Root: خ د د
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 2
b) No of constructions: 2
Lane's Lexicon:
The cheek; the part extending from
the circuit of the eye (المَحْجِر
[in the CK
المِحْجَن]) to the part where the beard grows, on
either side of the face: or from the
outer angle of each eye to the extremity of the side of
the mouth: or the part bordering upon the nose,
on either side:
He furrowed, or trenched,
or clave, the ground; (S, L;) he made a
furrow, or trench, [or furrows, or
trenches,] in the ground.
Semantic Domain: Human Body:
Root: ج س د
-
And you should not turn your cheek
showing scorn for people;
-
Neither you should walk in the Earth
exultantly and boastfully/conceitedly.
-
Remember; Allah the
Exalted certainly does not appreciate-approve any such person who is conceited,
the arrogant, and the boastful—[31:18]
-
That the companions of the excavated
Trench were
condemned and cursed— [85:04]
-
The Trench set on fire laden with the fuel—[85:05]
-
When they were sitting over it—[85:06]
-
And they were watching
what they were innovatively doing with
the Believers—[85:07]
-
And they took revenge by punishing
them for no cause except that they were believing in Allah the
Exalted, the Dominant/Absolute
Sovereign, eternally the focus of Glory and Praise—[85:08]
1 |
Noun:
Definite; singular; masculine; genitive. (1)85:04=1
اسم:
معرفہ باللام
مجرور-واحد مذكر |
|
2 |
Possessive Phrase:
Noun:
Definite;
singular;
masculine; accusative + Possessive pronoun: Second person;
singular; masculine;
in genitive state.
(1) 31:18=1
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر
مخاطب في محل جر-مضاف
إليه |
|
خ د ع
Main Page/Home