Root:
ع ر ض
Words from this Root in the Grand Qur’ān:
a) Total occurrences: 79
b) No of constructions: 37
Nouns: 15; Recurrence: 35; Verbs: 22;
Recurrence: 44 [Form-I: 11; Form-II: 1; Form-IV: 32]
Ibn Faris [died 1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الْعَيْنُ وَالرَّاءُ
وَالضَّادُ بِنَاءٌ تَكْثُرُ فُرُوعُهُ
That it signifies a structure which is quite wide.
Lane's
Lexicon: It
was, or became,
broad, or wide;
inf. n. إِعْرَاضٌ,
He
turned away from, avoided, shunned, and left, it; he
took a side (عُرْضًا i.
e. جَانِبًا) other
than the side in which it was: or he
turned his back upon it:
Classical Lexicons
width, to widen, to broaden, the middle; to show, to review, to offer,
to contrast, to barter, to match up; to reject, to occasion, to accost,
to happen accidentally; to hint, to insinuate.
to be put on view; to be exposed; horizontally
expanding mass in appearance
Nouns
| 1 |
Verbal noun: Indefinite; accusative; [Form-IV].
(1)4:128=1
مصدر:
منصوب |
|
| 2 |
 Possessive
phrase: Verbal noun: Definite; nominative; [Form-IV] + Possessive
pronoun: Third Person; masculine; plural, in genitive state.
(1)6:35=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
مرفوع/مضاف
+ ضمير متصل جمع مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 3 |
 Active
Participle: Indefinite; singular; masculine;
nominative; (1)46:24=1
اسم فاعل:
مرفوع-واحد مذكر |
|
| 4 |
 Active
Participle: Indefinite; singular; masculine; accusative; (1)46:24=1
اسم فاعل:
منصوب-واحد مذكر |
|
| 5 |
 Noun: definite; singular;
masculine; accusative.
(1)4:94(2)7:169(3)8:67(4)24:33=4
اسم:-منصوب-واحد مذكر |
|
| 6 |
 Noun: definite; singular;
masculine;
nominative. (1)7:169=1 اسم:مرفوع-واحد مذكر |
|
| 7 |
 Noun: definite; singular;
masculine; accusative. (1)9:42=1 اسم:-منصوب-واحد مذكر |
|
| 8 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative.
(1)18:100=1
مصدر:
منصوب
|
|
| 9 |
Noun: Indefinite; singular;
feminine; accusative.
(1)2:224=1 اسم:-منصوب-واحد مؤنث |
|
| 10 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular; masculine; nominative; + Possessive
Pronoun: Third person; Singular; feminine; in genitive state. (1)3:133(2)57:21=2
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مؤنث غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 11 |
Adjective resembling participle on فَعِيْلٌ
measure: Indefinite; Singular; Masculine; genitive.
(1)41:51=1
الصفة المشبهة:-مجرور-واحد
مذكر |
|
| 12 |
 Possessive
Phrase: Exemplifying Noun: Definite; singular; masculine; nominative + Possessive
Noun: Definite; singular; masculine; genitive. (1)57:21=1
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-واحد
مذكر/مضاف
+
اسم:مجرور-واحد
مذكر-مضاف إليه |
|
| 13 |
 Active
Participle [derived noun]; masculine; plural; nominative [Form IV]. (1)2:83(2)3:23(3)8:23(4)9:76(5)21:01(6)21:24(7)21:42(8)23:71(9)24:48=9
اسم فاعل:مرفوع-جمع
سالم
مذكر/باب
افعال |
|
| 14 |
 Active
Participle [derived noun]; masculine; plural; nominative [Form IV]
(1)12:105(2)21:32(3)23:03(4)38:68(5)46:03=5
اسم فاعل:مرفوع-جمع
سالم
مذكر/باب
افعال |
|
| 15 |
 Active
Participle [derived noun]; masculine; plural; accusative; [Form IV].
(1)6:04(2)15:81(3)26:05(4)36:46(5)74:49=5
اسم فاعل:
منصوب-جمع
سالم مذكر |
|
Verbs Form-I
| 1 |
Verb: Imperfect; Second person; plural; masculine;
Passive; Mood:
Indicative; [و] proxy subject
pronoun/ergative of passive verb, in nominative state; مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun. (1)69:18=1
فعل مضارع
مبنى للمجهول-مرفوع
بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب
فاعل-جمع مذكر
حاضر
|
|
| 2 |
 Verb:
Perfect; third person; singular; masculine;
Passive; Proxy
subject pronoun hidden; مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun. (1)38:31=1
فعل
ماضٍ مبنى
للمجهول مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب |
|
| 3 |
Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; [نَا] Suffixed
Subject Pronoun; nominative state; مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun. (1)18:100(2) 33:72=2
فعل ماضٍ مبني على
السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم |
|
| 4 |
 Verb:
Perfect; Third person; plural; masculine;
Passive; [و]
Proxy Subject Pronoun, in nominative state;
مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun.
