o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ھ  ز ء

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 34 

b) No of constructions: 9

to bring down disgrace upon, send down contempt, requite with punishment according to their mockery, ridicule, jest, laughing stock, mockery.

1

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-X]; Proxy Subject Pronoun hidden; مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal noun. (1)6:10(2)13:32(3)21:41=3

 فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب/باب اِسْتَفْعَلَ

 
2

Verb: Imperative; Second person; plural; masculine; [Form-X]; [و ] Subject Pronoun, Nominative state, with prolongation sign; مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal  noun. (1)9:64=1                                                فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة

                                             و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر مخاطب/باب اِسْتَفْعَلَ 

 
3

Active Participle: Definite; Sound plural; Masculine; accusative;  [Form-X]. (1)15:95=1                                        اسم فاعل:معرفہ باللام- منصوب-جمع سالم مذكر/باب  اِسْتَفْعَلَ

 
4

Verb; Imperfect; second person; plural; Mood: Indicative; [Form- X]; [و] Subject Pronoun-nominative state;  مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal noun.  (1)9:65=1

                     فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكرحاضر/باب اِسْتَفْعَل

 
5

Active Participle: masculine; plural; nominative; [Form X] (1)2:14=1

                                                                                              اسم فاعل:مرفوع-جمع سالم مذكر/باب  اِسْتَفْعَلَ

 
6

Verbal Noun: indefinite;  accusative. (1)2:67(2)2:231(3)5:57(4)5:58(5)18:56(6) 18:106(7)21:36(8)25:41(9)31:06(10)45:09(11)45:35=11                                                  مصدر : منصوب

 
7

Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form X];  Mood: Indicative;  مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal noun. (1)4:140=1

                                              فعل مضارع  مبني للمجهول مرفوع بالضمة/صيغة-واحد مذكرغائب/باب اِسْتَفْعَلَ

 
8

Verb: Imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative; [Form-X]; [و] Subject Pronoun-nominative state;  مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal noun.  (1) 6:05(2)6:10(3)11:08(4)15:11(5)16:34(6)21:41(7)26:06(8)30:10(9)36:30(10)39:48(11)40:83(12)43:07 (13)45:33(14)46:26=14

                      فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكرغائب/باب اِسْتَفْعَل

 
9

Verb: Imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-X];  Subject pronoun hidden; مصدر اِسْتِهْزَاءٌ Verbal noun. (1)2:15=1

                         فعل مضارع مرفوع بالضمة-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكر غائب-باب  اِسْتَفْعَلَ

 

  ھ ز ز         Main Page/Index