Root: ب ذ ر

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 3 

b) No of constructions: 3

Noun: 2;  Verb: 1 [Form-II]

Semantic Domain: Personality Traits

Negative: Spendthrift, profligate, extravagant

A spendthrift, also called profligate, is someone who spends money prodigiously and who is extravagant and recklessly wasteful, often to a point where the spending climbs well beyond his means.

Lane Lexicon

  • And you give/spend wealth to the near relative his due-right, and to the destitute, and to the wayfarer

  • But you should not scatter the wealth by spending extravagantly. [17:26]

  • Indeed the spendthrifts are the brothers of the devils

  • And Shai'taan has been ungratefully disobedient for his Sustainer Lord. [17:27]

Nouns

1

Active Participle: Definite; Sound plural; Masculine; accusative. (1) 17:27=1  

                                    اسم فاعل:معرفہ باللام- منصوب-جمع سالم مذكر

 
3

Verbal noun: Indefinite; accusative, [Form-II]  (1)17:26=1          مصدرمنصوب

 

Verb Form-II

1

Verb: Imperfect; Second person; singular; masculine; active; Mood: Jussive; [Form-II]; Subject pronoun hidden; مصدر-تَبْذِيرٌ Verbal Noun. (1)17:26=1

     

  فعل مضارع مجزوم/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنتَ-واحد مذكر حاضر-باب تَفْعِيل