(1)18:48=1
فعل
ماضٍ مبني
للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و-ضمير
متصل في محل رفع نائب الفاعل
جمع
مذكرغائب |
|
| 5 |
 Verb:
Perfect; transitive; Third person; singular; masculine; Subject pronoun
hidden;
+ Object pronoun: third person; plural; masculine; in accusative
state. (1)2:31=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
ضمير
متصل مبنى على الضم في محل نصب
مفعول به/جمع
مذكرغائب
|
|
| 6 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine; Passive;
Mood: Indicative; مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun.
(1)46:20(2)46:34=2
فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع
بالضمة/صيغة:-واحد مذكرغائب |
|
| 7 |
Verb: Imperfect; third person; plural; masculine;
Passive; Mood:
Indicative; [و] proxy subject
pronoun/ergative of passive verb, in nominative state; مصدر-عَرْضٌ
Verbal noun.
(1)11:18(2)40:46(3)42:45=3
فعل مضارع
مبنى للمجهول-مرفوع
بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب
فاعل-جمع مذكر
غائب |
|
Verbs Form-II
| 1 |
Verb: Perfect; second person; plural; masculine;
[Form-II]; Subject Pronoun, in
nominative state; مصدر-تَعْرِيضٌ
Verbal noun. (1)2:235=1
فعل ماضٍ مبنى على
السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل في محل رفع
فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
تَفْعِيل |
|
Verbs Form-IV
| 1 |
Verb: Imperative; Second person; singular;
masculine; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun.
(1)5:42(2)6:106(3)7:199(4)11:76(5) 12:29(6)15:94=6
فعل أمر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب افعال |
|
| 2 |
 Verb:
Perfect; Third person; singular; masculine; [Form IV];
Subject pronoun hidden; مصدر-
Verbal Noun.
(1)17:83(2)20:100(3)20:124(4)32:22(5)41:51(6) 66:03=6
فعل ماضٍ مبني على
الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب افعال |
|
| 3 |
 Verb:
Perfect; Second person; plural; [Form-IV]; Suffixed Subject pronoun, in
nominative state; مصدر- Verbal Noun.
(1)17:67=1
فعل ماضٍ مبنى على
السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل في محل رفع
فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
| 4 |
Verb: Perfect; Third person; plural; masculine;
active; [Form IV]; [و ] Subject Pronoun, in
nominative state: مصدر-إِعْرَاضٌ Verbal Noun.
(1)28:55(2)41:13(3)42:48=3
فعل ماضٍ مبنى على الضم
لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر غائب/باب افعال |
|
| 5 |
Verb: Imperfect; Second person; singular;
masculine; [Form-IV]; Mood: Jussive by Condition Particle; Subject
pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ Verbal noun.
(1)5:42=1
فعل مضارع مجزوم
بِإِنْ مبنى
على السكون/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنتَ-واحد
مذكر حاضر/باب افعال
|
|
| 6 |
Verb: Imperfect; Second person; singular;
masculine; [Form-IV]; Energetic with Emphatic/Heavy Noon [نَّ] in
Jussive state by Condition Particle; Subject pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)17:28=1
فعل مضارع مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد
الثقيلة فى محل جزم /الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرحاضر/باب افعال |
|
| 7 |
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
[Form-IV]; Mood Jussive by Condition Particle; [و]
Subject pronoun in nominative state; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)4:135=1
فعل مضارع مجزوم و
علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب افعال |
|
| 8 |
 Prefixed
conjunction
فَ indicating cause and
effect +
Verb: Imperative; Second person; singular;
masculine; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun
(1)4:63(2)4:81(3)6:68(4)32:30(5)53:29=5
حرف فَ
+ فعل أمر/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب افعال |
|
| 9 |
 Prefixed
conjunction
فَ indicating cause and
effect + Verb:
Perfect; Third person; singular; masculine; [Form IV];
Subject pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun (1)18:57(2)41:04=2
حرف فَ
+
فعل ماضٍ مبني على
الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب افعال |
|
| 10 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect/Apodosis + Verb:
Imperative; second person; plural; masculine; [Form-IV]; [و]
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)4:16(2)9:95=2
حرف فَ
+ فعل أمر مبنى
على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل/باب
افعال |
|
| 11 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect/Apodosis +
Verb: Perfect; Third person; plural; masculine;
active; [Form IV]; [و ] Subject Pronoun, in
nominative state: مصدر-إِعْرَاضٌ Verbal Noun.
(1)34:16=1
حرف فَ
+
فعل ماضٍ مبنى على الضم
لاتصاله بواو الجماعة
و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر غائب/باب افعال
|
|
| 12 |
Prefixed Particle of Purpose + Verb: Imperfect;
Second Person; Plural; Masculine; Mood: Subjunctive evident by elision
of نَ; [Form-IV]; [و]
Subject Pronoun, nominative state; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)9:95=1
حرف لام التعليل + فعل مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و
علامة نصبه حذف النون
/باب افعال
و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر |
|
| 13 |
 Verb:
Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)72:17=1
فعل مضارع مجزوم و علامة جزمه :السكون/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب -باب افعال
|
|
| 14 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine; [Form-IV]; Mood Jussive by Condition Particle; [و] Subject pronoun in nominative state; مصدر-إِعْرَاضٌ
Verbal noun. (1)54:02=1
فعل مضارع مجزوم و
علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرغائب/باب افعال
|
|
