Root: ر ب ص

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 17

b) No of constructions: 14

Nouns: 4; Verbs: 10; Recurrence: 13 [Form-V]

Lane Lexicon : A thing, or an affair, or an event, put me in expectation. 5 تربّص  He expected; or awaited: he tarried; or tarried expecting.

to sit in waiting, to bide one's time, to be on the look out, to lurk, to waylay, to ambush, to wait for something to befall someone. Refraining from certain action for a certain period. 

 

Nouns

 
1

Active Participle: Definite; Sound plural; Masculine; Genitive;  [Form-V]. (1)52:31=1                                                            اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-جمع سالم مذكر

 
2

Verbal noun: Indefinite; nominative; [Form-V]. (1)2:226=1         مصدر:  مرفوع

 
3

Active Participle: Indefinite; singular; Masculine; nominative; (1)20:135=1

                                                                                                       اسم فاعل: مرفوع -واحدمذكر

 
4

  Active participle; sound plural; nominative; (1)9:52=1

                                                                                                  اسم فاعل: مرفوع -جمع سالم مذكر

 

Verbs Form-V

1

Verb: Perfect; Second person; plural; masculine; [Form-V]; Subject  pronoun , in nominative state; مصدر-تَرَبُّصٌ Verbal noun. (1)57:14=1

   فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل  في محل رفع فاعل جمع مذكرحاضر/باب تفعّل  

 
2

Verb: Imperative; second person; plural; masculine; [Form-V]; [و]  Subject Pronoun, in nominative state;  مصدر-تَرَبُّصٌٌ Verbal noun.  (1)52:31=1

                                                           فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة 

                                            و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب تفعّل

 
3

Verb: Imperfect; second person; plural; masculine; Mood: Indicative evident by نَ; [Form V]; [و] Subject Pronoun; nominative state; مصدر-تَرَبُّصٌ  Verbal Noun. (1)9:52=1

                              فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكر حاضر/باب تفعّل

 
4

Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect +  Verb: Imperative; second person; plural; masculine; [Form-V]; [و] Subject Pronoun, in nominative state;  مصدر-تَرَبُّصٌٌ Verbal noun. (1)9:24(2)20:135(3)23:25=3

                                                          حرف فَ +  فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة

                                                و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب تفعّل

 
5

Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect +  Verb: Imperative; second person; plural; masculine; [Form-V]; [و] Subject Pronoun, in nominative state, prolongation sign; مصدر-تَرَبُّصٌٌ Verbal noun. (1)9:52=1

                                                          حرف فَ +  فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة

                                             و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب تفعّل

 
6

Verb: Imperfect; First person; plural; Mood: Indicative; [Form-V];  Subject pronoun hidden;  مصدر تَرَبُّصُ Verbal Noun. (1)9:52=1 

                                        فعل مضارع مرفوع بالضمة--الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره::نَحْنُ جمع متكلم/باب تفعّل

 
7

Verb: Imperfect; First person; plural; Mood: Indicative; [Form-V];  Subject pronoun hidden;  مصدر تَرَبُّصُ Verbal Noun (1)52:30=1

                                        فعل مضارع مرفوع بالضمة--الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره::نَحْنُ جمع متكلم/باب تفعّل

 
8

Verb: Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-V]; Subject pronoun hidden; مصدر تَرَبُّصُ Verbal Noun. (1)9:98=1

                                    فعل مضارع مرفوع بالضمة--الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب/باب تفعّل

 
9

  Verb: Imperfect; third person; plural; feminine;  [Form-V]; النون Subject pronoun, in nominative state;  مصدر تَرَبُّصُ Verbal Noun.  (1)2:228(2) 2:234=1                فعل مضارع مبنى على السكون لاتصاله بنون النسوة فى محل رفع فاعل-جمع مؤنث غائب/باب تفعّل

 
10

Verb: Imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative evident by نَ; [Form V]; [و] Subject Pronoun; nominative state; مصدر-تَرَبُّصٌ Verbal Noun. (1)4:141=1

                                فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكر غائب/باب تفعّل

 

    ر ب ط              Main Page/Home