|
|
|
Root: ء خ و
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 87 + 9 sisters= 96
b) No of constructions: 49 All Nouns
Semantic domain:
Social interpersonal relationships—Root: ء ن س
It signifies the relationship of blood brother or
sister; and brotherhood—fellows of a fraternity of faith and code of
life.
|
1 |
 Noun:
Indefinite; singular; masculine; nominative.
(1)4:12=1
اسم: مرفوع-واحد
مذكر
|
brother |
|
2 |
Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative.
(1)12:77=1
اسم: مرفوع-واحد
مذكر |
brother |
|
3 |
 Noun: Indefinite; singular; masculine;
accusative. (1)46:21=1
اسم:منصوب-واحد
مذكر |
brother |
|
4 |
Possessive Phrase: Noun: Definite; singular; masculine;
accusative;
Possessive pronoun: First person; plural;
in genitive state.
(1)12:63(2)12:65=2
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف
إليه |
Our
brother |
|
5 |
Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular; masculine; accusative;
Possessive pronoun: Third person; masculine; singular,
in genitive state.
(1)7:111(2) 12:69(3)12:76(4)19:53(5)23:45(6)25:35(7)26:36=7
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه
|
his
brother |
|
6 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular; masculine; accusative;
Possessive pronoun: Third person; masculine; singular,
in genitive state.
(1)7:65(2) 7:73(3)7:85(4)11:50(5)11:61(6)11:84(7)27:46(8)29:36=8
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه
|
The
brother of them/those people |
|
7 |
 Noun:
Indefinite; singular;
feminine;
nominative.
(1)4:12(2)4:176=2
اسم: مرفوع-واحد-مؤنث
|
Sister |
|
8 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
nominative;
Possessive pronoun: Second
person; singular; masculine;
in genitive state.
(1)20:40=1 الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-واحد-مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر
حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف
إليه |
Your
sister |
|
9 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
accusative;
Possessive pronoun:
Third
person; Singular; Feminine;
in genitive state.
(1)7:38=1
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب-واحد-مؤنث/مضاف
+ضمير متصل واحد
مؤنث
غائب في محل جر-مضاف
إليه
|
Her sister |
|
10 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Third
person; Singular; Feminine;
in genitive state.
(1)43:48=1
الإِضَافَةُ-اسم:مجرور-واحد-مؤنث/مضاف
+ضمير متصل واحد
مؤنث
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
Her sister |
|
11 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
nominative;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive
state.
(1)4:23=1
الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
The
sisters of you people |
|
12 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
nominative;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)4:23=1
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه
|
The
sisters of you people |
|
13 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive
state.
(1)24:61=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرورجمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف
إليه |
The
sisters of you people |
|
14 |
 Possessive
Phrase: Noun: Definite; singular;
feminine;
genitive;
Possessive pronoun:
Third person; plural; feminine; in genitive state. (1)24:31(2)33:55=2
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مؤنث
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
The
sisters of those women |
|
15 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; singular; masculine; nominative +
Possessive pronoun: Second person; singular; masculine; in
genitive state
(1)12:69(2) 20:42=2
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع
واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرحاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
your
brother |
|
16 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; singular; masculine; nominative +
Possessive pronoun: Third person; plural; masculine; in genitive
state. (1)26:106(2) 26:124(3)26:142(4)26:161=4
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع
واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
The
brother of them/those people |
|
17 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; singular; masculine; nominative +
Possessive pronoun: Third person; plural; masculine; in genitive
state. (1)12:08=1
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع
واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
The
brother of him/his brother. |
|
18 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite; dual; masculine; genitive + Possessive
pronoun:
Second person; plural; masculine; in genitive
state. (1)49:10=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور تثنية
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف
إليه |
The two
brothers of you people |
|
19 |
 Possessive Phrase: Noun: Definite; singular; masculine;
accusative/genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: First person; singular, in
genitive state. (1)5:25(2)5:31 (3)12:90(4)20:30(5)28:34(6)38:23=6
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب/
مجرور-واحدمذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
متكلم في محل جر-مضاف إليه |
|
|
20 |
Possessive Phrase: Noun: Definite; singular; masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular, in
genitive state. (1)2:178(2) 5:30(3)5:31(4)7:150(5)10:87(6)12:64(7)12:70(8)12:76(9)12:76(10)12:87(11)12:89(12)49:12(13)70:12 (14)80:34=14
الإِضَافَةُ-اسم:مجرور-واحدمذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه |
|
|
21 |
Noun:
Indefinite; plural; masculine; accusative.
(1)17:27=1
اسم:
منصوب-جمع
مذكر |
|
|
22 |
Noun:
Indefinite; plural; masculine; nominative.
