالأول: النّفاذُ
عن الشَّيء.
والثاني: اختلافُ لونَين.فأمّا الأول فقولنا خَرَج يخرُج خُروجاً.
والخُرَاج بالجسد.
والخَراج والخَرْج: الإتاوة؛
لأنّه مالٌ يخرجه المعطِي.
والخَارجيُّ: الرَّجل المسوَّد بنفْسه، من غير أن يكون له قديم، كأنّه خَرَجَ بنفسه،
That firstly it signifies piercing, breaking away from a
thing, thereby it is used for exiting, leaving a place, getting out,
emerging from. Its second signification is difference of colours.
It is employed for royalty. It is used to mention a
nigerscent person by heart.
Lane's Lexicon:
He, or it, went, came, passed,
or got, out, or forth; issued, emanated, proceeded, went,
or departed; contr. of
دَخَلَ
Semantic domain: Exit
Concept: Entry and Exit
Noun: way out
Verb: act of leaving
Collocates:
Preposition: From - to, into; attribute: motion,
Contra. Root:
Root:
د خ ل
: Entry, enter,
Entrance, entering
Nouns
1 |
Verbal Noun: Definite;
nominative; [Form-IV].
(1)2:217=1
مصدر:
مرفوع/باب افعال |
|
2 |
Verbal Noun: Definite; genitive; [Form-IV].
(1)2:240=1
مصدر:
مجرور/باب افعال |
|
3 |
Verbal Noun: Definite; accusative; [Form-IV]
(1)71:18=1
مصدر:
منصوب/باب افعال |
|
4 |
Possessive Phrase: Verbal Noun: Definite; genitive;
[Form-IV] + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural, in
genitive state.
(1)60:09=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
مجرور/باب افعال/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
5 |
Possessive
Phrase. Verbal Noun: Definite; nominative;
[Form-IV] + Attached
Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; genitive state.
(1)2:85=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
مرفوع/باب
افعال/مضاف + ضمير
متصل-جمع مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
6 |
Verbal
Noun: Definite; accusative.
(1)9:46=1
مصدر:معرفہ
باللام:منصوب |
|
7 |
Verbal
Noun: Definite; nominative. (1)50:11=1
مصدر:معرفہ
باللام:مرفوع |
|
8 |
Verbal
Noun: Definite; genitive. (1)50:42=1
مصدر:معرفہ
باللام:مجرور |
|
9 |
Passive
Participle: Definite; singular; masculine; accusative; [Form-IV].
(1)26:167=1
اسم مفعول:معرفہ
باللام- مجرور-جمع سالم
مذكر/باب
افعال |
|
10 |
Prepositional Phrase:
بـِ Inseparable Preposition + Verbal Noun:
definite;
singular; Masculine; genitive; [Form-IV].
(1)9:13=1
جار و مجرور
= بِ حرف جر +
مصدر:معرفہ
-مجرور |
|
11 |
Prepositional phrase: بـِ
Inseparable Preposition
+ Active Participle: Indefinite; masculine;
Singular; genitive; [ مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal noun]. (1)6:122=1
جار و مجرور = بِ حرف جر +
اسم فاعل:مجرور-واحد
مذكر |
|
12 |
Noun: Indefinite; singular; masculine; accusative.
(1)18:94(2)23:72=2
اسم
:منصوب-واحد
مذكر |
|
13 |
Prepositional
Phrase: بـِ
Inseparable Preposition + Active participle: Indefinite; sound plural; masculine; genitive.
(1)2:167(2)5:37=2
جار و مجرور = بِ حرف جر +
اسم فاعل:مجرور-جمع
مذكر |
|
14 |
Prepositional phrase: بـِ
Inseparable Preposition
+ Passive
Participle: Definite; singular; masculine; genitive; [Form-IV].
(1)15:48=1
جار و مجرور= بـِ حرف جر + اسم
مفعول:مجرور-جمع سالم
مذكر |
|
15 |
Verbal Noun: Indefinite; genitive.
