Root: ر ج ل
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 73
b) No of constructions: 35
Semantic domain: Human Male of strengthen maturity - Man; and Feet
Lane Lexicon : He (a man) went on foot, in a journey, by himself, [i. e.] having no beast whereon to ride; he had no beast whereon to ride, in a journey, so went on his feet: or he remained going on foot:
Antonym:
Root: ن س و Human female of strengthen maturity - Woman
O you the mankind! Listen carefully:
You people sincerely endeavour to attain the protection from your Sustainer Lord. Your Sustainer Lord is He the Exalted Who created you people from an entity-person that acts as individual; retains individuality.
And He created his spouse-wife from a part of that person.
And He the Exalted spread apart majority of men and all women from that couple.
And sincerely endeavour to attain the protection from Allah the Exalted, in Whose Name you ask-claim from one another; and be reverently mindful for relationship of the Wombs by which you implore.
Take heed: Allah the Exalted is certainly ever eternally watchful over you people. [4:01]
O, those/you who consciously proclaim to have accepted/become believers, listen:
If and whenever you people stand on the call of the time appointed towards joining the As-sa'laat: Congregational Protocol of Servitude and allegiance:
Thereat, for purpose to clean and mentally prepare- refresh memory, wash with water your faces and your hands towards and up to elbows [forearm];
And efface- wipe your skull-hair-heads;
And wash your feet towards and up to two ankles. [Refer 5:06]
1 |
Noun: Indefinite; broken plural; feminine; nominative. (1)7:195=1 اسم: مرفوع-جمع مكسر مؤنث |
9 | Noun: Definite; masculine; plural; nominative. (1)4:34=1 اسم:معرفہ باللام مرفوع-جمع مكسر-مذكر |
10 | Noun: Definite; masculine; plural; genitive. (1)4:75(2)4:98(3)24:31=3 اسم:معرفہ باللام -مجرور-جمع مكسر-مذكر |
11 | Noun: Definite; masculine; plural; accusative. (1)7:81(2)27:55(3)29:29=3 اسم:معرفہ باللام منصوب -جمع مكسر-مذكر |
13 | Prepositional phrase: بـِ Inseparable preposition + Noun: singular; masculine; Genitive. (1)72:06=1 جار و مجرور= بـِ حرف جر + اسم:مجرور-واحد مذكر |
15 | Noun: Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)7:46(2)9:108(3)24:37(4)33:23(5)48:25(6)72:06=6 اسم: مرفوع-جمع مكسر-مذكر |
16 | Noun: Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)4:01(2)7:48(3)12:109(4)16:43(5)21:07(6)22:27(7)38:62=7 اسم: منصوب-جمع مكسر-مذكر |
Quasi active participle |
17 | Noun: Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)4:176=1 اسم:منصوب-جمع مكسر-مذكر |
19 | Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative. (1)4:12(2)11:78(3)28:20(4)34:43(5)36:20(6)40:28=6 اسم: مرفوع-واحد -مذكر |
20 | Noun: Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)23:25=1 اسم: مرفوع-واحد -مذكر |
21 | Noun: Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)23:38=1 اسم: مرفوع-واحد -مذكر |
22 |
Noun: Indefinite; masculine; plural; genitive. (1)7:63(2)7:69(3)10:02(4)34:07(5)43:31=5 اسم: مجرور-واحد مذكر |
23 | Noun: Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)6:09(2)7:155(3)17:47(4)18:37(5)25:08(6)39:29(7)40:28=7 اسم: منصوب-واحد مذكر |
24 | Noun: Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)39:29=1 اسم: منصوب-واحد مذكر |
25 | Noun: Indefinite; masculine; dual; nominative. (1)5:23=1 اسم: مرفوع-تثنية -مذكر |
27 | Noun: Indefinite; masculine; dual; genitive. (1)2:282(2)28:15=2 اسم: مجرور-تثنية -مذكر |
28 | Noun: Indefinite; masculine; dual; genitive. (1)16:76(2)18:32=2 اسم: مجرور-تثنية -مذكر |
29 | Noun: Indefinite; masculine; dual; genitive.(1)24:45=1 اسم: مجرور-تثنية -مذكر |
30 | فَ Prefixed conjunction for cause and effect/linkage for Apodosis + Noun: Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)2:239=1 حرف فَ + اسم :منصوب-جمع مكسر-مذكر |
31 | Prefixed conjunction indicating cause and effect/linkage for Apodosis + Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative.(1)2:282=1 حرف فَ + اسم :مرفوع-واحد-مذكر |
32 | Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Noun: Indefinite; masculine; singular; genitive. (1)33:04=1 جار و مجرور= لِ حرف جر + اسم:-مجرور-واحد-مذكر |
33 | Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Noun: Indefinite; masculine; singular; genitive (1)39:29=1 جار و مجرور= لِ حرف جر + اسم:-مجرور-واحد-مذكر |
34 | Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Noun: Definite; masculine; plural; genitive. (1)2:228=1 جار و مجرور= لِ حرف جر + اسم:معرفہ باللام -مجرور-جمع مكسر-مذكر |
35 | Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Noun: Definite; masculine; plural; genitive. (1)4:07(2)4:32=2 جار و مجرور= لِ حرف جر + اسم:معرفہ باللام -مجرور-جمع مكسر-مذكر |