Meanings, statistics and Root and perception infolded. [for detailed study open in separate window] [Under construction] |
o 068 With Allah's personal name Ar'Reh'maan [I begin reading Qur'aan] Who is The Infinitely Merciful. |
|
Prefixed preposition لِ+ Active participle; definite with article أل; Plural; masculine; Genitive; [Form VIII]. Root:و ق ي Active participle; definite with article أل; Plural; masculine; Genitive/Accusative; [Form IV]
|
Certainly for those are, from their Sustainer Lord, the lush green Gardens/Paradise of Delight who consciously endeavor to remain cautious, heedful, and mindful avoiding unrestrained conduct in reverence and fear of Allah [i.e. after becoming believers they remain conducting as Muslims]. [68:34] Would then should We declare and treat the Muslims like those who are the Criminals? [68:35] [Replica/Mirror 37:154; with فَ same query in 10:35] Then what is for you people relevant [apart from these simple evident facts] for how you adjudge. [68:36]
Or there is a book for you people from within which you learn and memorize, [68:37]
indeed for you people therein that book is that which you people consciously like to choose as beneficial and satisfying [likings and desires]. [68:38] Or for you people there is binding obligation upon Us to extend unto the Day of Judgment
that for you people is indeed that which you decide? [69:39]
Ask them as to who of them becomes the guarantor - responsible for what they state? [No one takes the responsibility which they state from books other than Grand Qur'aan] [68:40]
Or for them are partners/patrons then let them come along with their partners if they have been truthful in their utterance/what they say. [68:41]
The Day the shin is distanced from the shin [which were tied at the time of death by joining the toes] and they will be called towards the prostration, thereat/for reason [shackled with rods between legs] they will not be able to make it possible for their selves to prostrate, [68:42] [Same pronouncement in same words in 70:44] with their visions dazed/downcast and humiliation overwhelmed them. And indeed they used to be called towards prostrations while they were in sound free state. [68:43] Therefore you leave Me and the one who publicly contradicts this "Al Hadith"-this breaking news/statement/Grand Qur'aan. [Same pronouncement in same words in 7:182] We will keep allowing such people heading gradually/step by step [to their ultimate destination-Hell] from the direction which they do not know/understand. [68:44] [Replica/Mirror 7:183] And [for this purpose] I will grant for them a period of respite [so that their crime is proved beyond shadow of doubt]. Indeed My planning is stable and plain. [68:45] [Replica/Mirror 52:40] Or do you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] demand/ask you any remuneration for telling them this guidance for which reason they are overburdened in debt? [68:46]
Or with them is the Knowledge of the Unseen [Past and future events not in their sight and witnessed by them] whereby they keep writing it? [68:47] [Same advice in same words in 76:24] Therefore, you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] remain coolly perseverant and wait for the time your Sustainer Lord decrees,
and be not [in haste in response to disbeliever's utterances seeking quick decision] like the Companion of the Fish when he called and he was in a state of distress/agony/respiratory difficulty. [68:48] [Read with 37:145] Had the Grace from his Sustainer Lord not made itself overtake him certainly he would remained on the open/deserted shore while he was unable/incapacitated to move out. [68:49]
Thereat his Sustainer Lord caused him consolidated recovery whereupon declared him from amongst the Perfectionists. [68:50]
And indeed those who have persistently refused to accept/believe are almost bent upon, as if to remove you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] from the scene with the sharp focuses of their eyes, when they hear the Admonition/Grand Qur'aan,
and they say to their alike, "indeed he is certainly demented" [68:51]
And/while that Az-Zikar/Grand Qur'aan is but admonition/awakener for the peoples. [68:52]
|