(1)50:13=1اسم:
منصوب-جمع
مذكر |
|
|
23 |
Noun:
Indefinite; plural; masculine; accusative.
(1)3:103(2)15:47=2
اسم:
منصوب-جمع
مذكر |
|
|
24 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural; masculine; accusative +
Suffixed Possessive Pronoun:
Second person; masculine;
plural, in genitive state.
(1)9:23=1
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
25 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural; masculine; nominative +
Suffixed Possessive Pronoun:
Second
person; masculine; plural, in genitive state. (1)9:24=1
الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
26 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural; masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun:
Second
person; masculine; plural, in genitive state. (1)24:61=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
27 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; nominative +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural, in
genitive state.
(1) 7:202=1 الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
28 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural, in
genitive state. (1) 6:87=1 الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
|
29 |
 Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine;
accusative
+
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural, in
genitive state.
(1) 58:22=1 الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 30 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun:
Third person;
plural; feminine, in
genitive state. (1) 24:31(2)24:31(3)33:55(4)33:55=4
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مؤنث
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 31 |
Noun: Indefinite;
plural;
masculine; nominative. (1)4:11(2)49:10=2
اسم: مرفوع-جمع
مذكر |
|
| 32 |
Noun: Indefinite;
plural;
masculine;
accusative.
(1)4:176=1
اسم: منصوب-جمع
مذكر |
|
| 33 |
Noun: Indefinite;
plural;
masculine; nominative.
(1)12:58=1
اسم: مرفوع-جمع
مذكر |
|
| 34 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Second person;
singular; masculine, in
genitive state. (1)12:05=1 الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 35 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person;
singular; masculine, in
genitive state.(1)12:07=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 36 |
Possessive Phrase: Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun:
First person;
singular; masculine, in
genitive state. (1)12:100=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
متكلم في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 37 |
Noun:
Definite; singular; masculine; genitive. (1)4:23=1
اسم:
معرفہ باللام
مجرور-واحد مذكر |
|
| 38 |
Noun:
Definite; singular;
feminine
; genitive. (1)4:23=1
اسم:
معرفہ باللام
مجرور-واحد مؤنث |
|
| 39 |
Noun:
Definite; dual;
feminine;
genitive (1)4:23=1
اسم:
معرفہ باللام
مجرور-تثنية مؤنث |
|
| 40 |
 Prepositional
Phrase: بـِ
Inseparable preposition +
Noun:
Indefinite;
singular; masculine; genitive. (1)12:59=1
جار و مجرور= بـِ حرف جر +
اسم: مجرور-واحد
مذكر
|
|
| 41 |
 Prepositional
phrase + Possessive Phrase: بـِ
Inseparable preposition +
Noun:
Definite; singular; masculine; genitive +
Possessive pronoun: Second person; singular; masculine; in
genitive state. (1)28:35=1
جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
بـِ حرف جر +
اسم:مجرور
واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرحاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 42 |
 Conjunction particleفَ
[Cause and effect indicative] +
Possessive Phrase: Noun: Definite; plural; masculine; nominative +
Suffixed Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural, in
genitive state. (1)2:220(2)9:11(3)33:05=3
حرف فَ
+ الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 43 |
Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition +
Noun:
Definite; singular;
feminine
; genitive
+
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular, in
genitive state.(1)28:11=1 جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر + اسم:
مجرور-واحد مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 33 |
Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition +
Noun:
Definite; singular; masculine; genitive + Suffixed Possessive Pronoun:
First person; masculine; singular, in genitive state.
(1)7:151=1 جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر +
اسم:مجرور-واحدمذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
متكلم في محل جر-مضاف إليه |
|
| 45 |
Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition +
Noun:
Definite; singular; masculine; genitive + Suffixed Possessive Pronoun:
Third person; masculine; singular, in genitive state.
(1)7:142=1 جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر +
اسم:مجرور-واحدمذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه |
|
| 46 |
 Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition + Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: First person; masculine; plural, in
genitive state. (1)59:10=1 جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر +
اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+
ضمير متصل-جمع
متكلم في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 47 |
Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition + Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural, in
genitive state. (1)3:156(2)3:168(3)33:18=3جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر +
اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 48 |
Prepositional Phrase +
Possessive Phrase: Prefixed Preposition + Noun: Definite;
plural;
masculine; genitive +
Suffixed Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural, in
genitive state; Vowel
sign ـُ is
added for reason اجتماع
الساكنين of
cluster of vowel-less consonants.
(1)59:11=1 جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
حرف جر +
اسم:
مجرور-جمع
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 49 |
Vocative Particle +
Noun:
Definite; singular;
feminine;;
accusative. (1) 19:28=1 أداة نداء +
اسم:
منصوب-واحد-مؤنث |
|
 ء
د د
Main Page/Home
|
