o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: م س س

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 61

b) No of constructions: 35

The basic perception is that of feel-sensation of touch; hand on a thing without having anything between. The feel or perception of touch might be of pleasing or disturbing sensation.

It is used to denote the first sensible effect of anything annoying or hurtful that befalls a man.

It is the perception by the sense of touch.

يدلُّ على جَسِّ الشّيء باليد. ومَسِسْتُهُ أَمَسُّهُ. وربما قالوا: مَسَسْتُ أَمُسُّ. والممسُوسُ: الذي به مَسٌّ، كأنَّ الجِنّ مسَّتْه. والمَسُوس من الماء: ما نالته الأيدي.

to touch, pass on, hand on a thing without having anything between, befall, smite, strike, It is said of that which can be known by the sense of touch.

and the
1

Noun [with verbal meaning]; Definite; genitive. (1)2:275=1                 اِسم مصدر

 
2

Verb: Imperfect; Third person; singular; feminine; Mood: Jussive by Condition Particle; Fronted Object pronoun: Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)3:120=1

 فعل مضارع مجزوم بِإِنْ/صيغة:واحدمؤنث غائب/ ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/جمع  مذكرحاضر

 
3

Verb: Imperfect; Third person; singular; feminine; Mood: Jussive by Jussive Particle; Fronted Object pronoun: Third person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)24:35=1

 فعل مضارع مجزوم بِلَمْْ/صيغة:واحدمؤنث غائب/ ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/واحد مذكرغائب

 
4

Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood: Subjunctive + Object pronoun: [نَا] First person; plural; accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun.  (1)2:80(2)3:24=2

              فعل مضارع منصوب بِلَنْ/صيغة:واحدمؤنث غائب-/نَا:ضمير متصل  في محل نصب مفعول به  مقدم/جمع  متكلم

 
5

Verb: Imperfect; second person; plural; masculine; Mood: Jussive by Prohibitive Particle; و Subject pronoun in nominative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)7:73(2)11:64(3)26:156=3

                     فعل مضارع مجزوم بِلاَ و علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكرحاضر

                                                                                هَا-ضمير متصل فى محل نصب مفعول به / واحد مؤنث غائب

 
6

  Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine; Mood: Jussive evident by elision of نَ; and [و] Subject Pronoun,  nominative state + Suffixed Object pronoun: Third person; feminine; plural, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)2:236=1

                    فعل مضارع مجزوم بِلَمْ و علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكرحاضر

                                                                                ضمير متصل  في محل نصب مفعول به / جمع  مؤنث غائب

Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine; Mood: Subjunctive by subjunctive particle, evident by elision of نَ; and [و] Subject Pronoun,  nominative state + Suffixed Object pronoun: Third person; feminine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)2:237(2)33:49=2

                  فعل مضارع منصوب بأن و علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكرحاضر

                                                                                  ضمير متصل  في محل نصب مفعول به / جمع  مؤنث غائب

 
7

Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect + Verb: Imperfect; Third person; singular; feminine; Mood: Subjunctive; Suffixed fronted Object Pronoun: Second person; plural; masculine, accusative state; Vowel sign ـُ is added for reason اجتماع الساكنين of cluster of two vowel-less consonants مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)11:113=1

                 حرف فَ + فعل مضارع منصوب  بِأَن مضمرة بعد فاء السببية و علامة نصبه الفتح /صيغة:واحد مؤنث غائب

                                                     كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به مقدم

 
8

Prefixed Emphatic Particle/apodosis + Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Suffixed fronted object pronoun; Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun (1)8:68(2)20:14=2

                                                       اللام واقعة فى جواب لَو+   فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:-واحد مذكرغائب

                                                   كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به مقدم

 
9

Prefixed Emphatic Particle/Apodosis  + Verb: Imperfect; third person; singular; masculine; Emphatic Noon; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)5:73=1

                                 لام التوكيد  + فعل مضارع  مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة/صيغة:-واحد مذكر غائب

 
10

Prefixed Emphatic Particle/Apodosis  + Verb: Imperfect; third person; singular; masculine; Emphatic Noon; Suffixed fronted object pronoun: Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)  36:18=1                  لام التوكيد  + فعل مضارع  مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة/صيغة:-واحد مذكر غائب

                                                                                    ضمير متصل  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به

 
11

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun    (1)3:140(2)7:95(3)10:12(4)30:33(5)39:08(6)39:49=6          فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مذكرغائب

Noun [with verbal meaning]; Definite; genitive. (1)54:48                           اِسم مصدر

 
12

Verbal Noun: Indefinite; accusative. (1)20:97=1                             مصدر: منصوب

 
13

Verb: Perfect; Third person; singular; feminine; ت feminine marker; Subject noun hidden; Suffixed Object pronoun: Third person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)11:10(2)41:50=1

                       فعل ماضٍ مبنى على الفتح/تَاء التانيث الساكنة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد مؤنث غائب

                                                              ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به -واحد مذكرغائب

 
14

 Verb: Perfect; third person; singular; feminine; Suffixed Fronted Object pronoun, in accusative state, Vowel sign  ـُ  for reason اجتماع الساكنين of cluster of two vowel-less consonants; مصدر-اِتْيَانٌ Verbal noun مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)  2:214=1                                                      فعل ماضٍ مبنى على الفتح/تَاء التانيث الساكنة/صيغة: واحد مؤنث غائب

                                                         ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
15

 Verb: Perfect; third person; singular; feminine; تَاء feminine marker; SDubject pronoun hidden;  Suffixed Object pronoun, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun (1)10:21=1             فعل ماضٍ مبنى على الفتح/تَاء التانيث الساكنة/صيغة: واحد مؤنث غائب