(1)40:11=1
مصدر:
مجرور |
|
16 |
Active Participle:
Indefinite;
masculine; singular; nominative; [Form-IV]; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal noun.(1)2:72(2)9:64=2
اسم فاعل- مرفوع-واحد
مذكر/باب افعال
|
|
17 |
Active Participle:
Indefinite;
masculine; singular; nominative; [Form-IV]; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal noun. (1)6:95=1
اسم فاعل- مرفوع-واحد
مذكر/باب افعال
|
|
18 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative
(1)17:80=1
مصدرميمى:منصوب |
|
19 |
Locative
Noun: Indefinite; Masculine; singular; accusative. (1)65:02=1
اسم مكان:-منصوب-واحد مذكر |
|
20 |
Passive participle: Definite; sound plural; masculine; nominative
(1)23:35=1
اسم مفعول:-
مرفوع-جمع
سالم مذكر |
|
21 |
Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Verbal Noun: definite; genitive.
(1)9:83=1
جار و مجرور = حرف
جر + مصدر:معرفہ
باللام:مجرور |
|
22 |
Prefixed
Emphatic Particle +
Passive participle: Definite; sound plural; masculine; genitive
(1)27:67=1
لام التوكيد-المزحلقة +
اسم مفعول:-
مرفوع-جمع
سالم مذكر |
|
23 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Noun: definite; singular; masculine; nominative
(1)23:72=1 حرف فَ
+
اسم: مرفوع-واحد
مذكر |
|
Verbs Form-I
1 |
Verb:
Imperative; Second person; singular; masculine; Subject
pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal noun. (1)7:18(2)12:31=2
فعل أمر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب |
|
2 |
Verb: Imperative; Second person; plural;
masculine; [و ] Subject Pronoun, Nominative
state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal noun. (1)4:66=1
فعل أمر مبنى
على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر مخاطب |
|
3 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular;
Feminine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)18:05(2)23:20(3)37:64(4)41:47=4
فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:هِىَ/
واحد مؤنث غائب |
|
4 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular;
Feminine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)20:22(2)27:12(3)28:32=3
فعل مضارع مجزوم/الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:هِىَ/
واحد مؤنث غائب |
|
5 |
Verb: Imperfect; Second Person; Singular;
Masculine; Mood: Subjunctive; Subject pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)49:05=1
فعل مضارع منصوب بأن و علامة نصبه الفتح/الفاعل
ضمير مستتر فيه--أَنتَ/واحد
مذكر-حاضر |
|
6 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Subjunctive evident by elision of نَ;
and [و] Subject Pronoun, nominative state
; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1)9:83=1
فعل مضارع منصوب
و علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر |
|
7 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Indicative; [و] Subject pronoun in
nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1) 30:25=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر |
|
8 |
Verb: Perfect; second person; singular; masculine; [التاء]
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ Verbal Noun.
(1)2:149(2)2:150=2
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/التاء-ضمير
متصل في محل رفع فاعل
واحد مذكرمخاطب |
|
9 |
Verb:
Perfect; Second Person; plural; masculine; [التاء ]
Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)60:01=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل في محل رفع
فاعل جمع
مذكرحاضر |
|
10 |
Verb:
Perfect; third person; plural;
feminine; [نَ]
Suffixed Subject pronoun, in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ Verbal Noun.
(1)2:240=1
فعل ماضٍ مبنى على
السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَ: ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مؤنث
غائب |
|
11 |
Verb: Perfect; third person; plural; masculine;
[و] Subject Pronoun in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ Verbal Noun.
(1)2:243(2)5:61(3)8:47(4)9:47(5)47:16=5
فعل
ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر غائب |
|
12 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb:
Imperative; Second person; singular; masculine; Subject
pronoun hidden;
مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1)7:13(2)15:34(3)28:20(4)38:77=4
حرف فَ
+
فعل أمرمبنى
على السكون /الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
|
|
13 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine;
Subject Pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun;
(1)19:11(2)28:21(3)28:79=3
حرف فَ +
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب -باب |
|
14 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Imperfect; third person; masculine singular;
Mood: Indicative; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal noun. (1)2:74=1 حرف فَ
+
فعل مضارع مرفوع
بالضمة
/واحد مذكر
غائب |
|
15 |
Prefixed
Emphatic Particle + Verb:
Perfect:; First Person; Plural + [نَاَ]
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun; (1)9:42=1
اللام واقعة
فى جواب لَو+ فعل
ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم |
|
16 |
Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
First Person; Plural; Masculine; Subject pronoun hidden; Suffixed Emphatic Nun;
مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun; (1)59:11=1
للام واقعة فى جواب القسم
المقّدر+ فعل مضارع مبنى على الفتح لاتصاله بنون
التوكيد الثقيلة
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ:جمع متكلم
|
|
17 |
Prefixed
Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
Third person; plural; masculine; Mood:
Indicative; [و] Subject
Pronoun elided + Suffixed Emphatic Noon;
مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1)24:53=1
اللام
واقعة في جواب قسم محذوف وفعل
مضارع مرفوع بثبوت النون المحذوفة
واو الجماعة المحذوفة فاعل وحذفت لالتقاء الساكنين والنون
للتوكيد/باب
افعال |
|
18 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Mood: Jussive by condition; [هُوَ]
Subject pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)4:100=1
فعل مضارع مجزوم
و علامة جزمه:السكون /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب |
|
19 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Mood: Indicative; [هُوَ]
Subject pronoun hidden; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun.
