Quran Corpus-Word by Word-Grammar, syntax, and morphology.Root: ر ج ز

Root: ر ج ز

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 10

b) No of constructions: 6

Ibn Faris-ابن فارس [died-1005] stated:

(مقاييس اللغة)

الراء والجيم والزاء أصلٌ يدلُّ على اضطرابٍ

That it leads to the perception of agitation, irk, disquiet, commotion, annoyance,

Words derived from this Root have been used 10 times in the Grand Quran. At no place it has even remote similarity-closeness with the perception infolded in the Root "ر ج س"; the words derived from it are also used for 10 times. The basic perception infolded in Root : ر ج ز is of commotion, agitation or convulsion, and consecutiveness of motion, or disquiet, or repulsiveness. In consideration of its intrinsic perception/concept it is used for awarding/sending punishment from above. The punishments inflicted upon Egyptians in the days of Pharaoh were of the nature of causing commotion, convulsion; and in nature quiet repulsive, unpleasant.

And when certain irritating/troublesome phenomenon occurred upon them;
They said: "O Mūsā! call upon your Sustainer Lord for us because of the assignment He has given to you;
If you indeed relieve us the irritating-abominable trouble, we will certainly accept your demand.
And we will certainly send with you Bani Iesraa'eel." [7:134]

Acceding their request as soon We removed away from them the irritating-abominable trouble/infliction; a reprieve for a term they were reaching its terminating point,
At that point in time they used to twist away from their sworn promise. [7:135]

Lane Lexicon : رِجْزٌ properly signifies Commotion, agitation, or convulsion; and consecutiveness of motions.