o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

Classical Lexicons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: خ ى ط

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 3  Nouns

b) No of constructions: 3

Ibn Faris [died-1005] stated:

(مقاييس اللغة)

الخاء والياء والطاء أصلٌ واحد يدلُّ على امتدادِ الشَّيء في دِقّةٍ، ثم يحمل عليه فيقال في بعض ما يكون منتصِباً. فالخَيْط معروفٌ.

That it leads to the perception of stretching, lengthening a thing thinly. And that this stretching, expansion is not vertical, erect. And that it is well known, a needle.

thread, streak, line,  wire, rope, to sew, to stitch, tailoring, needle,

 

  • And you people eat and drink during the night till the horizontal white line renders itself for you people distinguishable emerging from unfolding of the day - daybreakdelineated from the horizontal line-layer of black-obscure colour;

  • Thereafter, you are directed to complete the fast spatiotemporally towards the setting in of night -Sun set: beginning of a new lunar day. [2:187]

  • Certain fact about those who publicly contradicted Our Aa'ya'at: Verbal Passages of the Book -Unprecedented Displays and arrogantly deviated away from them puffed and obsessed with pride of superiority and grandeur:

  • The Doors of the Sky will not be opened for them;

  • And they cannot enter into the Paradise. Their entrance therein is as impossible as that a Rope of the ship or the Camel might pass through the eye of the needle.

  • Be mindful, this is how We will requite the Criminals - the proven guilty. [7:40]

 

1 Noun [of instrument]: Definite; masculine; singular; genitive. (1)7:40=1

                                                                                                اسم:معرفہ باللام-مجرور- واحد مذكر  

 
2

Noun: Definite; masculine; singular; nominative. (1)2:187=1

                                                                                                       اسم:معرفہ باللام-مرفوع- واحد مذكر 

 
3 Noun: Definite; masculine; singular; genitive. (1)2:187=1

                                                                                                       اسم:معرفہ باللام-مجرور- واحد مذكر 

 

  خ ى ل         Main Page/Home