o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.

In Grand Qur'aan other Roots with first two letters خ ى

1) خ ى ب

2) خ ى ط

3) خ ى ل

4) خ ى م

 

Lane Lexicon

Classical Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: خ ى ر

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 196 

b) No of constructions:  24

Nouns: 18; Recurrence: 190  Verbs:  6  Recurrence: 6 [Form-V: 2; Form-VIII: 4]

Lane's Lexicon:  He was, or be came, good: and he did good: contr. of شَرَّ.;

to be good, goodness, to be of use, to put ahead, to select over others, to have the option, preference, to seek the best,

Antonym Roots

Root: د ن و

Root: ش ر ر 

  • He said; "Are you people seeking replacement which is inferior in place of that which is better one? [Refer 2:61]

  • The confronting-reactance to waged war is incumbent upon you people.

  • And indulging in war is a matter of reluctance and dislike-abhor for you people.

  • But consider that it is possible that what you people might dislike-abhor while it be better for you.

  • Realize that it is also possible that what you people might like-feel pleasant might be damaging-harmful for you.

  • And be mindful that Allah the Exalted completely knows everything while you people do not know about everything. [2:216]

 

Nouns

1

Adjective resembling participle: Definite; plural; Masculine; genitive.(1) 38:47(2)38:48=2                                                                        الصفة المشبهة:-معرفہ باللام-مجرور-جمع مذكر

  
2

Noun: Definite; singular; masculine; nominative. (1)3:26(2)70:21=2

                                                                                                                   اسم :معرفہ باللام-مرفوع-واحد مذكر

  
3

Noun: Definite; singular; masculine; genitive. (1)3:104(2)7:188(3)21:35(4)33:19 (5)38:32(6)41:49(7)100:08=7                                                                 اسم :معرفہ باللام-مجرور-واحد مذكر

  
4

Noun: Definite; singular; masculine; accusative. (1)22:77=1

                                                                                                                 اسم :معرفہ باللام-منصوب-واحد مذكر

  
5

Noun: Definite; plural; feminine; genitive/accusative. (1)2:148(2)3:114(3) 5:48(4)21:73(5)21:90(6)23:56(7)23:61=7                                 اسم :معرفہ باللام-منصوب/مجرور-جمع -مؤنث

  
6

Noun: Definite; plural; feminine; nominative. (1)9:88=1

                                                                                                                 اسم :معرفہ باللام-مرفوع-جمع -مؤنث

  
7

Verbal Noun: Definite; nominative.[ خَارَ-يَخِيرُ Verb] (1)28:68(2)33:36=2

                                                                                                                               مصدر:معرفہ باللام:مرفوع

  
8

Prepositional phrase: بـِ Inseparable preposition + Noun: definite; singular; masculine; genitive. (1)10:11(2)17:11=2

                                                                      جار و مجرور= بـِ حرف جر + اسم:معرفہ باللام مجرور-واحد مذكر

  
9

Prepositional Phrase:  بـِ Inseparable preposition + Noun: Definite; sound plural; feminine; genitive. (1)35:32=1

                                                                     جار و مجرور = بِ حرف جر + اسم :معرفہ باللام-مجرور-جمع مؤنث

  
10

Prepositional Phrase:  بـِ Inseparable preposition + Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; genitive. (1)2:106(2)3:15(3)6:17(4)10:107(5)11:84(6)16:76=6

                                                                    جار و مجرور =  بـِ حرف جر + اسم/اسم التفضيل مجرور--واحد-مذكر 

 
11

 Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)2:54(2) 2:103(3)2:184(4)2:184(5)2:216(6)2:220(7)2:221(8)2:221(9)2:263(10)2:271(11)2:280(12)3:157(13) 3:178(14)3:198(15)4:25 (16)4:59(17)4:77(18)4:128(19)6:32(20)7:12(21)7:26(22)7:85(23)7:169(24) 8:19(25)9:03(26)9:41(27)10:58(28)11:86(29)12:57(30)12:109(31)16:30(32)16:95(33)16:126(34)17:35 (35)18:44(36)18:95(37)19:73(38)19:76(39)20:73(40)20:131(41)22:30(42)22:36(43)23:72(44)24:11 (45)24:27(46)24:60(47)25:24(48)27:36(49)27:89(50)28:60(51)28:80(52)28:84(53)29:16(54)30:38(55) 37:62(56)38:76(57)42:36(58)43:32(59)43:52(60)54:43(61)58:12(62)61:11(63)62:09(64)62:11(65) 87:17(66)93:04(67)97:03=67                                                                      اسم/اسم التفضيل -مرفوع-واحد-مذكر

