Root: ف ص ح

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 1  Noun

Ibn Faris [died 1005] stated:

(مقاييس اللغة)

الفاء والصاد والحاء أصلٌ يدلُّ على خُلوصٍ في شيءٍ ونقاء من الشَّوب. من ذلك: اللِّسان الفصيح: الطَّليق.

That it leads to the perception of purity, clarity in a thing and fineness, whiteness emerging from a combination; and it denotes tongue/language eloquent, fluent, signifying free and liberated expression.

Lane Lexicon: he [a man] was, or became, clear, perspicuous, or distinct, in speech, or language:

Classical Lexicons

اردو میں مستعمل ہے: فصاحت و بلاغت

فصاحت:لغوی معنی’’واضح ہونا‘‘ ایسا کلام  جو اپنے معنی میں واضح ہو اور گرائمر کے اصولوں کے مطابق ہو۔
بلاغٹ: لغوی معنی ’’مناسب ہونا‘‘ یعنی موقع محل،موضوع اور مخاطبین  کی رعایت سے الفاظ کا چناؤ کیا گیا ہو۔

  •  And my brother Haroon; he is more fluent than me with regard to verbal arguing/speaking ability.

The first reported case of Expressive aphasia

  • Therefore, You do send him with me as supporter, he will second my word affirming—[also read with 20:29-32]

  • Factually speaking, I am apprehensive that they might publicly contradict me." [whereupon I will have to enter into verbal argumentation]  [28:34]

 

1

Elative Noun (comparative and superlative-Verbal noun): Indefinite; Masculine; singular; nominative. (1)28:34=1 

                         اسم التفضيل کا صیغہ:-مرفوع-واحد مذكر