(1)7:58(2)7:58(3)16:69(4)24:43(5)30:48(6) 34:02(7)55:22(8)57:04(9)86:07=9
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكر
غائب |
|
20 |
Verb:
Imperfect; Third person; feminine;
plural; Mood: Jussive ;
نَ
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun
(1)65:01=1
فعل
مضارع مجزوم و علامة جزمه
السكون /نَ:
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مؤنث غائب |
|
21 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Masculine;
Mood: Subjunctive evident by elision of نَ;
and [و] Subject Pronoun, nominative state
; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1)5:22(2)5:22(3)5:37(4)22:22(5)32:20(6)59:02=6
فعل مضارع منصوب
و علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرغائب |
|
22 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Mood: Indicative evident by
نَ
and [و]
Subject Pronoun; nominative state; مصدر-خُرُوْجٌ
Verbal Noun. (1)54:07(2) 59:12(3)70:42=3
فعل مضارع مرفوع
بثبوت النون-و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكر غائب
|
|
Verbs Form-IV
1 |
Verb:
Perfect; Transitive; Third Person; Singular; masculine; [Form-IV]; [هُوَ]
Subject pronoun
hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)7:27(2)7:32(3)24:40(4) 48:29(5)59:02(6)79:29(7)79:31(8)87:04=8
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح/الفاعل:ضميرمستترجوازاً
تقديره:هُوَ-واحدمذكرغائب-باب
افعال |
|
2 |
Verb:
Imperative; Second person; singular; masculine; [Form-IV]; Subject
pronoun hidden;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)14:05=1
فعل أمر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب افعالَ |
|
3 |
Verb:
Imperfect; Passive;
First person; Singular; Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject Pronoun hidden;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)19:66=1
فعل مضارع مبنى
للمجهول-مرفوع بالضمة/نائب
فاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد
متكلم /باب
افعال |
|
4 |
Verb:
Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Subjunctive;
[Form-IV]; Subject pronoun hidden;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)46:17=1
فعل مضارع
منصوب بأن/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد
متكلم /باب
افعال |
|
5 |
Verb:
Perfect; Third Person; Singular; Feminine;
Passive;
[Form-IV]; تَ
Feminine marker; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1) 3:110=1
فعل ماضٍ مبني
للمجهول مبني على الفتح +
تَاء التانيث الساكنة/نائب
الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ/باب
افعال
|
|
6 |
Verb:
Perfect; Third person; singular; feminine;
[Form-IV]; ت feminine marker with added vowel sign for reason of
breaking cluster of two vowel-less consonants; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)99:02=1
فعل
ماضٍ مبني على الفتح/ باب افعال +
تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد
مؤنث غائب |
|
7 |
Verb:
Perfect; Third person; singular; feminine;
[Form-IV]; ت feminine marker; Subject pronoun hidden + Suffixed Object
pronoun: Second person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)47:13=1
فعل
ماضٍ مبني على الفتح/
تَاء التانيث الساكنة/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هِىَ/-واحد
مؤنث
غائب-باب افعال
كَ:ضمير متصل في محل
نصب مفعول به
/واحد مذكر مخاطب
|
|
8 |
Verb:
Perfect; second person; plural; masculine;
Passive; [Form-IV] Attached Ergative/Proxy
Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)59:11=1
فعل ماضٍ مبنى للمجهول
مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع
تُم-ضمير متصل في محل رفع
فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
"You people are forcibly
exiled" |
9 |
Verb:
Perfect; Third Person; Singular; Masculine; active; [Form-IV];
transitive; Subject pronoun hidden + Suffixed Object pronoun: Second
person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)8:05=1
فعل
ماضٍ معلوم مبنى على
الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
افعال
كَ:ضمير متصل في محل نصب
مفعول به /واحد
مذكر مخاطب
|
|
10 |
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form IV]; [هُوَ]
Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun:
Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)16:78=1
فعل
ماضٍ معلوم مبنى على
الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر حاضر |
|
11 |
Verb: Perfect; First person; plural;
Passive;
[Form-IV]; [نَا]
Proxy Subject pronoun, in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)2:246=1
فعل ماضٍ مبنى للمجهول
مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع الرفع
نَا-ضمير متصل في محل رفع
نائب فاعل/جمع
متكلم /باب
افعال |
|
12 |
Verb: Perfect; First Person; Plural/Sovereign
Singular; [Form-IV]; [نَا]
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)2:267(2)27:82(3)36:33=3
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
/باب افعال |
|
13 |
Verb:
Imperative/Prayer; Second Person; Singular; Masculine; [Form-IV];
