(alahissalam)

Proper Noun

a) Total occurrences: 2 

  • And Iesma'eile and Al-Yasa'a and Yunus and Luet [alai'him'slaam].

  • اور ہم جناب نے اسماعیل اور الیسع اور یونس اور لوط (علیہم السلام)کو رہنمائی سے فیض یاب کیا۔

  • Know it; Our Majesty has granted each one of them the uniqueness-sanctity-preference over  the humanity- manifested realm. [6:86]

  • مطلع رہو؛ ہم جناب نے ان ہر ایک ایک کو  تمام جہانوں کے اوپر صاحبان فضیلت ٹھہرایا تھا۔


  • And you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] mention Iesma'eile and Al'Yas'aa and Zal-Kif'le [علیھم السلام].

  • اور آپ(ﷺ)اسماعیل،اور الیسع اور ذا الکفل (علیہم السلام)کا ذکر فرمائیں۔

  • And each one of them (persons here before mentioned) without exception shall remain perpetually the member of galaxy of Best Persons. [38:48]

  • اور بتائیں کہ اللہ تعالیٰ کی بارگاہ اور نقطہ نظر میں ان میں ہر ایک ایک اس جماعت کا فرد ہے جس کا وصف یہ ہے کہ  ظاہری اور باطنی  دونوں لحاظ سےہمیشہ بہترین  اور اشرف انسان ہیں۔

 

1 Proper Name: Definite; masculine; accusative. (1)6:86(2)38:48=2 

                                                                                                                                  اسم علم:-منصوب مذكر