Root: ح و و/ح و ى

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 2 

b) No of constructions: 2 Nouns

Lane Lexicon: He collected it; brought it, drew it, or gathered it, together; A winding, or circling, or coiled, gut or intestine; حُوَّةٌ [A brown colour;] redness inclining to blackness: or a colour intermixed with [the blackish red termed] كُمْتَةٌ, like the rust of iron: or blackness inclining to greenness.

Classical Lexicon

  • Know the history on this subject; Our Majesty had declared prohibited, whole of the quadruped mammal possessing nail, upon those who practiced Judaism —

  • And Our Majesty had partly prohibited their fats in the species Cow and sheep/goat —

  • Except the fat their backs had laden or the intestines; or that fat which mingled itself with the skeleton/bones.

  • This was requital Our Majesty adjudged for them for their insolence.

  • Mind it; Our Majesty is most certainly the truthful. [6:146]


  • And He the Exalted the One Who discharged [from within the Earth for Mammals] the grass/leaves — [87:04]

  • Thereby, He the Exalted rendered that [grass/leaf] as greenish black thick/solid elements containing fluid [Crude Oil]. [87:05]



Noun: Indefinite; Singular; Masculine; accusative. (1)87:05=1

                                         اسم : منصوب-واحد مذكر


Noun: Definite; broken plural; feminine; nominative, with prolongation sign. (1)6:146=1                                                                                     اسم:معرفہ باللام مرفوع -جمع مؤنث