Subject pronoun hidden + [نَا]
Suffixed Object pronoun, in accusative state;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)4:75(2)23:107(3)35:37=3
فعل أمر/الفاعل ضمير
مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب افعال/
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
متكلم |
|
14 |
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form IV]; [هُوَ]
Subject pronoun hidden +
نِ
noon of protection
+ى
Object Pronoun: First person, singular, in
accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)12:100=1
فعل
ماضٍ معلوم مبنى على
الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
افعال
نون الوقاية + الياء
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
متكلم |
|
15 |
Verb:
Imperative/Prayer; Second Person; Singular; Masculine; [Form-IV];
Subject pronoun hidden +
نِ
noon of protection
+ى
Object Pronoun: First person, singular, in
accusative state;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)17:80=1
فعل أمر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب افعال
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
16 |
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form IV]; [هُوَ]
Subject pronoun hidden + Suffixed Fronted Object Pronoun:
Third person; singular; masculine, in accusative
state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)9:40=1
فعل
ماضٍ معلوم مبنى على
الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب-باب
افعال/ ضمير
متصل في محل نصب مفعول به /واحد
مذكر غائب |
|
17 |
Verb:
Perfect; third person; plural; masculine;
Passive; [Form-IV]; [و ]
Proxy subject pronoun/ergative of passive verb, in
nominative state; الألف Delineator; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)3:195(2)22:40(3)59:08(4)59:12=4
فعل ماضٍ مبني
للمجهول مبنى على
الضم لاتصاله بواو الجماعة
و- ضمير متصل في محل
رفع نائب فاعل جمع
مذكرغائب
والألف فارقة/باب افعال |
|
18 |
Verb: Imperative; Second person; plural;
masculine; [Form-IV]; [و ] Subject pronoun
in nominative state; الألف Delineator +
Prolongation sign;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)6:93(2)27:56=2 فعل أمر مبنى
على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
19 |
Verb: Perfect; third person; plural; masculine;
[Form IV] [و]
Subject Pronoun in nominative state + Suffixed Object Pronoun: Second
person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)2:191=1
فعل ماضٍ مبنى على الضم
لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-/جمع
مذكر غائب/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر حاضر |
|
20 |
Verb: Perfect; third person; plural; masculine;
[Form IV] [و]
Subject Pronoun in nominative state + Suffixed Object Pronoun: Second
person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)60:09=1
فعل ماضٍ مبنى على الضم
لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-/جمع
مذكر غائب/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر حاضر
|
|
21 |
Verb: Imperative; second person; masculine; plural;
[Form IV]
[و ]
Subject Pronoun in nominative state + Suffixed Object Pronoun: Third
person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)2:191(2)7:82=2
فعل أمر مبنى
على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/باب افعال
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-/جمع
مذكرحاضر/ضمير
متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكرغائب |
|
22 |
Verb: Imperfect; Second Person; Singular;
Masculine; Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)3:27(2)3:27(3) 5:110 =3
فعل مضارع
مرفوع بالضمة/الفاعل
ضمير مستتر فيه--أَنتَ/واحد
مذكر-حاضر/باب افعال
|
|
23 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Mood: Indicative evident by
نَ
[Form IV]
+ [و]
Subject Pronoun; nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1) 2:84(2)2:85=2 فعل مضارع
مرفوع بثبوت النون/و-ضمير متصل في محل
رفع فاعل-جمع
مذكرمذكرحاضر-باب
افعال |
|
24 |
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
Passive; Mood:
Indicative evident by "نَ"; [Form-IV]; [و
] Ergative/Proxy Subject Pronoun, in nominative
state;
مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1)7:25(2)30:19(3)43:11=3
فعل مضارع
مبنى للمجهول-مرفوع
بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع
مذكر
حاضرَ/باب افعال |
|
25 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
[For-IV] Mood: Jussive evident by elision of نَ;
and [و] Subject Pronoun, nominative state;
+ Suffixed Object pronoun: Third person; plural; feminine, in accusative
state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)65:01=1
فعل مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب
افعال
هُنَّ- ضميرمتصل مبنى على الفتح فى محل نصب مفعول به جمع
مؤنث
غائب |
|
26 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1)2:22(2)14:32(3)20:88=3
حرف فَ
+ فعل ماضٍ
مبني على الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب افعال |
