Root: ق و ى

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 42

b) No of constructions: 14 all Nouns

Classical Lexicons: They state that it signifies (ضِدُّ الضَّعْفِ يكونُ فِي البَدَنِ وَفِي العَقْلِ) contra. to  weakness, physically or intellectually.

Lane's Lexicon: He became strong: (SK:) vigorous, robust, or sturdy; like اِشْتَدَّ, or the last signifies he became excellent in strength. 

To be, become strong, prevail, to be able to do, be powerful, be vigorous, be forceful


 

Nouns

1

Noun: Definite; feminine; singular; accusative. (1)2:165=1

                                    اسم:معرفہ باللام منصوب -واحد مؤنث

 
2

Noun: Definite; feminine; singular; genitive. (1)28:76(2)51:58=2

                                                  اسم:معرفہ باللام مجرور-واحدمؤنث

 
3

Noun: Definite; feminine; plural; genitive. (1)53:05=1

                                    اسم :معرفہ باللام-مجرور-جمع مكسر-مؤنث

 
4

Adjective resembling participle on  فَعِيْلٌ  measure: Definite; singular; masculine; nominative. (1)11:66(2)28:26(3)42:19=3

        الصفة المشبهة:-معرفہ باللام مرفوع-واحد مذكر

 
5

 Prepositional phrase:  بـِ Inseparable preposition [ألملابسة أو ألحال] + Noun: Indefinite; feminine; singular; genitive. (1)2:63(2)2:93(3)7:145(4)7:171(5)18:95(6)19:12=6

                    جار و مجرور= بـِ حرف جر + اسم:مجرور-واحد مؤنث

 
6

Noun: Indefinite; feminine; singular; genitive. (1)8:60(2)16:92(3)27:33(4)30:54(5) 81:20(6)86:10=6 

                                             اسم:مجرور-واحد مؤنث

 
7

Noun: Indefinite; feminine; singular; accusative.(1)9:69(2)11:52(3)11:80(4)28:78(5) 30:09(6)30:54(7)35:44(8)40:21(9)40:82(10)41:15(11)41:15(12)47:13=12

           اسم: منصوب -واحد مؤنث

 
8

Noun: Indefinite; feminine; singular; accusative.(1)18:39=1

                                          اسم: منصوب -واحد مؤنث

 
9

Possessive Phrase:  Noun: definite; feminine; singular; genitive + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)11:52=1

            الإِضَافَةُ-  اسم:مجرور-واحد مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
10

Adjective resembling participle on  فَعِيْلٌ  measure: Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)8:52(2)40:22=2  

                                       الصفة المشبهة: مرفوع-واحد مذكر

 
11

Adjective resembling participle on  فَعِيْلٌ  measure: Indefinite; singular; masculine; nominative.(1)57:25(2)58:21=2 

                                        الصفة المشبهة: مرفوع-واحد مذكر

 
12

Adjective resembling participle on  فَعِيْلٌ  measure: Indefinite; singular; masculine; accusative. (1)33:25=1  

                                                 الصفة المشبهة: منصوب -واحد مذكر

 
13

Prefixed emphatic particle + Adjective resembling participle on  فَعِيْلٌ  measure: Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)22:40(2)22:74(3)27:39=3

                      لام التوكيد-المزحلقة/  الصفة المشبهة:- مرفوع-واحد مذكر

 
14

Prepositional Phrase: Inseparable Preposition + Active Participle: Definite; masculine; sound plural; genitive.  (1)56:73=1

        جار و مجرور = حرف جر + اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-جمع سالم مذكر