Root: ب ك ى
Words from this Root in the Grand Qur’ān:
a) Total occurrences: 7
b) No of constructions: 6
Noun: 1; Verbs: 5 Recurrence: 6 [Form-I: 5; Form-IV: 1]
Ibn Faris [died 1005] stated:
(مقاييس اللغة)
الباء والكاف والواو والهمزة أصلان: أحدهما البُكاء، والآخر نقصانُ الشيء
That it signifies firstly crying, weeping, and secondly deficit, loss, diminution of a thing.
Lane Lexicon: He wept; i. e. he lamented, or grieved, shedding tears at the same time; and he lamented, or grieved, alone; and he shed tears alone: (Er-Rághib, TA:) accord. to some, the preferable opinion is, that there is no difference between بُكَآءُ and بُكًا: (TA:) or the former means the crying, or uttering of the voice [of lamentation],
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-----------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Related Root
Root: د م غ
Noun
1 |
اسم فاعل:منصوب-جمع مذكر |
Verbs Form-I
1 |
|
Verbs Form-IV