Root: ح ر ث
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 14
b) No of constructions: 9
Semantic Domain: 
—the
Plant Kingdom of the Earth.
Sub field: Plough, cultivation of agriculture land
Nouns: 8 Verb: 1 Form-I
Ibn Faris [died
1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الحاء والراء والثاء
أصلانِ متفاوتان: أحدهما الجمع والكَسْب، والآخر أنْ يُهْزَل الشيء
That it has two basic divergent
meanings of collecting and earnings and secondly to attenuate a thing.
(لسان العرب)
الحَرْثُ والحِراثَةُ:
العَمل في الأَرض زَرْعاً كان أَو غَرْسا
It signifies tilling of the Earth for
agriculture, planting.
Lane's Lexicon: Plantation, cultivated land, fields of
agriculture land, plough to plough, to sow seeds, to till, tillage,
earnings, to work for one's living, study the footprints.
-
He told them:
"He the Exalted says that it is a she-cow. Its way of life is
symbolized by; she is neither yoked that she tills the land to and
fro preparing it for cultivation, nor she is yoked with blinders on
eyes that she irrigates the
crop fields
moving
circularly.
-
She is kept safe, secure,
at peace, healthy tranquility and dynamic balance.
-
Her
characteristic life feature now is that absolutely no deformity,
spot, variation in colour
is present in it".
-
They said to
Mūsā:
"Now you have come with the exact distinctly explicit fact."
*
-
Thereat, being cornered they sacrificed her
in a state that they had no wish-intention doing it. [2:71]
| 1 |
 Verbal Noun:
Definite; accusative.
(1)2:71(2)2:205=2
مصدر:معرفہ
باللام:منصوب |
|
| 2 |
Verbal
Noun:
Definite; genitive.
(1)3:14(2)6:136(3)21:78=3
مصدر:معرفہ
باللام:مجرور |
|
| 3 |
Verbal Noun/Noun:
Indefinite; nominative.
(1)2:223=1
مصدر:
مرفوع |
|
| 4 |
 Verbal Noun/Noun:
Indefinite; nominative.
(1)6:138=1
مصدر:
مرفوع |
|
| 5 |
Verbal Noun/Noun:
Indefinite; accusative.
(1)3:117(2)42:20(3) 42:20=3
مصدر:
منصوب |
|
| 6 |
Possessive phrase: Verbal Noun/Noun:
Definite; accusative + Possessive pronoun: Second
person; masculine; plural, in genitive state. (1)2:223=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
منصوب/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 7 |
 Possessive phrase:
Verbal Noun/Noun: Definite; genitive + Possessive pronoun: Second
person; masculine; plural, in genitive state. (1)68:22=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
مجرور/مضاف +
ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 8 |
 Possessive phrase:
Verbal Noun/Noun: Definite; genitive + Possessive pronoun: Third
person; masculine; singular, in genitive state. (1)42:20=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
مجرور/مضاف +
ضمير متصل-واحد
مذكرغائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
Verb Form-I
| 1 |
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine;
Mood: Indicative evident by نَ; and
[و] Subject Pronoun, nominative state; مصدر-حَرْثٌ
(نَصَرَ Verbal noun(1)56:63=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر |
|
ح ر ج
Main Page/Home
