o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........

[Same information in same words in 11:61]

And towards Sa'mued We sent their brother Saleh [alai'his'slaam].

[Same pronouncement in same words in 7:65,,85;11:50,61,84]

 Saleh [alai'his'slaam] said,, "O my nation! you people be subservient/allegiant to Allah, for you people there is no iela'aha other than Him alone;

indeed a demarcating/segregating sign/emblem has since come to you people from your Sustainer Lord.

[Similar pronouncement in 11:64;26:55;91:13]

This is the she-camel, for you people she is a sign/emblem from Allah;

[Same pronouncement in same words in 11:64]

therefore leave her freely feeding in the land of Allah

[Similar pronouncement in 11:64;26:156]o

and you people do not touch her with harming intention for which reason you people will be seized by terrible torment. [7:73]

And you people recall when He/your Sustainer Lord appointed you people the rulers after  [fall/annihilation] of Aad civilization;

and settled/established you people in the Earth the plains of which you adopt for palaces

[Same information in 26:149]

and you people carve out the mountains for houses.

[Same injunction in same words in 7:69]

Therefore you people remember/recall to your memory the blessings of Allah

[Same prohibition in exact these words in 2:60;11:85;26:183;29:36]o

and do no like mischief-doers create intellectual distortions/conjectural myths/disquiet in the society. [7:74]

[Same pronouncement in same words in 7:88]

The ruling elite/chiefs of his nation who showed arrogant superiority said

to the people from the weaker segment of the society, of course those ones who had accepted/believed, "do you people know that Saleh is the one has been sent as Messenger by his Sustainer Lord?"

o

They replied, "Certainly we are the believers in what he has been sent with" [7:75]

Those who showed arrogant superiority said to them, "Indeed we are the refuters/rejecters of that one you people have believed in" [7:76]

For reason of arrogant rejection they hamstrung the she-camel and thus went to irreversible extreme against the command of their Sustainer Lord.

o

And they said, "O Saleh! you bring to us that what you promise/warn us if you are from amongst the Messengers" [7:77]

[Replica/Mirror 7:91]

Consequently the earthquake seized them and they turned/became debris in their area. [7:78]

[Same information/words in 7:93]

[returning from parenthetic] In response to their extreme misconduct he turned away from them saying, "O my nation! I have undoubtedly conveyed/delivered to you people the message of my Sustainer Lord and I cleansed/perfected for you people

o

but you people do not like the perfectionists/sincere advisors" [7:79]

..................

[Same information in same words in 7:73]

And towards Sa'mued We sent their brother Saleh [alai'his'slaam].

[Same pronouncement in same words in 7:65;73,85;11:50,61,84]

   Saleh [alai'his'slaam] said, "O my nation! you people be subservient/allegiant to Allah, for you people there is no iela'aha other than Him alone;

 He has produced you from the Earth and has settled you people therein.

Therefore [for what you have been doing hitherto] you seek forgiveness from Him and afterwards you people turn to Him perfecting sincerity/conduct.

o

Truly my Sustainer Lord is Near/Omnipresent and Responsive [to those who ask of Him]. [11:61]

They said, "O Saleh! you were a brightening hope among us before this [stance of yours].

Are you forbidding us that we should not be allegiant/worship what our forefathers worshipped/were allegiant?

[Same assertion in 14:09]o

And we are indeed in skepticism towards Whom you are inviting us, a doubt/skepticism causing disquiet/duality of thought/disconcert". [11:62]

[Same pronouncement in same words in 11:28,88]

Saleh [alai'his'slaam] said, "O my nation! Have you thought that if I am on the standpoint of rational and logical reason/Fact [Aa'ya'at] from my Sustainer Lord

[Similar pronouncement in 11:28]

and/since He has given me Blessing from Him.

Then who will help me from Allah if I defy the word/message of Him?

o

In that case you people [by expecting that] will be adding for me nothing except loss. [11:63]

[Similar pronouncement in 7:73;26:155;91:13]

And O my nation! This is the she-camel, for you people she is a sign/emblem from Allah;

[Same pronouncement in same words in 7:73]

therefore leave her freely feeding in the land of Allah;

[Similar pronouncement in 7:73;26:156]o

and you people do not touch her with harming intention for which reason you people will be seized by a nearby torment. [11:64]

[Similar information in 51:43]

Then/for reason [extreme defiance] they hamstrung her. On this he said to them, "you people enjoy in your home for [another] three days.

o

This is the promise, the other of belied/false one" [11:65]

In keeping with the promised word when the time of Our Command reached, We rescued/saved Saleh [alai'his'slaam] and those who had believed along with him with the mercy from Us [in keeping with our promise and self assumed obligation of saving the Messengers and believers], and saved them to watch the humiliation [of their nation] on that day.

o

Indeed, O you the Messenger, your Sustainer Lord is the Absolutely Powerful, Absolutely Dominant. [11:66]

And the sound blast [during the daytime causing earthquake-7:78;51:44] seized those who had done wrong/mischief;

[Same pronouncement in same words in 11:94]o

and resultantly they turned/became debris in their respective houses, [11:67]

[Same pronouncement in same words in 11:95]

[they were smashed into pieces-54:31] as if they had never availed therein.

