Root: ح ج ج
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 33
b) No of constructions: 27
Nouns: 14 Recurrence: 19 Verbs: 13
Recurrence: 14 [Form-I: 1; Form-III: 12 ;Form-VI: 1]
Ibn Faris [died
1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الحاء والجيم أصولٌ أربعة. فالأول القصد، وكل
قَصْدٍ حجٌّ
ثم اختُصَّ بهذا
الاسمِ القصدُ إلى البيت الحرام للنُّسُْك
وممكن أن يكون
الحُجَّة مشتقّةً من هذا؛ لأنها تُقْصَد، أو بها يُقْصَد الحقُّ المطلوب
والأصل الآخر:
الحِجَّة وهي السّنَة
That it has convergent
meanings/uses, firstly the intent, something planned and the purpose
that accompanies the plan, thereby it denotes the pilgrimage to the
House of Allah the Exalted in sanctified city of Mecca; and it refers
contending which entails to win an argument; and it is used to indicate
count of years by reference to Pilgrimage which is only once in a year.
Related Root
Root:
ج د ل
Nouns
|
1 |
 Collective
Noun: Definite; masculine; genitive. (1)9:19=1
اسم جمع:معرفہ باللام-مجرور-
مذكر |
|
|
2 |
Verbal Noun:
Definite; genitive. (1)2:189(2)2:196(3)2:196(4)2:197(5)9:03=5
مصدر:معرفہ
باللام:مجرور |
|
|
3 |
 Verbal Noun: Definite; accusative. (1)2:196(2)2:197=2
مصدر:معرفہ
باللام:منصوب |
|
|
4 |
 Verbal Noun:
Definite; nominative. (1)2:197=1
مصدر:معرفہ
باللام:مرفوع |
|
|
5 |
 Noun:
Definite, singular;
feminine; nominative. (1)6:149=1
اسم:معرفہ باللام مرفوع-واحد
مؤنث |
|
|
6 |
 Prepositional
Phrase: بـِ
Inseparable preposition +
Verbal Noun: Definite; genitive.
(1)22:27=1
جار و مجرور= بـِ حرف جر +
مصدر
:معرفہ
باللام-مجرور |
|
|
7 |
Verbal Noun: Definite; nominative.
(1)3:97=1
مصدر:
مرفوع |
|
|
8 |
Noun: Indefinite, singular;
feminine;
nominative.
(1)2:150=1 اسم: مرفوع-واحد
مؤنث
|
|
|
9 |
Noun: Indefinite, singular;
feminine;
nominative.
(1)4:165=1 اسم: مرفوع-واحد
مؤنث
|
|
|
10 |
 Noun:
Indefinite, singular;
feminine;
accusative.
(1)42:15=1 اسم:منصوب-واحد
مؤنث
|
|
|
11 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; singular;
feminine;
nominative
+ Possessive pronoun: First person; plural; genitive state,
prolongation sign. (1)6:83=1
الإِضَافَةُ-
اسم: مرفوع-واحد
مؤنث /مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
12 |
Possessive Phrase:
Noun:
Definite; singular;
feminine;
nominative
+ Possessive pronoun: Third person; plural; masculine; in
genitive state. (1)42:16=1
الإِضَافَةُ-
اسم: مرفوع-واحد
مؤنث /مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
|
13 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; singular;
feminine;
accusative
+ Possessive pronoun: Third person; plural; masculine; in
genitive state. (1)45:25=1
الإِضَافَةُ-
اسم:
منصوب-واحد
مؤنث /مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه
|
|
|
14 |
Noun: Indefinite; broken plural;
feminine; genitive.