|
27 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect + Verb:
First person; Plural/Sovereign Singular;
Masculine; [نَا] Suffixed Subject Pronoun;
nominative state;
[Form-IV]; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)6:99(2)6:99(3)7:57(4)20:53 (5)35:27(6)51:35=6
حرف فَ
+ فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
/باب افعال |
|
28 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect + Verb:
First person; Plural/Sovereign Singular;
Masculine; [نَا] Subject Pronoun;
nominative state;
[Form-IV]; Suffixed Object pronoun:
Third person; masculine; plural, in accusative state,
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)26:57=1
حرف فَ
+ فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
/باب افعال
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب
مفعول به / جمع مذكر
غائب |
|
29 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form-IV]; Subject pronoun hidden + Object pronoun: Third
person; dual, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)2:36=1 حرف فَ
+ فعل ماضٍ
مبنى على الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب افعال
ضمير
متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به/تثنية غائب |
|
30 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Imperfect; Second person; plural;
masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; [و] Subject Pronoun, Nominative
state; Suffixed Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in
accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)6:148=1
حرف فَ
+
فعل مضارع
منصوب بأن مضمرة-علامة نصبه حذف النون /باب افعال
و-ضمير في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضرضمير
متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به /واحد
مذكرغائب |
|
31 |
Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Imperfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; [Form-IV]; Mood: Indicative; Transitive; Subject
pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1) 32:27=1 حرف فَ
+ فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم/باب افعال |
|
32 |
Prefixed Particle of Purpose + Verb: Imperfect;
Second Person; Singular; Masculine;
Mood: Subjunctive; Subject pronoun hidden; [Form-IV]; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)14:01=1
حرف لام التعليل +
فعل مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبه الفتح
الفاعل
ضمير مستتر فيه--أَنتَ/واحد
مذكر-حاضر/باب افعال |
|
33 |
Prefixed Particle of Purpose + Verb: Imperfect;
Second Person; Singular; Masculine;
Mood: Subjunctive; Subject pronoun hidden; [Form-IV];
Suffixed object pronoun: First person; plural,
accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun (1)20:57=1 حرف لام التعليل + فعل مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبه الفتح/باب افعال
الفاعل
ضمير مستتر فيه--أَنتَ/واحد
مذكر-حاضر/نَا-ضمير
متصل في محل نصب مفعول به /جمع متكلم |
|
34 |
Prefixed Particle of Purpose +
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Subjunctive evident by elision of نَ;
[Form-IV]; [و] Subject Pronoun, nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)7:123=1
حرف لام التعليل +
فعل مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و
لامة نصبه حذف النون /باب افعال
و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر |
|
35 |
Prefixed Particle of Purpose + Verb: Imperfect;
First Person; Plural/ Sovereign Singular; Masculine;
Mood: Subjunctive; Subject pronoun hidden; [Form-IV]; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)78:15=1
حرف لام التعليل +
فعل مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبه الفتح
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ:جمع متكلم
|
|
36 |
Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
First Person; Plural; Masculine; Subject pronoun hidden; [Form-IV];
Infix Emphatic Nun; Suffixed object pronoun: Second person; masculine;
singular, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)7:88=1
اللام واقعة فى جواب القسم
المقّدر+ فعل مضارع مبنى على الفتح لاتصاله بنون
التوكيد الثقيلة / باب افعال
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ:جمع متكلم/ كَ-ضمير متصل مبنى على الفتح
واحد مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
37 |
Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
First Person; Plural; Masculine; Subject pronoun hidden; [Form-IV];
Infix Emphatic Nun; Suffixed object pronoun: Second person; masculine;
plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)14:13=1
اللام واقعة فى جواب القسم
المقّدر+ فعل مضارع مبنى على الفتح لاتصاله بنون
التوكيد الثقيلة / باب افعال
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ:جمع متكلم/ كَ-ضمير متصل مبنى على الفتح
جمع مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
38 |
Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
