o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ف ر ج

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 9 

b) No of constructions: 6

It occurs in 9 Ayahs in 8 Chapters.

مقاييس اللغة

الفاء والراء والجيم أصلٌ صحيح يدلُّ على تفتُّح في الشَّيء

That it leads to the perception of an opening or intervening space- gap between two things; cleavage, rift, hole; and blooming in a thing.

Semantic Domain: Human bodyRoot: ج س د

Sub category: Genital  - sex organ

 

1

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Feminine; Passive; ت feminine marker; Proxy subject pronoun hidden; مصدر-فَرْجٌ- Verbal noun. (1)77:09=1

    فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح/  تَاء التانيث الساكنة/نائب فاعل ضمير مستتر فيه:-واحد مؤنث غائب

 
2

Possessive Phrase: Noun: Definite; masculine; accusative + Possessive pronoun: Third person; Singular; Feminine, genitive state  (1)21:91(2)66:12=2

 الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-واحد-مؤنث /مضاف + ضمير متصل واحد مؤنث غائب  في محل جر-مضاف إليه

 
3

Noun: Indefinite; Plural; feminine; Accusative (1)50:06=1اسم: مجرور-جمع مكسر-مؤنث

 
4

Possessive Phrase. Noun: Definite; Plural; feminine; Accusative + Possessive Pronoun: Third Person; Plural; Masculine; Genitive. (1)24:30(2)33:35=2

           الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسر-مؤنث/مضافضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه

 
5

Possessive Phrase. Noun: Definite; Plural; feminine; Accusative + Possessive Pronoun: Third Person; Plural; feminine; Genitive state. (1)24:31=1

               الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسر-مؤنث/مضافضمير متصل-جمع  مؤنث غائب في محل جر-مضاف إليه

 
6

Prepositional Phrase + Possessive Phrase. Prefixed Preposition + Noun: Definite; Plural; feminine; genitive + Possessive Pronoun: Third Person; Plural; Masculine; Genitive state. (1)23:05(2)70:29=2                               جار و مجرور + الإِضَافَةُ

            حرف جر + اسم: مجرور-جمع مكسر-مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكرغائب في محل جر-مضاف إليه

 

   ف ر ح                  Main Page/Home