  
12

Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)2:61(2) 9:109(3)12:39(4)12:64(5)18:44(6)18:46(7)18:46(8)19:76(9)22:11(10)25:15(11)27:59(12)41:40(13) 43:58(14)44:37=14                                                                                        اسم التفضيل:-مرفوع-واحد-مذكر

  
13

Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; genitive. (1)2:105(2)2:110 (3)2:197(4)2:215(5)2:215(6)2:272(7)2:272(8)2:273(9)3:30(10)3:115(11)4:127(12)9:61(13)28:24(14) 73:20=14                                                                                                       اسم التفضيل:-مجرور-واحد-مذكر 

 
14

  Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; accusative. (1)2:197(2) 3:110(3)4:114(4)28:26=4                                                                            اسم التفضيل:-منصوب-واحد-مذكر

  
15

Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative.(1)3:54(2)3:150 (3)5:114(4)6:57(5)7:87(6)7:89(7)7:155(8)8:30(9)10:109(10)12:59(11)12:80(12)21:89(13)22:58(14) 23:29(15)23:72(16)23:109(17)23:118(18)34:39(19)62:11(20)98:07=20 اسم التفضيل:-مرفوع-واحد-مذكر  

 
16

  Elative Noun:/Noun: Indefinite; singular; masculine; accusative. (1)2:158(2) 2:180(3)2:184(4)2:269(5)3:110(6)3:180(7)4:19(8)4:46(9)4:66(10)4:149(11)4:170(12)4:171(13)6:158 (14)8:23(15)8:70(16)8:70(17)9:74(18)11:31(19)16:30(20)18:36(21)18:40(22)18:81(23)24:12(24)24:33 (25)25:10(26)33:25(27)46:11(28)47:21(29)49:05(30)49:11(31)49:11(32)64:16(33)66:05(34)68:32(35) 70:41(36)73:20(37)99:07=37                                                                       اسم التفضيل:-منصوب-واحد-مذكر

  
17

Noun: Indefinite; plural; feminine; nominative. (1)55:70=1 اسم :مرفوع-جمع -مؤنث

  
18

 Prepositional phrase: Inseparable preposition + Noun: definite; singular; masculine; genitive. (1)50:25(2)68:12=2   جار و مجرور= حرف جر + اسم:معرفہ باللام مجرور-واحد مذكر

  

 

Verbs Form-V

1

Verb: Imperfect; Second person; plural; masculine; active; Mood: Indicative; evident by نَ [Form-V]; [و] Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-تَخَيُّرٌ Verbal noun. (1)68:38=1

                              فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع  مذكرحاضر/باب تَفَعَّلَ

  
2

Verb: Imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative evident by نَ; [Form V]; [و] Subject Pronoun; nominative state; مصدر-تَخَيُّرٌ Verbal noun. (1)56:20=1

                               فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكر غائب/باب تَفَعَّلَ

  

Verbs Form-VIII

1

Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; [Form-VIII];  Subject pronoun hidden; مصدر-إِخْتِيَارٌ Verbal noun. (1)7:155=1

                                                                               فعل ماضٍ مبنى على الفتح/الفاعل::واحد مذكرغائب -باب  اِفْتَعَلَ

  
2

Verb: Perfect; First Person; Singular; Masculine]; [Form-VIII]; تُ Subject pronoun, nominative state + Suffixed Object Pronoun: Second person; masculine; singular; accusative state; مصدر-إِخْتِيَارٌ Verbal noun. (1)20:13=1

            فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/التاء-ضمير متصل  في محل رفع فاعل واحد متكلم/باب  اِفْتَعَلَ

                                                             كَ-ضمير متصل مبنى على الفتح واحد مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به

  
3

Verb: Perfect; First Person; Plural/Sovereign Singular; Masculine; [Form-VIII]; [نَا] Suffixed Subject Pronoun; nominative state; Suffixed Object Pronoun: Third person; Plural; masculine, accusative state; مصدر-إِخْتِيَارٌ Verbal noun. (1)44:32=1

              فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم /باب  اِفْتَعَلَ

                                                                                ضمير متصل  في محل نصب مفعول به مقدم/جمع  مذكرغائب

  
4

Verb: imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-VIII];  Subject pronoun hidden; مصدر-إِخْتِيَارٌ Verbal noun. (1)28:68=1

                                   فعل مضارع مرفوع بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب -باب  اِفْتَعَلَ

  

    خ ى ط                          Main Page/Home