First Person; Plural; Masculine; Subject pronoun hidden; [Form-IV];
Infix Emphatic Nun; Suffixed object pronoun: Third person; masculine;
plural, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)27:37=1
اللام واقعة فى جواب القسم
المقّدر+ فعل مضارع مبنى على الفتح لاتصاله بنون
التوكيد الثقيلة / باب افعال
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ:جمع متكلم/-ضمير متصل مبنى على الفتح
جمع مذكرغائب
فى محل نصب مفعول به
|
|
39 |
Prefixed Particle of intent/purpose + Verb:
Imperfect; third person;
singular; masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden;
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)65:11=1
لام
التعليل + فعل
مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و
علامة نصبه الفتح
الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
/باب افعال |
|
40 |
Prefixed Particle of intent/purpose + Verb:
Imperfect; third person;
singular; masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden;
Suffixed Object Pronoun: Second person; plural; masculine, accusative
state مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)33:43=1
لام
التعليل + فعل
مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و
علامة نصبه الفتح
الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
/باب افعال
كُم-ضمير
متصل مبنى على الضم جمع مذكرحاضر فى
محل نصب مفعول
به |
|
41 |
Prefixed Particle of intent/purpose + Verb: Imperfect; third person;
singular; masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden;
Suffixed Object Pronoun: Second person; plural; masculine, accusative
state مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.
(1)57:09=1
لام
التعليل + فعل
مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و
علامة نصبه الفتح
الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
/باب افعال
كُم-ضمير
متصل مبنى على الضم جمع مذكرحاضر فى
محل نصب مفعول
به |
|
42 |
Prefixed
Emphatic Particle + Verb: Imperfect;
Third person; plural; masculine; Mood:
Indicative; [Form-IV]; Suffixed Emphatic Noon; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun..(1)63:08=1
اللام
واقعة في جواب قسم محذوف و فعل
مضارع مبني
على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة/صيغة:واحد مذكرغائب
باب
افعال |
|
43 |
Prefixed Particle of Purpose +
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Subjunctive; [Form IV];
[و]
Subject Pronoun; nominative state; Suffixed Object Pronoun: Second person;
singular; masculine, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)17:76=1 حرف لام التعليل + فعل
مضارع منصوب و علامة نصبة حذف النون-باب
افعال
و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-
جمع مذكر
غائب. ك-ضمير متصل مبنى على الضم
واحد
مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
44 |
Verb: Imperfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; [Form-IV]; Mood: Indicative; Transitive; Subject
pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)6:99=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً
تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم/باب افعال
|
|
45 |
Verb: Imperfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; [Form-IV]; Mood: Indicative; Transitive; Subject
pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)7:57(2)17:13=2
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم/باب افعال
|
|
46 |
Verb: Imperfect; First Person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; Mood: Indicative; [Form=IV]; Subject pronoun
hidden;
Suffixed Object Pronoun: Second person; plural; masculine; in accusative
state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)20:55(2)22:05=2
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً
تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم /باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر
حاضر |
|
47 |
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun هُوَ hidden;
مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1)2:61(2)47:37=2
فعل مضارع مجزوم
لأنه جواب الطلب
و علامة جزمه:السكون /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
/باب افعال |
|
48 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular;
Masculine; Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)6:95(2)10:31(3) 10:31(4)27:25(5)30:19(6)30:19(7)39:21=7
فعل مضارع
مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب افعال
|
|
49 |
Verb:
Imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV];
مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)47:29=1
فعل
مضارع منصوب
و
علامة نصبه الفتح/
صيغة:-واحد
مذكر
غائب /باب افعال |
|
50 |
Verb: Imperfect; Third person; dual;
masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; Infix Subject Pronoun; Suffixed Object Pronoun: Second
person; plural; masculine, accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun.(1)20:63=1
فعل مضارع منصوب
بأن و علامة نصبه الفتح/الف
الاثنين ضمير مبنى على السكون فى محل رفع
