Root:
ب ط ش
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 10
b) No of constructions: 9
Nouns: 4 Recurrence: 5 Verbs: 5
[Form-I]
Ibn Faris [died
1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الباء والطاء والشين أصلٌ واحد،
وهو أخذ الشيء بقَهْر وغَلبةٍ
وقُوّة
That it signifies seizing with violent
force.
Lane's Lexicon: inf.
n.
بَطْشٌ, He seized him violently;
laid violent hands upon him:
assaulted him: (S:) or he seized him with
violence and assault: or he seized
him vehemently, in anger: and he laid
hold upon him vehemently, in making an assault:
| 1 |
Noun:
Definite; singular;
feminine;
accusative. (1)44:16=1
اسم
:معرفہ
باللام-منصوب-واحد
مؤنث |
the [mightiest] onslaught |
| 2 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative.
(1)85:12=1
مصدر:-منصوب |
|
| 3 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative.
(1)43:08(2)50:36=2
مصدر:-منصوب |
|
| 4 |
Possessive Phrase: Verbal Noun: definite;
accusative + Possessive pronoun: First person; masculine;
plural, in genitive state. (1)54:36=1
الإِضَافَةُ-مصدر:-منصوب/مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف
إليه |
|
Verbs
| 1 |
Verb: Perfect; Second Person; plural;
masculine; [التاء] Subject Pronoun,
in nominative state; مصدر-بَطْشٌ
Verbal noun. (1)26:130=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل
في محل رفع فاعل جمع
مذكرحاضر |
|
| 2 |
Verb: Perfect; Second Person; plural;
masculine; [التاء] Subject Pronoun,
in nominative state; مصدر-بَطْشٌ
Verbal noun. (1)26:130=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل
في محل رفع فاعل جمع
مذكرحاضر |
|
| 3 |
Verb: Imperfect; First person; plural/Sovereign
Singular;
Masculine; Mood: Indicative; Subject
pronoun hidden; مصدر-بَطْشٌ
Verbal noun
(1)44:16=1
فعل مضارع مرفوع بالضمة--الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره::نَحْنُ جمع
متكلم |
|
| 4 |
Verb: Imperfect; third person; singular; masculine; Mood:
Subjunctive; Subject pronoun hidden; مصدر-بَطْشٌ
Verbal noun (1)28:19=1
فعل مضارع منصوب و
علامة نصبه الفتح/الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب |
|
| 5 |
Verb: Imperfect; Third person; plural;
masculine; Mood: Indicative evident by "نَ";
and [و] Subject Pronoun, nominative
state; مصدر-بَطْشٌ
Verbal noun (1)7:195=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب |
|
ب ط ل
Main Page/Home