The fact is that indeed the Sa'mued refused to believe in their Sustainer Lord.

o

So [in keeping with the laid down principle] distancing away was for the civilization of Sa'mued. [11:68]

................

 

And indeed in the past the "People of Rocks" [Civilization Sa'mued] publicly contradicted the Messengers [sent to them] [15:80]

and We gave them Our Aa'ya'at, in response/for reason they deliberately and knowingly kept  avoiding/neglecting and refrained those. [15:81]

And they kept carving in the mountains residential houses feeling quiet secure. [15:82]

Resultantly the sound blast [violent earthquake-7:78] seized them when they were awake at true dawn. [15:83]

[Same pronouncement in same words in 39:50;40:82; similar 26:207]

Then/for reason that which they had attained could not avail to avert anything from them.15:84]

.............

The people of Samued publicly contradicted those who were sent as Messengers. [26:141]

When their brother Saleh [alai'his'slaam] said for [to] them "Would you people not take heed and be cautious? [26:142]

[Mirror/Replica 26:107,125,162,178; same in 44:18]

Indeed I am for you people the trusted Messenger.

[Mirror/Replica 26:108,110,126,131,144,150,163,179; same in 3:50;43:63]

For this reason you people be mindful/cautious of Allah and listen and accept my word.

[Replica/Mirror 26:109,127,164,180]o

And [since I am merely discharging the entrusted trust to you] I do not ask you people for that any worldly remuneration, because/that my reward is due on none except upon the Sustainer Lord of Worlds. [26:145]

Will you people be left in what is here as secure people [26:146]

[Replica/Mirror 44:52]

in the gardens and springs, [26:147]

[Read with 6:99;50:10]

and cultivated crop-fields and trees of date-palms spikes of which are cropped. [26:148]

[Same information in 7:74]

And you people carve out the mountains for houses skillfully/artistically. [26:149]

[Mirror/Replica 26:108,110,126,131,144,150,163,179; same in 3:50;43:63]

      For this reason you people be mindful/cautious of Allah and listen and accept my word. [26:150]

And you people do not accept the word of the transgressors, [26:151]

who create distortions and imbalances in the society/Earth and they do not reform". [26:152]

They replied, "You are only from amongst those who are obsessed by illusions. [26:153]

You are none except a human like us,

o

[if your claim is otherwise] then you bring an unprecedented demonstrative sign if you are from amongst the truthful in your statement". [26:154]

[Similar information in 7:73;11:64;26:155;91:13]

He said, "This is the she-camel, [for you people she is a sign/emblem from Allah] for her is the term of drink and for you people is the term of drink on designated day; [26:155]

[Similar pronouncement in 7:73;11:64]

and you people do not touch her with harming intention for which reason you people will be seized by a torment of great day. [26:156]

Then/for reason [extreme defiance] they hamstrung her, thereafter/for reason of having met severe torment they became regretful. [26:157]

[but having seen the infliction regret is of no avail in accordance with laid down principle] Thereby the affliction seized them.

[Replica/Mirror 26:08,67,103,174,190; in same words in 26:139]o

Indeed in it is certainly a demonstrative lesson/sign [unlimited creativity of their Sustainer Lord]. But most have them have not been the believers. [26:158]

 [Replica/Mirror 26:09,68,104,140,175,191]

And indeed your Sustainer Lord is certainly He Who is Absolutely Dominant, the Fountain of Infinite Mercy. [26:159]

..............

And indeed We had sent towards Sa'mued their brother Saleh [alai'his'slaam]

 [may ask them] "you people be subservient/allegiant to Allah"

o

In response, when he told them, at that point in time they became two groups [one believers the other rejecters] mutually disputing/exchanging heated arguments. [27:45]

[Read with 13:06]

Saleh [alai'his'slaam] said, "O my nation! Why you people seek the punishment/adversity to be hastened  before arising the good/pleasant situation?

