Root: ذ رء
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 6 Verbs Form-I
b) No of constructions: 4
ذرأ
(مقاييس اللغة)
الذال والراء والهمزة أصلان:
أحدهما لونٌ إلى البياض، والآخر كالشَّي يُبذَرُ ويُزْرَع.
That it signifies a colour of white hue and secondly something like sowing and sprouting.
Lane Lexicon : He (God) created, syn. خَلَقَ, meaning الخَلْقَ [the creation; i. e. the things that are created]; He multiplied, or made numerous.
Related Roots:
-
Know the tactics of the ruling religious elite; They assigned a part, as the share for Allah the Exalted, of what He yielded in cultivation and mammals.
-
Having done this, they said on their hypothetical assumption: "This much is apportioned exclusively for Allah the Exalted, and this much is for our associates."
-
Thereby, that portion which they had excepted for their associates, it does not, for reason, reach towards Allah the Exalted [not to needy poor but is usurped by themselves];
-
And that portion which they had excepted for Allah, it eventually reaches their associates.
-
Evil and abominable is what they order/decide for people. [6:136]
-
And whatever He the Exalted had sowed in the Earth for you people, its colours retain mutually varying appearance.
-
Indeed this colour-variation has in it manifestation reflecting the Divine Providence and Will for such people who use faculty of reason and intellectual inquiry. [16:13]
-
Take note, Our Majesty has pitch-forked many branched off from the species Jinn and Human for placing them in Hell-Prison;
-
Their notable characteristic-parameters are: Hearts are provided for them as locus of understanding; but they intend not to understand with those;
-
Eyes are inserted for them; but they intend not to observe with them;
-
Moreover, ears are inserted for them; but they intend not to apprehensively listen with them.
-
They are in attitude like the mammals. Nay, in fact they are rather more indifferent-lost in their selves.
-
They are the people who are truly the heedless. [7:179]
-
He the Exalted is the Primal Originator-Creator of the Skies and the Earth;
-
He has created/declared/appointed for you people from your own selves as mates/companions.
-
And amongst the Mammals pairs/mates;
-
He is the One Who spreads you people in that manner.
-
There is not at all a physical object: matter and living for the purpose of describing Him.
-
And He is the One Who is eternally the Listener [of what is said, at whatever frequency] and is of Vision - everything/act is in His focus. [42:11]
| 1 |
فعل ماضٍ مبني على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب |
| 2 |
فعل ماضٍ مبني على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع مذكر حاضر |
| 3 |
فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم |
| 4 |
فعل مضارع مرفوع بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكر غائب كُم-ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به/جمع مذكر حاضر |
