o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: خ و ل

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 8 

b) No of constructions: 8

Nouns: 5; Verbs: 3 [Form-II]

Ibn Faris-ابن فارس [died-1005] stated:

(مقاييس اللغة)

خَوِلَ) الْخَاءُ وَالْوَاوُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَعَهُّدِ الشَّيْءِ.

That it leads to the perception of care, charge, commitment, engagement, and obligation for a thing.

maternal uncle: one's mother's brother:, maternal aunt, to bestow, to authorize, helpers, ownership, property.

 

1

Possessive Phrase: Noun: Definite; broken plural; masculine; genitive + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)24:61=1

              الإِضَافَةُ-اسم: مجرورجمع مذكر/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

The maternal uncles of you people.
2

Possessive Phrase: Noun: Definite; plural; feminine; genitive + Possessive pronoun: Second person; singular; masculine; in genitive state. (1) 33:50=1 الإِضَافَةُ-اسم: مجرورجمع مؤنث/مضافضمير متصل-واحد مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
3

Possessive Phrase: Noun: Definite; plural; feminine; nominative + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)4:23=1

              الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع جمع مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
4

Possessive Phrase: Noun: Definite; plural; feminine; genitive + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state.(1)24:61=1

               الإِضَافَةُ-اسم: مجرورجمع مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
5

  Possessive Phrase: Noun: Definite; singular;  masculine; genitive + Possessive pronoun: Second person; singular; masculine; in genitive state. (1) 33:50=1 الإِضَافَةُ-اسم: مجرورجمع مذكر/مضافضمير متصل-واحد مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 

Verbs Form-II

1

Verb: Perfect; Plural/Sovereign Singular; Masculine; [Form-II]; Subject Pronoun; nominative state + Object Pronoun: Second person; plural; masculine, in accusative state; مصدر-تَخْوِيلٌ Verbal noun. (1)6:94=1

             فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم /باب تَفْعِيل

                                                           كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به

 
2

Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign Singular; Masculine; [Form-II]; Subject Pronoun; nominative state + Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-تَخْوِيلٌ Verbal noun. (1)39:49=1

             فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم /باب تَفْعِيل

                                                                 ضمير متصل مبنى على الضم واحد مذكرغائب فى محل نصب مفعول به

 
3

Verb: Perfect; Third Person; Singular; masculine;  [Form-II]; Suffixed fronted Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-تَخْوِيلٌ Verbal noun. (1)39:08=1

                                      فعل ماضٍ مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب-باب تَفْعِيل

                                                               ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به /واحد مذكرغائب

 

   خ و ن         Main Page/Home