Root: ح ر ك
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 1
-
You the
Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]
should not read aloud moving your tongue perusing it (the written text of
Qur'aan) to hasten assimilating - internalizing it [before it is orally
narrated to you in piecemeal]. [75:16]
-
Indeed during intermittent oral communication
its gathering and its compilation in sequence for
reading is the responsibility resting upon Our Majesty. [75:17]
-
Thereat, when We have
compiled it, thereby you
diligently execute- act in letter and spirit upon its compiled content whatever is since communicated and compiled at
given point in time. [75:18]
-
Afterwards compilation of the revealed part; the responsibility for its
explicit elucidation— crystallization of contents through other verbal
passages is incumbent upon Our Majesty. [75:19]
Lane's Lexicon:
[inf. n.
تَحْرِيكٌ,] He moved; put in motion; put in a state of motion, commotion,
or agitation; moved about; agitated, stirred, or shook; it, or
him.
| 1 |
Verb: Imperfect; Second Person; Singular;
Masculine; Mood: Jussive; [Form-II]; Subject pronoun hidden;
مصدر-تَحْرِيكٌ Verbal Noun. (1)75:16=1
فعل مضارع مجزوم
مبنى على السكون/الفاعل ضمير مستتر
فيه-أَنتَ-واحد مذكرحاضر/باب
تَفْعِيل |
|
ح ر م
Main Page/Home