Why not you seek forgiveness from Allah

[Same pronouncement in same words in 3:132;6:155;7:63;7:204;24:56;36:45;49:10]o

 so that you people are dealt/subjected with mercy. [27:46]

[Read with 7:131;36:18]

They/the ruling elite replied, "The cause of our adversities are you and he whoever is with you".

Saleh [alai'his'slaam] said, "The cause of your adversities is from Allah.

o

Nay, the fact is that you are the people who are subjected to a liquefying trial". [27:47]

And there in the city used to live a group of nine men,

o

 they were in habit of creating distortions and imbalances in the society/Earth and they did not reform. [27:48]

They said, "You people mutually swear by Allah that we will surely attack him by night and his household;

o

afterwards the attack we will certainly emphasize for his heir that we had not witnessed the destruction of his household and indeed we are certainly truthful in our statement" [27:49]

And they devised the conspiracy and We planned a plan

o

[We fully knew their conspiracy] and they had no idea/perception/clue of that plan. [27:50]

Resultantly, give a thought, how was the eventual fate of their ill-design,

o

that We We destroyed them by forceful entrance and their nation, altogether. [27:51]

Resultantly their houses are veiling the devastation/dilapidation/ruins upon their roofs for being persistently unjust;

o

indeed in this [ruins, archeological evidence] is certainly a demonstrative sign/lesson so that people may know [the eventual effect of being persistently remaining unjust] [27:52]

And We had saved/rescued those who believed and they persistently remained cautious, heedful and avoided un-restrained conduct in reverence and fear. [27:53]

 

.........

 

And as for Sanued are concerned, for reason We had guided them [by sending Messengers] whereupon they deliberately inclined themselves prefer mindless blindness over the Guidance, 

resultantly seized them the thunder of infliction of painful belittlement

[Same reason in same words 6:129;7:96;9:82,95;10:08;36:65;45:14]

for the reason of that which they people deliberately and consciously did and performed. [41:17]

[Same information in 27:53]

And We saved/rescued [in keeping with Our promise and self assumed obligation] those who believed and they persistently kept themselves remain cautious, heedful and avoided un-restrained conduct in reverence and fear. [41:18]

 

 [51:42]

[Similar information in 11:65]

And there is a lesson in the episode of Samued when it was said for them, "you people enjoy for some time"[51:43]

Thereat they rebelled against the command of the Sustainer Lord of them whereupon a thunderbolt seized them while they were watching it. [51:44]

Thereat  they were neither able to withstand  it nor could they seek for themselves help. [51:45]

 

People of Samued publicly contradicted the Warnings, [54:23]

whereupon they said to people, "Should we all consciously make ourselves to follow a solitary man from amongst us,

indeed if we do it certainly in that case we will be in neglectfulness and insane infatuation. [54:24]

[Read with 38:08]

What is this! has the Reminder sent to/placed before him from amongst us all?

Nay, actually he is a egotist liar" [54:25]

[the Messenger was informed] "They will know tomorrow who is really the egotist liar. [54:26]

Indeed We are sending the She-Camel as a liquefaction trial for them.

Therefore you keep consciously watching them and consciously retain your coolly perseverance. [54:27]

And inform them that the water is to be shared between them,

each and every drink point will be mutually made attended". [54:28]

Consequently they called their Leader whereat he drew the sword thereby hamstrung her. [54:29]

[Replica/Mirror 54:16,21]

Consequently how was My punishment and "My votive treats"? [54:30]

Indeed We sent upon them a single piercing thunderous blast

whereupon they became like dry twig fragments consciously and purposely colleted by one who pens cattle and/or fences the crop field. [54:31]

And it is a certain fact that We have since simplified/made easy the Grand Qur'aan for convenience of saving in memory, comprehension, understanding and recalling to narrate and taking lesson;

[Replica/Mirror 54:17,22,40]

therefore, is there one from amongst who consciously and purposely saves it in memory, comprehends, understands and recalls to mention/take lesson and admonition? [54:32]

 

......

The people of Sa'mued publicly contradicted because of their over brimming in transgression [91:11]

[Read with 54:29;91:15]

when the most wicked of them undertook the assignment/job, [91:12]

For reason/in consequence to what the Messenger of Allah has said to them, "this is the She Camel of Allah and the term of her drinking" [91:13]

[Similar information in 11:65]

Then/for reason they contradicted him and in defiance they hamstrung her. In consequence to their sin their Sustainer Lord caused upon them the complete destruction whereupon effaced them. [91:14]

[Read with 91:12]

and he/the most wicked one  was not fearing/mindful of its end result/eventuality. [91:15]