Root: ص ل ص ل

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 4 

b) No of constructions: 1 Noun

Lane Lexicon: It sounded; or made, produced, emitted, or sent forth, a sound; it made a [tinkling, or ringing,] sound;  and of clay mixed with sand when it has become dry [app. as meaning it made a crackling sound when trodden upon];

  • The past time fact is that Our Majesty had created the Man —

  • Man was corporeally created with the raw material comprising of sand mixed crinkled clay drawn from odour-diffused pulverized fetid muddy compound. [15:26]

 

  • Know the history of point in time when your Sustainer Lord had said for the Angels —

  • "I am about to create a "skinned corporeal compact structure" —

  •  It will be corporeally created with the raw material comprising of sand-mixed—crinkled clay drawn from odour-diffused pulverized fetid muddy compound — [15:28]

 

  • He (Ieb'lees) replied, "I did not find myself desirous and compromising that I might humble showing obeisance for a skinned structure —

  • Your Majesty have corporeally created him —

  • With the raw material comprising of sand mixed crinkled clay drawn from odor-diffused pulverized fetid muddy compound." [15:33]

 

  • He the Exalted (Ar'Reh'maan) has created the Man. He was corporeally created from sand-mixed crinkled-clay, alike the baked admirable - excelled - outstanding pottery. [55:14]

  • اُنہوں (الرّحمن ذوالجلال والاکرام) نے انسان کو خالص گیلی ریت ملی ایسی کھنکتی مٹی میں سے تخلیق کیا جیسے وہ مانندہو
    (صاحب افتخار،جوہر،کندن، آگ میں پکائی ہوئی قابل فخرمجموعہ ہو۔(الرحمٰن۔۱۴

        Man's Origin: History of his coming into being.

 

1

Noun: Indefinite; Masculine; singular; genitive. (1)15:26(2)15:28(3)15:33(4) 55:14=4

                                اسم: مجرور-واحد-مذكر