Root: ص د ى

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 2 

b) No of constructions: 2l Noun: 1; Verb: 1 [Form-V]

to persuade gently, to coax, to endeavour, clapping of hands.

  • Know it; Their As-Salaat- around the House: Ka'aba has been a performance nothing except an act of rhythmic music of whistling and playing snap of fingers and clapping.

  • It will be said: "Therefore, you people taste and suffer the punishment for the reason that you kept denying and disbelieving". [8:35]

Root: ذ و ق

  • Thereby, you the Messenger are deeply occupied in paying concentrated attention for him (rich notable)
  • اس خیال سے کہ شاید وہ سدھر جائے آپ(ﷺ)اُس کیلئے انہماک سے متوجہ ہیں۔



Verbal Noun: accusative [Form-II-تَفْعِلَةٌ Weight]. (1)8:35=1     مصدر: منصوب


Verb Form-V


Verb: Imperfect; Second Person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; [Form-V];  Subject pronoun hidden; مصدر-تَصَدِّىٌ Verbal noun. (1)80:06=1

       فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة للتعذر على الألف /الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد مذكرمخاطب/باب   تفعّل