Root: د و ر
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 55
b) No of constructions: 24
Nouns: 22; Recurrence: 53; Verbs: 2; [Form-I: 1;
Form-IV
Ibn Faris-ابن فارس [died-1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الدال والواو والراء أصلٌ واحد يدلُّ على إحداق الشيء
بالشيء من حوالَيه.
That it leads to the perception of revolving of a thing
with another thing by its circumference.
Lane's Lexicon: He, or it, went, moved, or turned,
round; circled; revolved; returned to the place from which he, or
it,
began to move.
Form-IV - He, or it, made, or caused,
him, or it, to go, move, or turn, round; to circle; to revolve; to
return to the place from which he, or it, began to move.
a circle, to circle, to go around, to turn, a
halo; rolling; a frame; a wide open space between mountains; to treat,
to manage, a dwelling, a house; to have a set back, afflicted; to
dispute with, to dissuade
Lane
Lexicon
Classical
Lexicons
-
You the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]
ask them-elite and clergy of Bani Iesra'iel/Jews;
-
"If the Home of
Hereafter is reserved, by the Grace of Allah the Exalted, exclusively
for you people other than all humanity, thereby, you proclaim wish
for the death to prove if you were truthful in what you claim before
common people." [2:94]
-
Know it; some of the
Arabized foreign
settlers consider it a forced liability what he spends; and
wishfully awaits for a turn of bad times for you people.
-
Whirlpool of
the evil is overarching upon them.
-
Remain
cautious; Allah the Exalted is eternally the Listener; the Absolute
Knowledgeable. [9:98]
-
They:
Muna'fi'qeen:
impostor believers are illiberal
and covetous towards you people.
-
Thereat when the fear
of war
was eminent, you the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] noticed they
were looking towards you, their eyes revolving like him upon whom has
lurked the death.
-
Thereafter, when the fear departed; they rush to you people with
hardened offensive tongues, yearning to have the best gain/advantage [from the unsolicited gains of
war].
-
They are the people who have not yet believed for which reason Allah the
Exalted has
declared their acts
voided, weightless froth, destructive.
-
And this has always been an
easy matter to adjudge for Allah the Exalted. [33:19]
Nouns
| 1 |
Noun: Definite; singular;
feminine; nominative.
(1)2:94(2)7:169(3)28:83=3
اسم: معرفہ باللام
مرفوع -واحد مؤنث |
|
| 2 |
Noun: Definite; singular;
feminine;
genitive.
(1)6:135(2)13:22(3)13:24(4)13:25(5) 13:42(6)28:37(7)38:46(8)40:52=8 اسم: معرفہ باللام مجرور -واحد مؤنث |
|
| 3 |
Noun: Definite; singular;
feminine; accusative.
(1)28:77(2)29:64(3)33:29(4) 59:09=4 اسم: معرفہ باللام
منصوب-واحد مؤنث |
|
| 4 |
 Active
participle:: Definite; feminine;
plural; accusative. (1)9:98=1
اسم فاعل:معرفہ
باللام-منصوب-جمع
مؤنث |
|
| 5 |
 Noun:
Definite; broken plural; feminine;
genitive. (1)17:05=1
اسم
:معرفہ
باللام-مجرورجمع
مكسر-مؤنث |
|
| 6 |
 Prepositional
Phrase+ Possessive Phrase: بـِ
Inseparable preposition
+ Noun:
definite; singular; feminine,
genitive + suffixed possessive pronoun for third person;
masculine; singular. (1)28:81=1
جار و مجرور +
الإِضَافَةُ
بـِ حرف جر +
اسم:مجرور
واحد
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 7 |
Active
Participle: Indefinite; singular;
feminine; nominative.
(1)5:52=1
اسم فاعل-
مرفوع-واحد
مؤنث |
|
| 8 |
Active
Participle: Indefinite; singular;
feminine; nominative.
(1)9:98(2)48:06=2
اسم فاعل-
مرفوع-واحد
مؤنث |
|
| 9 |
Noun: Definite; singular;
feminine; nominative.
(1)6:127(2)16:30(3)40:39(4)41:28=4
اسم:
مرفوع -واحد مؤنث |
|
| 10 |
Noun: Definite; singular;
feminine;
accusative.
(1)7:145(2)14:28(3)35:35=3
اسم:
منصوب-واحد مؤنث |
|
| 11 |
Noun: Definite; singular;
feminine;
genitive. (1)10:25=1
اسم:
مجرور-واحد مؤنث |
|
| 12 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; singular;
feminine; Genitive +
Attached Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural;
genitive state. (1) 11:65=1 الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -واحد مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرحاضر في محل جر-مضاف إليه |
|
| 13 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; singular;
feminine; Genitive +
Attached Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural;
genitive state. (1)7:78(2)7:91(3) 13:31(4)29:37=4
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -واحد مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرغائب في محل جر-مضاف إليه |
|
| 14 |
Active Participle:
Indefinite; Singular; Masculine; accusative.
(1)71:26=1
اسم فاعل:
منصوب-واحد
مذكر |
|
| 15 |
Possessive Phrase. Noun: Definite; Broken Plural;
Feminine; Genitive +
Attached Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; genitive
state.
(1)2:84(2)60:08(3)60:09=3
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرحاضر في محل جر-مضاف إليه |
|
| 16 |
Possessive Phrase. Noun: Definite; Plural;
feminine;
Genitive + Attached Possessive Pronoun: Second person;
masculine; plural; genitive state.(1) 4:66=1
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرحاضر في محل جر-مضاف إليه |
|
| 17 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; Plural; feminine; Genitive + Attached
Possessive Pronoun: First person; plural; genitive state.
(1)2:246=1
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف إليه |
|
| 18 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; Plural;
feminine; Genitive + Attached
Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; genitive state. (1) 2:85(2)2:243(3)3:195(4)11:67(5)11:94(6)59:02(7)59:08=7
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف إليه |
|
| 19 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; Plural;
feminine; Genitive + Attached
Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; genitive state.
(1) 8:47(2)22:40=2
الإِضَافَةُ
=
اسم
مجرور -جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف إليه |
|
| 20 |
 Possessive
Phrase. Noun: Definite; Plural;
feminine;
accusative + Attached
Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; genitive state.
(1) 33:27=1
الإِضَافَةُ
=
اسم
منصوب-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف إليه |
|
| 21 |
 Prefixed Emphatic Particle +
Noun: Definite; singular;
feminine; nominative.
(1)12:109(2)16:30=2 لام
التوكيد +
اسم
مرفوع -واحد مؤنث |
|
| 22 |
Prefixed Emphatic Particle +
Noun: Definite; singular;
feminine; nominative.
(1)6:32=1 لام
التوكيد +
اسم معرفہ باللام
مرفوع -واحد مؤنث |
|
Verb Form-I
| 1 |
Verb: Imperfect; Third person; Singular; Feminine;
Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-دَوْرٌ
Verbal noun. (1)33:19=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة /اصيغة:
واحد مؤنث
غائب |
|
Verb Form-IV
| 2 |
Verb:
Imperfect; Second person; plural; masculine; Mood: Indicative;
Transitive; [Form-IV]; [و]
Subject pronoun, in nominative state + Suffixed Object Pronoun: Third
person; singular; feminine, in accusative state; مصدر-اِدَارَةٌ Verbal noun. (1)2:282=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
مؤنث غائب |
|
د و ل
Main Page/Home
