List of Passive Verbs in Grand Qur'aan

Alphabetically arranged

1

Interrogative particle + Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; مصدر-اِلْقَاءٌ Verbal noun. (1)54:25=1

الهمزة- للاستفهام + فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب/باب افعال   

 
2

أَ  Interrogative particle + Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV];  مصدر-اِنْزَالٌ Verbal noun  (1)38:08=1

       الهمزة- للاستفهام + فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب/باب افعال

  
3

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form IV]; [و ] Subject Pronoun, in nominative state, with prolongation sign; مصدر-اِبْسَالٌ Verbal Noun. (1)6:70=1                                              فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة

                                                       و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال

  
4

Verb: Imperfect; Passive; First person; Singular; Masculine; Mood: Indicative; Subject Pronoun hidden; مصدر-بَعْثٌ Verbal noun.(1)19:33=1

                          فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بالضمة/نائب فاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

 I am resurrected/ revived
5

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form IV]; [و ] Proxy Subject Pronoun, in nominative state; مصدر اِتْبَاعٌ Verbal Noun. (1)11:60(2)11:99=2 

                                                                      فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة    

                                                      و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال

  
6 Interrogative particle + Verb: Imperfect; second person; plural; masculine; Passive; Mood: Indicative dent by "نَ"; and  [و ] Ergative/Proxy Subject Pronoun, in nominative state;  مصدر-تَرْكٌ Verbal Noun. (1)26:146=1

                 فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع مذكر حاضر

  
7

Verb: Perfect; Passive; Second Person; plural; Masculine; [Form-IV] + Suffixed Proxy Subject Pronoun in nominative state; مصدر-اِتْرَافٌ verbal noun.  (1)21:13=1

فعل ماضٍ مبني للمجهول على السكون لاتصاله بضمير الرفع+-ضمير متصل  في محل رفع نائب الفاعل جمع مذكرحاضرَ/باب افعال

  
8

Verb: Perfect; Passive; Second Person; plural; Masculine; [Form-IV]; [و ] Proxy Subject Pronoun in nominative state; مصدر-اِتْرَافٌ verbal noun.  (1)11:116                                                                   فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة

                                                        و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال

  
9

Verb: Perfect; third person; masculine; plural; Passive;  [و] Proxy subject pronoun/ Ergative, in nominative state and; مصدر-اِيْتَاءٌٌ Verbal noun. (1)2:25=1

فعل ماضٍ مبني للمجهول-الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب

  
10

Verb: Perfect; Passive; Second Person; plural; Masculine; [Form-IV] + Suffixed Proxy Subject Pronoun in nominative state;  مصدر-اِجَابَةٌٌ- Verbal noun.(1)5:109=1

 فعل ماضٍ مبني للمجهول على السكون لاتصاله بضمير الرفع+-ضمير متصل  في محل رفع نائب الفاعل جمع مذكرحاضرَ/باب افعال

  
11

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Feminine; Passive; [Form-II]; تَ Proxy Subject pronoun hidden;  تَأجِيْلٌ Verbal Noun. (1)77:12=1

         فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح + تَاء التانيث الساكنة/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ/باب  تَفْعِيل 

  
12

Verb: Perfect; Third person; singular; feminine; Passive; [Form-IV];  مصدر-اِجَابَةٌٌ- Verbal noun  (1)10:89=1

                                  فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح + تَاء التانيث الساكنة/صيغة:واحد مؤنث غائب/باب افعال

  
13

Verb: Perfect; second person; plural; masculine; Passive; [Form-IV] Attached Ergative/Proxy Subject Pronoun,  in nominative state;  مصدر-اِحْصَارٌ Verbal Noun. (1)2:196=1                                       فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع الرفع 

                                                                                 تُم-ضمير متصل  في محل رفع فاعل جمع مذكرحاضر/باب افعال

 
14

Verb: Perfect; third person; plural; masculine; Passive; [Form-IV]; [و ] Proxy subject pronoun/ergative of passive verb, in nominative state; الألف Delineator;  مصدر-اِحْصَارٌ Verbal Noun. (1)2:273=1

                                                                 فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع الرفع    

                                      و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل  جمع مذكرغائب والألف فارقة/باب افعال

 
15

Verb: Perfect; Third person; plural; feminine; Passive; [Form-IV]; نَ Attached Ergative/Proxy Subject Pronoun,  in nominative state;  مصدر-اِحْصَانٌ Verbal Noun. (1)4:25=1                                فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالغائبات/ باب افعال

