Root: ر ج ل
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 73
b) No of constructions: 35
Semantic domain: Human Male of strengthen
maturity - Man; and Feet
Lane Lexicon
: He (a
man) went on foot, in a journey, by himself, [i. e.] having no beast
whereon to ride; he had no beast whereon to ride, in a journey, so went on his feet: or
he remained going on
foot:
Classical
Lexicon
Antonym:
Root:
ن س و
Human female of strengthen maturity - Woman








-
O you the
mankind! Listen carefully:
-
You people
sincerely endeavour to attain the protection from
your Sustainer Lord. Your Sustainer
Lord is He the Exalted Who
created you people from an entity-person that acts as individual; retains
individuality.
-
And He created his spouse-wife from a
part of that person.
-
And He the
Exalted spread apart majority
of men and all women from that couple.
-
And
sincerely endeavour to attain the protection from Allah the Exalted, in Whose Name you ask-claim from one another; and be
reverently mindful for relationship of the Wombs by which you implore.
-
Take heed: Allah the Exalted is
certainly ever eternally watchful over you people. [4:01]





-
O, those/you who consciously
proclaim to have
accepted/become believers, listen:
-
If and whenever you people stand on the call of
the time appointed towards joining
the As-sa'laat:
Congregational
Protocol of Servitude and allegiance:
-
Thereat, for purpose to clean and mentally prepare- refresh memory,
wash with water your faces and your hands towards and up to elbows [forearm];
-
And efface- wipe your skull-hair-heads;
-
And wash your feet
towards and up to two ankles. [Refer 5:06]
1 |
Noun:
Indefinite;
broken plural;
feminine;
nominative. (1)7:195=1
اسم: مرفوع-جمع
مكسر
مؤنث |
|
2 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
accusative;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)5:06=1
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب
جمع
مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
3 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
accusative;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)7:124(2)20:71(3)26:49=3
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب
جمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
4 |
Possessive Phrase:
Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive state.
(1)6:65=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرورجمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
5 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
nominative;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive state.
(1)5:33(2)24:24(3)36:65=3
الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع جمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل
جر-مضاف إليه |
|
6 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Third person; plural; masculine; in genitive state.
(1)5:66=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرورجمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل
جر-مضاف إليه |
|
7 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Third person; plural; masculine; in genitive state. (1)29:55=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرورجمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل
جر-مضاف إليه |
|
8 |
Possessive Phrase:
Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun: Third
person; plural; feminine; in genitive state.
(1)60:12=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرورجمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
9 |
Noun:
Definite; masculine; plural; nominative. (1)4:34=1
اسم:معرفہ باللام مرفوع-جمع
مكسر-مذكر |
|
10 |
Noun:
Definite; masculine; plural; genitive.
(1)4:75(2)4:98(3)24:31=3
اسم:معرفہ باللام
-مجرور-جمع
مكسر-مذكر |
|
11 |
Noun:
Definite; masculine; plural; accusative.
(1)7:81(2)27:55(3)29:29=3
اسم:معرفہ باللام منصوب
-جمع مكسر-مذكر |
|
12 |
Prepositional Phrase + Possessive Phrase:
بـِ Inseparable preposition
+
Noun: Definite;
broken plural;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun: Third
person; plural; feminine; in genitive state.
(1)24:31=1
جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
بـِ حرف جر +
اسم:
مجرورجمع مكسر
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل
جر-مضاف إليه |
|
13 |
Prepositional phrase: بـِ
Inseparable preposition + Noun: singular;
masculine; Genitive. (1)72:06=1
جار و مجرور= بـِ
حرف جر + اسم:مجرور-واحد
مذكر |
|
14 |
Prepositional Phrase + Possessive Phrase:
بـِ Inseparable preposition
+
Noun: Definite;
singular;
masculine;
genitive;
Possessive pronoun: Second
person; singular; masculine; in genitive state.
(1)38:42=1
جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
بـِ حرف جر +
اسم:مجرور
واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرحاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
15 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)7:46(2)9:108(3)24:37(4)33:23(5)48:25(6)72:06=6 اسم: مرفوع-جمع
مكسر-مذكر |
|
16 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; accusative.