فاعل-تثنية
مذكرغائب
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به /جمع
مذكرحاضر /باب افعال |
|
51 |
Verb: Imperfect; Third person; singular;
masculine; Mood: Subjunctive; [Form-IV]; Suffixed Object Pronoun: Second
person; plural; masculine, accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)7:110(2)26:35=2
فعل مضارع منصوب
بأن و علامة نصبه الفتح/صيغة-واحد
مذكرغائب/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به /جمع
مذكر
حاضر |
|
52 |
Verb: Imperfect; Third person; singular;
masculine; Mood: indicative; [Form-IV]; Suffixed Object Pronoun: Second
person; plural; masculine, accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)40:67(2)71:18=2
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكر غائب
/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به /جمع
مذكر
حاضر |
|
53 |
Verb: Imperfect;
Third person; singular;
Masculine; Subject pronoun hidden; [Form-IV];
Infix Emphatic Nun; Suffixed object pronoun: Second person; dual, in
accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1)20:117=1
فعل
مضارع مبني على الفتح لاتصاله
بنون التوكيد الثقيلة /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكر غائب
/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به /تثنية
حاضر |
في محل جزم بلا |
54 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative;
[Form IV]
+ Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun:
Third person; plural; masculine, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1)2:257(2)5:16=2
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكر غائب
/باب افعال
ضمير
متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكرغائب |
|
55 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Subjunctive; [Form IV];
[و]
Subject Pronoun; nominative state; Suffixed Object Pronoun: Second person;
singular; masculine, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun. (1) 8:30=1 فعل
مضارع منصوب و علامة نصبة حذف النون-باب
افعال
و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-
جمع مذكر
غائب. ك-ضمير متصل مبنى على الضم
واحد
مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
56 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine;
Mood: Subjunctive; [Form IV];
[و]
Subject Pronoun; nominative state; Suffixed Object Pronoun: Second person;
plural; masculine, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ
Verbal Noun (1) 60:08=1 فعل
مضارع منصوب و علامة نصبة حذف النون-باب
افعال
و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-
جمع مذكر
غائب. ك-ضمير متصل مبنى على الضم جمع مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
57 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Mood: Indicative evident by
نَ
[Form IV]; [و]
Subject Pronoun; nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1) 60:01=1
فعل مضارع مرفوع
بثبوت النون-و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكر غائب
/باب افعال |
|
58 |
Verb: Imperfect; third person; plural; masculine; Passive; [Form-IV]; [و] Proxy
subject pronoun, in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun..
(1)45:35=1
فعل
مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بثبوت
النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع مذكر غائب |
|
59 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Mood: Indicative evident by
نَ
[Form IV]; [و]
Subject Pronoun; nominative state; Suffixed Object Pronoun: Third
person; plural; masculine, in accusative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun.
(1) 2:257=1
فعل مضارع مرفوع
بثبوت النون-و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكر غائب
/باب افعال
ضمير
متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكرغائب |
|
Verbs Form-X
1 |
Verb:
Perfect; Third person; Singular; Masculine; [Form-X]; Subject Pronoun
hidden + Suffixed Object Pronoun: Third person; singular;
feminine, in
accusative state; مصدر-إِسْتِخْرَاجٌ
Verbal noun. (1)12:76=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
إستفعال
ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول به مقدم/
واحد مؤنث غائب |
|
2 |
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
Mood: Subjunctive; [Form-X] [و] Subject
pronoun, in nominative state; مصدر-إِسْتِخْرَاجٌ
Verbal noun. (1)16:14=1
فعل مضارع منصوب و علامة نصبه حذف النون//و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب اِسْتَفْعَل |
|
3 |
Verb; Imperfect; second person; plural; Mood:
Indicative; [Form-X]; [و] Subject
Pronoun-nominative state; مصدر-إِسْتِخْرَاجٌ
Verbal noun. (1)35:12=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب
إستفعال |
|
4 |
Verb: Imperfect; Third Person; dual; Masculine;
Mood: Subjunctive; [Form-X]; Suffixed Subject Pronoun hidden; مصدر-إِسْتِخْرَاجٌ
Verbal noun (1) 18:82=1 فعل مضارع
منصوب بأن/الف- ضمير متصل
في محل رفع فاعل/تثنية
مذكر غائب-باب
إستفعال |
|
خ ر د ل
Main Page/Home
|