                                                         ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
16

 Verb: Perfect; third person; singular; feminine; تَاء feminine marker; SDubject pronoun hidden;  Suffixed Object pronoun, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)21:46=1            فعل ماضٍ مبنى على الفتح/تَاء التانيث الساكنة/صيغة: واحد مؤنث غائب

                                                         ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
17

Verb: Perfect; Third Person; Singular; masculine; Suffixed fronted object pronoun; Second person; masculine; plural, in accusative state; Vowel sign  ـُ  is added for reason اجتماع الساكنين of cluster of two vowel-less consonants  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)16:53(2)17:67=2                                   فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مذكرغائب

                                                    كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به مقدم

 
18

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Suffixed fronted object pronoun: First person; plural; masculine, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal  Noun (1)12:88(2)50:38=1                                                   فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مذكرغائب

                                                                   ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع متكلم

 
19

 Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine;  نِ noon of protection + Fronted Object pronoun ى : First person; singular, accusative state. (1)7:188(2)21:83  (3)38:41=3                                                                             فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مذكرغائب

                                                              نون الوقاية + الياء ضمير متصل  في محل نصب مفعول به مقدم/واحد متكلم

 
20

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine;  نِ noon of protection + Fronted Object pronoun ى : First person; singular, accusative state. (1)15:54=1

                                                             فعل ماضٍ مبنى على الفتح المقدر على الألف للتعذر/صيغة:واحد مذكرغائب

                                                             نون الوقاية + الياء ضمير متصل  في محل نصب مفعول به مقدم/واحد متكلم

 
21

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Subject Pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun  (1)10:12=1

                                                    فعل ماضٍ مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

                                                           ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به / واحد  مذكر غائب

 
22

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Subject Pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun (1)17:83(2)41:51(3)70:20(4)70:21=4

 فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة-واحد مذكر غائب ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به / واحد  مذكر غائب

 
23

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Subject Pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun  (1)41:49=1                     فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة-واحد مذكر غائب

                                                             ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به / واحد  مذكر غائب

 
24

Verb: Perfect; Third Person; Singular; masculine; Suffixed  fronted Object Pronoun: Third person; plural; masculine, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun.  (1)7:201=1              فعل ماضٍ مبنى على الفتح المقدر على الألف للتعذر/صيغة:واحد مذكرغائب

                                                        ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
25

Verb: Imperfect; third Person; dual; Masculine; Mood: Indicative; [Form-VI]; Suffixed Subject pronoun: Third person, dual, in nominative state; مصدر-تَمَاسٌٌّ Verbal Noun (1)58:03(2)58:04=2                                         فعل مضارع منصوب بأن و علامة نصبه الفتح

                                                 الف الاثنين ضمير مبنى على السكون فى محل رفع فاعل-تثنية  مذكرغائب /باب تفاعل

 
26

Verb: Imperfect; Third person; singular; Masculine; Mood: Jussive by Condition Particle; Fronted Object pronoun: Second person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)6:17(2)6:17(3)10:107=3

 فعل مضارع مجزوم بِإِنْ/صيغة:واحدمذكرغائب/ ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/جمع  مذكرحاضر

 
27

Verb: Imperfect; Third person; singular; Masculine; Mood: Jussive by Condition Particle; Fronted Object pronoun: Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)3:140=1

 فعل مضارع مجزوم بِإِنْ/صيغة:واحدمذكرغائب/ ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/جمع  مذكرحاضر

 
28

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Jussive by jussive particle; نِ noon of protection + Suffixed fronted Object pronoun ى : First person; singular, feminine, accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)3:47(2) 19:20=2                                                                                    فعل مضارع مجزوم بِلَمْ /صيغة:-واحد مذكرغائب

                                                      نون الوقاية + الياء ضمير متصل  في محل نصب مفعول به مقدم/مؤنث واحد متكلم

 
29

Verb: Imperfect; Third person; singular; Masculine; Mood: Jussive by Condition Particle; Fronted Object pronoun: Third person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)3:174=1

 فعل مضارع مجزوم بِلَمْ /صيغة:-واحد مذكرغائب/ ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/جمع  مذكرغائب

 
30

 Verb: Imperfect; Third person; singular; Masculine; Mood: Subjunctive by Particle; Fronted Object pronoun: Second person; masculine; singular, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)22:65=1

                                                                 فعل مضارع منصوب بأن مو علامة نصبه الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب

                                                      ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ واحد  مذكر حاضر 

 
31

  Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Suffixed fronted object pronoun: First person; plural; masculine, accusative state ;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun (1)35:35(2)35:35=2           فعل مضارع مرفوع بالضمة--صيغة-واحد مذكرغائب

                                                                 ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع متكلم

 
32

Verb: Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Suffixed Fronted Object pronoun: Third person; Singular; plural, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)56:79=1

                                                                                           فعل مضارع مرفوع بالضمة--صيغة-واحد مذكرغائب

                                                       ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ واحد مذكر غائب

 
33

Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Suffixed Fronted Object pronoun: Third person; masculine; plural, in accusative state; Vowel sign  ـُ  added for اجتماع الساكنين cluster of two vowel-less consonants;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)6:49(2)39:61=2         

                                                        ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
34

Verb: Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Suffixed Fronted Object pronoun: Third person; masculine; plural, in accusative state;  مصدر-مَسٌّ Verbal Noun. (1)11:48=1

                                                                                           فعل مضارع مرفوع بالضمة--صيغة-واحد مذكرغائب

                                                         ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 
35

Verb: Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Suffixed Fronted Object pronoun: Third person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-مَسٌّ Verbal Noun  (1)15:48=1

                                                                                            فعل مضارع مرفوع بالضمة--صيغة-واحد مذكرغائب

                                                        ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

 

  م س ك               Main Page/Home