Root: ح ر ب
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 11
b) No of constructions: 9
Nouns: 7
Recurrence: 9 Verbs: 2 [Form-III]
Ibn Faris [died
1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الحاء والراء والباء
أصولٌ ثلاثة: أحدها السّلْب، والآخر دويْبَّة، والثالث بعضُ المجالس
That it has three
basic meanings; firstly is to despoliation; secondly small reptile; and
thirdly some assembly, congregation.
(لسان العرب)
الحَرْبُ: نَقِيضُ
السِّلم
It is contra. of
peace.
Lane's Lexicon: He despoiled him of his
wealth, or property; or plundered him; (S, A, K;)
leaving him without anything.; to spear, to extort, war, to wage war, become angry, prayer niche, place
of honour, studs in the coat of armour, lion's den, palace.
-
Thereby, if you
people have not acted upon the injunction, then be warned of the
proclamation Allah
the Exalted and the Messenger of Him the Exalted about war-rendering the wealth spoiled and of no avail.
-
And if you have
reverted away from usury, thereby, the principal amounts of you
people are legitimately due to be returned to you.
-
In this
situation neither you people do a wrong
nor a wrong is done to you. [2:279]
-
They worked for him that
which he desired for erecting elevated chambers and paintings/statues
and bowls like big reservoirs and fixed cooking pots/ranges.
-
"You people work O you the
followers of
Da'ued
[alai'his'slaam]
expressing gratitude,
-
And a minority
of
My subjects are the grateful feeling obliged." [34:13]
-
The only appropriate
Penal Code for those; Who wage war against
Allah the Exalted and His Messenger [the believing nation]; And those who keep attempting
to create disturbance-panic-chaos in the society:
-
That they might be
killed in the war; or prosecuted to capital
punishment. Or their feet and
their hands are amputated-chained in the state oppositely linked; Or they might be
exiled from the country-land.
-
This disgrace is
prescribed for
them in the worldly life.
-
And a great
punishment is in wait-prepared for them in the Hereafter.
[5:33]
|
1 |
 Noun:
Definite; masculine; singular; genitive.
(1)8:57=1
اسم
:معرفہ
باللام-مجرور-واحد
مذكر |
|
|
2 |
 Noun:
Definite; masculine; singular; nominative.
(1)47:04=1
اسم
:معرفہ
باللام-مرفوع-واحد
مذكر |
|
|
3 |
 Noun: Definite;
masculine; singular; accusative.
(1)3:37(2)38:21=2
اسم
:معرفہ
باللام-منصوب
واحد
مذكر |
|
|
4 |
 Noun: Definite;
masculine; singular; genitive.
(1)3:39(2)19:11=2
اسم:معرفہ
باللام-مجرور-واحد
مذكر |
|
|
5 |
Prepositional Phrase:
بـِ
Inseparable preposition + Noun: Indefinite; singular; masculine;
genitive.
(1)2:279=1 جار و مجرور=
بـِ حرف جر +
اسم:مجرور-واحد
مذكر |
|
|
6 |
Prepositional Phrase: لِ
Prefixed preposition + Noun:
Definite; masculine; singular; genitive.(1)5:64=1 جار و مجرور= لِ حرف
جر+
اسم
:معرفہ
باللام-مجرور-واحد
مذكر |
|
|
7 |
 Noun:
Indefinite;
feminine;
broken plural; accusative.
(1)34:13=1
اسم:
منصوب-جمع مكسر
مؤنث |
|
Verbs
Form-III
|
1 |
 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine;
[Form-III]; [هُوَ] Subject pronoun hidden; مصدر-مُحَارَبَةٌ
Verbal noun. (1)9:107=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب/باب مفاعلة
|
|
|
2 |
 Verb:
Imperfect; Third person; plural; masculine; [Form-III]; Mood:
Indicative evident by "نَ"; and
[و] Subject Pronoun, nominative
state; مصدر-مُحَارَبَةٌ
Verbal noun.
(1)5:33=1
فعل مضارع مرفوع
بثبوت النون/و-ضمير متصل في محل رفع
فاعل-جمع
مذكرغائب/باب مفاعلة |
|
ح ر ث
Main Page/Index