(1)28:27=1
اسم:مجرور-جمع
مكسرمؤنث |
|
Verbs
Form-I
|
1 |
 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Subject pronoun hidden;
مصدر-حَجٌّ
Verbal noun. (1)2:158=1
فعل ماضٍ
مبني على الفتح فى محل جزم فعل الشرط/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
|
|
Verbs
Form-III
|
1 |
 Interrogative particle
+
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
[Form-III]; Mood: Indicative
evident by نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state
+ Object pronoun: First person; plural, in accusative
state; مصدر مُحَاجَّةٌ Verbal
Noun. (1)2:139=1
الهمزة- للاستفهام +
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب مفاعلة
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به/جمع متكلم
|
|
|
2 |
Interrogative particle
+
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
[Form-III]; Mood: Indicative
evident by نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state +
نِ
noon of protection
+
ى Object Pronoun: First person,
singular, in accusative state;
مصدر مُحَاجَّةٌ Verbal
Noun. (1)6:80=1
الهمزة- للاستفهام +
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب مفاعلة
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
|
3 |
 Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
[Form-III]; Mood: Indicative
evident by نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state; مصدر مُحَاجَّةٌ Verbal
Noun. (1)3:65(2)3:66=2
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب مفاعلة |
|
|
4 |
 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine;
[Form-III]; [هُوَ] Subject pronoun hidden;
مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun. (1)2:258=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب /باب مفاعلة
|
|
|
5 |
Verb: Perfect; Second person; plural;
[Form-III]; Suffixed Subject pronoun, in nominative state;
مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun.
(1)3:66=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل في محل رفع
فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
فَاْعَلَ |
|
|
6 |
 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine;
[Form-III]; [هُوَ] Subject pronoun hidden
+ Object Pronoun: Second person; masculine; singular, in
accusative state;
مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun. (1)3:61=1
فعل ماضٍ
مبني على الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب مفاعلة
كَ-ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
مذكر حاضر |
|
|
7 |
 Verb:
Perfect; Third person; plural; masculine; active; [Form III];
Transitive [و]
Subject Pronoun, in nominative
state + Suffixed Object Pronoun:
Second person; masculine; singular,
in accusative state; مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun (1)3:20=1
فعل ماضٍ
مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرغائب/باب مفاعلة
كَ-ضمير
متصل في محل نصب مفعول به/واحد
مذكر حاضر |
|
|
8 |
Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; [Form-III]
+ Suffixed Fronted Object Pronoun: Third person; masculine; singular, in
accusative state;
مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun. (1)6:80=1
فعل ماضٍ
مبني على الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب مفاعلة
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب
مفعول به مقدم/واحد
مذكرغائب |
|
|
9 |
لِ
Particle of Purpose
+ Verb: Imperfect; third person;
plural; Mood: Subjunctive; [Form-III];
[و] Subject Pronoun, nominative
state + Object pronoun: Second
person; masculine; plural,
accusative state; مصدر
حِجَاجٌ-مُحَاجَّةٌ
Verbal Noun. (1) 2:76=1
لام التعليل
+ فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل فاعل/جمع
مذكرغائب
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/جمع
مذكرحاضر/ باب مفاعلة
|
|
|
10 |
 Verb:
Imperfect; Third person; plural; masculine; [Form III];
Mood: Subjunctive; [و]
Subject Pronoun, in nominative
state + Suffixed Object Pronoun:
Second person; masculine; singular,
in accusative state; مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun. (1)3:73=1 فعل مضارع
منصوب و
علامة حذف النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرغائب/باب مفاعلة
كُم-ضمير
متصل مبنى على الضم جمع
مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به |
|
|
11 |
Verb: Imperfect;
Third person; plural; masculine;
[Form-III]; Mood: Indicative
evident by نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state; مصدر-مُحَاجَّةٌ
Verbal noun.
(1)42:16=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب/باب مفاعلة |
|
Verbs
Form-VI
|
1 |
 Verb: Imperfect;
Third person; plural; masculine;
[Form-VI]; Mood: Indicative
evident by نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state; مصدر
تَحَاجُجٌ Verbal
Noun. (1)40:47=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب/باب
تفاعل |
|
ح ج ر
Main Page/Home