(1)4:01(2)7:48(3)12:109(4)16:43(5)21:07(6)22:27(7)38:62=7 اسم: منصوب-جمع
مكسر-مذكر |
Quasi active participle |
17 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)4:176=1 اسم:منصوب-جمع
مكسر-مذكر |
|
18 |
Possessive Phrase:
Noun:
Definite; masculine; plural; genitive + Possessive Pronoun: Second
person; masculine; plural, in genitive state.
(1)2:282(2)33:40=2
الإِضَافَةُ-اسم:مجرور
جمع مكسر
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
19 |
Noun:
Indefinite; masculine; singular; nominative. (1)4:12(2)11:78(3)28:20(4)34:43(5)36:20(6)40:28=6 اسم: مرفوع-واحد
-مذكر |
|
20 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)23:25=1 اسم: مرفوع-واحد
-مذكر |
|
21 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; nominative. (1)23:38=1 اسم: مرفوع-واحد
-مذكر |
|
22 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; genitive. (1)7:63(2)7:69(3)10:02(4)34:07(5)43:31=5 اسم: مجرور-واحد
مذكر |
|
23 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)6:09(2)7:155(3)17:47(4)18:37(5)25:08(6)39:29(7)40:28=7 اسم:
منصوب-واحد
مذكر |
|
24 |
Noun:
Indefinite; masculine; plural; accusative. (1)39:29=1 اسم:
منصوب-واحد
مذكر |
|
25 |
Noun:
Indefinite; masculine; dual; nominative. (1)5:23=1 اسم: مرفوع-تثنية
-مذكر |
|
26 |
Possessive Phrase:
Noun-Quasi active
participle: Definite; plural-collective;
masculine;
genitive;
Possessive pronoun: Second
person; singular; masculine; in genitive state.
(1)17:64=1
الإِضَافَةُ:
اسم:مجرور
جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرحاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
27 |
Noun:
Indefinite; masculine; dual; genitive.
(1)2:282(2)28:15=2 اسم:
مجرور-تثنية
-مذكر |
|
28 |
Noun:
Indefinite; masculine; dual; genitive.
(1)16:76(2)18:32=2 اسم:
مجرور-تثنية
-مذكر |
|
29 |
Noun:
Indefinite; masculine; dual; genitive.(1)24:45=1 اسم:
مجرور-تثنية
-مذكر |
|
30 |
فَ
Prefixed conjunction for cause and effect/linkage for Apodosis +
Noun:
Indefinite;
masculine; plural; accusative. (1)2:239=1
حرف فَ
+ اسم
:منصوب-جمع
مكسر-مذكر |
|
31 |
Prefixed conjunction indicating cause and effect/linkage for Apodosis +
Noun:
Indefinite;
masculine; singular; nominative.(1)2:282=1
حرف فَ
+ اسم
:مرفوع-واحد-مذكر |
|
32 |
Prepositional Phrase:
Inseparable preposition + Noun:
Indefinite;
masculine; singular; genitive. (1)33:04=1
جار و مجرور=
لِ
حرف جر + اسم:-مجرور-واحد-مذكر |
|
33 |
Prepositional Phrase:
Inseparable preposition + Noun:
Indefinite;
masculine; singular; genitive (1)39:29=1
جار و مجرور=
لِ
حرف جر + اسم:-مجرور-واحد-مذكر |
|
34 |
Prepositional Phrase:
Inseparable preposition + Noun:
Definite;
masculine; plural; genitive. (1)2:228=1
جار و مجرور=
لِ
حرف جر + اسم:معرفہ باللام
-مجرور-جمع
مكسر-مذكر |
|
35 |
Prepositional Phrase:
Inseparable preposition + Noun:
Definite;
masculine; plural; genitive. (1)4:07(2)4:32=2
جار و مجرور=
لِ
حرف جر + اسم:معرفہ باللام
-مجرور-جمع
مكسر-مذكر |
|
ر ج م
Main Page/Home