Ayshs with other words made from Root : "ز ك و"

 

and softness from Our Grace and elevated stature, and he was in the habit of mindfulness and avoidance of unrestrained conduct with reverence and fear of Allah. [19:13]

[Same information in 98:08]

[Similar pronouncement in 87:14]

Gardens of pleasant abode, streams flowing beneath/side-by them, they will reside therein permanently.

And this is the reward for the one who elevated himself"[above conjectures, desires/vested interest] [20:76] [Our salutations and respects to these Muslims who were earlier illusionists; and curse upon Fir'aoun who despite having been asked-79:18 could not raise himself above self deceptions]

[Similar advice in 2:168,208;6:142]

[Same pronouncement in same words in 4:83;24:10,14,20]

[Similar pronouncement in 4:49]

[This information is also in 2:224,256; 3:34,121;9:98,103;24:60]

O you who declare to have accepted!

you people must not physically follow the footprints of Shai'taan;

and whoever follows the footprints of Shaitaan then indeed he inspires/allures to indulge in sexual perversion and imbalanced/improper/irrational conduct [alfaa'sha'ai includes all illicit sexual activity done individually or openly/with others other than intercourse of genitalia [furr'ej] of opposite sexes with mutual consent which is uz'zina];

And had it not been for the Grace and Mercy of Allah upon you people

not a single one from amongst you people could ever have elevated/sanctified.

But Allah is He Who elevates/sanctifies whom He wills.

 And Allah is eternally The Listener, The Absolute Knowledgeable [Knower of visible and invisible]. [24:21]

[Same pronouncement in same words in 2:283]

In response to your call if you did not find anyone [male] therein then do not enter therein until permission has been granted for you;

and if it is said for you, "please you go back" then you people return back;

that is a purer and elevated course of conduct for you people.

And Allah fully knows everything that which you people do. [24:28]

[Similar information in 35:08]

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce for the Believing Men that they should reduce their focused vision [visual attention upon women-most powerful stimuli to excite-first step]

and they should guard their genitalia; [the end area in sex process]

that is a purer and elevated course of conduct for them.

Indeed Allah is fully aware of that which they people [lust mongers] artfully devise/fabricate. [24:30]

[Same pronouncement in same words in 6:164;17:15;35:18;39:07;53:38]

[Same pronouncement in same words in 36:11]

[Exactly the same information in same words in 21:49;67:12]

[Same information in same words in 3:28;24:42]

And no bearer of burdens shall bear/lift the burdens of others;

and if heavily laden person calls attention towards its load no one will uplift any part of it however nearer one he might be.

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] can only revive/admonish

those [in time and space] who remain careful/mindful/afraid of their Sustainer Lord  without being in their sight;

and they organized and managed the performance of Ass-sa'laat.

And whoever elevated himself [above conjectures, desires/vested interest] resultantly he elevated only for his own person [to attain perpetual success/fruitfulness-87:14]

    And towards Allah is the destination/finality. [35:18]

And those people are those who consciously avoid committing major and grave sins [that cause serious and deep rooted disturbance and dilapidation in society] and illicit sexual activities except the minor occasional lapses.

Indeed the Sustainer Lord of you, the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] is vastly generous in overlooking and forgiving.

He the Exalted absolutely knows you people ever since He produced you people from the Earth, and while you people were fetuses in the bellies of your mothers. 

Therefore you people should not boast of your selves of elevation/sanctification.

He fully knows the one who has made himself mindful, cautious, heedful and avoiding unrestrained conduct in reverence and fear of Allah the Exalted. [53:32]

[Similar pronouncement in 87:14]o

And this is the reward for the one who elevated himself" [above conjectures, desires/vested interest] [20:76] [Our salutations and respects to these Muslims who were earlier illusionists; and curse upon Fir'aoun who despite having been asked-79:18 could not raise himself above self deceptions]

thereat reaching him say to him, "would it be for you to come towards that you may truly elevate yourself; [79:18]

And what can give you, the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] the perception of his arrival, since you are deeply occupied in advising that he/rich notable might reflexively cause himself to elevate [from polytheism] or he consciously inclines himself to remember the advice and then its recalling may benefit him; [80:03-04]

[Arrival of blind man was not noticed] since you have made yourself deeply occupied in paying  concentrated attention for him who has consciously made himself assume as free from need, though you are absolved of any blame if he is purposely determined not to elevate and purify himself [by leaving idolatry]. [80:05-07]

[Read with 76:09]

[Similar information in 2:272;30:38]