In Grand Qur'aan other Roots with first two letters
ز ى
1) ز ى ت
2) ز ى د
3) ز ى غ
4) ز ى ل
Lane
Lexicon
|
|
Root:
ز ى ن
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 46
b) No of constructions: 22
to adorn, deck, ornament, make a thing
pleasing, to decorate, adornment, attractive, anything that creates
desire for nearness or acquiring it.
festival, pomp and show
| 1 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; feminine;
active; [Form-V]; ت
Feminine marker; Subject pronoun hidden; مصدر-تَزَيُّنُ
Verbal noun. (1)10:24=1
فعل ماضٍ +
تَاء التانيث الساكنة/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد
مؤنث غائب/باب
تفعّل |
|
| 2 |
Noun: Definite; singular;
feminine; genitive.
(1)20:59=1
اسم:معرفہ باللام
مجرور-واحدمؤنث |
|
| 3 |
Prepositional Phrase:
بـِ Inseparable Preposition
+ Noun:
Indefinite;
singular;
feminine;
genitive.
(1)24:60(2)37:06=2
جار و مجرور = بِ حرف جر +
اسم
:-ممجرور-واحد
مؤنث |
|
| 4 |
Verb: Perfect; third person; plural; masculine;
Passive; [Form-II]; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun. (1)2:212(2)3:14(3)6:122(4)9:37(5)10:12(6)13:33(7)35:08(8)40:37(9)47:14 (10)48:12=10
فعل ماضٍ
مبني للمجهول-مبني على الفتح/صيغة:واحد
مذكرغائب-باب
تَفْعِيل |
|
| 5 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; masculine; [Form-II]; Subject Pronoun
hidden; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun (1)6:43(2)6:137(3)8:48(4)27:24(5)29:38=5
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
تَفْعِيل |
|
| 6 |
Verb: Perfect; First Person; Plural; نَا Subject pronoun, in nominative
state; [Form-II]; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun.
(1)6:108(2)27:04(3)37:06(4)41:12(5)67:05=5
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَا:
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
متكلم
/باب تَفْعِيل
|
|
| 7 |
Verb: Perfect; First Person; Plural; نَا Subject
pronoun, in nominative state;
Suffixed Object
Pronoun: Third Person; singular; feminine, in accusative state;
مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun. (1)15:16(2)50:06=2
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَا:
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
متكلم
/باب تَفْعِيل
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
مؤنث غائب |
|
| 8 |
Noun: Indefinite; singular;
feminine; accusative.
(1)7:32(2)18:28=2
اسم
:-منصوب-واحد
مؤنث |
|
| 9 |
Noun: Indefinite; singular;
feminine; accusative
(1)10:88(2)16:08(3)18:07=3
اسم
:-منصوب-واحد
مؤنث |
|
| 10 |
Noun: Indefinite; feminine;
singular; Nominative.
(1)18:46=1اسم
:-مرفوع-واحد
مؤنث |
|
| 11 |
Noun: Indefinite; feminine;
singular; Nominative.
(1)57:20=1اسم
:-مرفوع-واحد
مؤنث |
|
| 12 |
Noun: Indefinite; singular;
feminine; genitive.
(1)20:87=1
اسم
:-مجرور-واحد
مؤنث |
|
| 13 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
singular;
feminine; accusative
+ Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive
state. (1)7:31=1
الإِضَافَةُ-
اسم
:-منصوب-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 14 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite;
singular;
feminine; genitive
+ Possessive pronoun: Third person;
Singular; Masculine;
in genitive state.
(1)28:79=1
الإِضَافَةُ-
اسم
:-مجرور-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر
غائب في محل
جر-مضاف إليه
|
|
| 15 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
singular;
feminine; accusative
+ Possessive pronoun: Third person;
Singular;
feminine; in genitive state. (1)11:15(2)33:28=2
الإِضَافَةُ-
اسم
:منصوب-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 16 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite;
singular;
feminine;
Nominative
+ Possessive pronoun: Third person;
Singular;
feminine; in genitive state. (1)28:60=1
الإِضَافَةُ-
اسم
:مرفوع-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 17 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
singular;
feminine; accusative
+ Possessive pronoun: Third person; plural;
feminine; in genitive state. (1)24:31(2)24:31=2
الإِضَافَةُ-
اسم
:منصوب-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 18 |
Possessive Phrase:
Noun:
Definite;
singular;
feminine;
genitive
+ Possessive pronoun: Third person; plural;
feminine; in genitive state.
(1)24:31=1
الإِضَافَةُ-
اسم
:مجرور-واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 19 |
Verb: Perfect; Third Person; Singular; masculine;
[Form-II]; Subject pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun: Third
person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun.
(1)49:07=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
تَفْعِيل
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به/واحد
مذكرغائب |
|
| 20 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect + Verb:
Perfect; Third Person; Singular; masculine; [Form-II]; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun (1)16:63=1
حرف فَ
+
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /صيغة-واحد
مذكرغائب-باب
تَفْعِيل
|
|
| 21 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect +
Verb: Perfect; Third person; plural; masculine;
active; [Form II]; [و] Subject Pronoun, in
nominative state; مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun (1)41:25=1
حرف فَ
+
فعل ماضٍ مبنى على
الضم لاتصاله بواو الجماعة
و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر غائب/باب تَفْعِيل |
|
| 22 |
Prefixed Emphatic particle +
Verb: Imperfect;
First person; singular; masculine; Mood: Indicative;
[Form-II];
Subject pronoun hidden; Emphatic/ Heavy
Noon [نَّ]; Suffixed Object Pronoun: Third Person; masculine; plural, in
accusative state;
مصدر-تَزْيِيْنٌ
Verbal Noun.(1)15:39=1
اللام واقعة فى جواب القسم المقّدر
فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد
متكلم /باب تَفْعِيل
|
|
 س ء ل
Main Page/Home
|