                                                                   النون:نون النسوة مبنى على الفتح فى محل رفع نائب فاعل/جمع مؤنث غائب

  
16

Verb: Perfect; Third person; singular; feminine; Passive; [Form-IV]; ت feminine marker with added vowel sign for reason of breaking cluster of two vowel-less consonants; مصدر-اِحْضَارٌ Verbal Noun. (1)4:128=1

فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/ باب افعال + تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد مؤنث غائب    

 
17

Verb: Perfect; Third person; singular; feminine; Passive; [Form-IV]; ت feminine marker; مصدر-اِحْكَامٌ Verbal Noun. (1)11:01=1

                                فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/ باب افعال + تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد مؤنث غائب

  
18

Verb: Perfect; third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; مصدر اِحْلاَلٌ Verbal Noun. (1)2:187(2)4:24(3)5:04(4)5:04(5)5:05(6)5:96=6 

                                                            فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/-صيغة:-واحد مذكرغائب باب افعال  

 
19

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Feminine; Passive; [Form-II];  تَ Feminine marker; Proxy Subject pronoun hidden;  تَأجِيْلٌ Verbal Noun. (1)77:12=1

                                فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/ باب افعال + تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد مؤنث غائب

  
20

Verb: Perfect; third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; مصدر-اِحَاطَةٌ Verbal Noun. (1)10:22(2)18:42=2

                                              فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/-صيغة:-واحد مذكرغائب باب افعال

  
21

Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; Passive; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-أَخْذٌ Verbal noun; (1)8:70=1

                              فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

 
22

Verb: Perfect; third person; plural; masculine; Passive; [و ] Proxy subject pronoun/ergative of passive verb, in nominative state; الألف Delineator; مصدر-أَخْذٌ Verbal noun. (1)33:61(2)34:51=2

 فعل ماضٍ مبني للمجهول-مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب

  
23

Verb: Imperfect; Passive; First person; Singular; Mood: Indicative; Subject Pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun. (1)19:66=1

                             فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بالضمة/نائب فاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

  
24

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Feminine; Passive; [Form-IV]; تَ Feminine marker; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun. (1)3:110=1

          فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح + تَاء التانيث الساكنة/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ/باب  افعال  

 
25

Verb: Perfect; second person; plural; masculine; Passive; [Form-IV] Attached Ergative/Proxy Subject Pronoun,  in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun. (1)59:11=1                                         فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع الرفع

                                                                                 تُم-ضمير متصل  في محل رفع فاعل جمع مذكرحاضر/باب افعال

 "You people are forcibly
26

Verb: Perfect; First person; plural; Passive;  [Form-IV]; [نَا] Proxy Subject pronoun, in nominative state; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun. (1)2:246=1

                                                                       فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع الرفع

                                                                                  نَا-ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل/جمع متكلم /باب افعال

  
27

Verb: Perfect; third person; plural; masculine; Passive; [Form-IV]; [و ] Proxy subject pronoun/ergative of passive verb, in nominative state; الألف Delineator; مصدر-اِخْرَاجٌ Verbal Noun. (1)3:195(2)22:40(3)59:08(4)59:12=4

                                                                          فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة   

                                            و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل  جمع مذكرغائب والألف فارقة/باب افعال

  
28

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-اِخْفَاءٌ Verbal Noun. (1)32:17=1

               فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب/باب افعال

  
29

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; Proxy Subject Pronoun hidden; مصدر-إِدْخَالٌ Verbal noun.  (1)3:185(2)14:23=2

             فعل ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ--واحد مذكر غائب/باب افعال

  
30 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; مصدر-إِذْنٌٌ Verbal noun. (1)22:39=1                                                  فعل  ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب  
31

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV]; Proxy Subject Pronoun hidden;  مصدر-اِرْسَالٌ Verbal Noun. (1)7:06(2)7:75(3)21:05(4)26:27=4

               فعل ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ--واحد مذكر غائب/باب افعال

  
32

Verb: Perfect;  First person; Singular; Masculine; Passive; Suffixed Proxy Subject Pronoun; مصدر-اِرْسَالٌ Verbal Noun. (1)7:87(2)11:57(3)46:23=3

فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-واحد متكلم   

 
33

Verb: Perfect; Second person; Plural; Masculine; Passive; Suffixed Proxy Subject Pronoun; مصدر-اِرْسَالٌ Verbal Noun. (1)14:09(2)34:34(3)41:14(4)43:24=4

فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع  مذكرمخاطب/باب افعال

  
34

Verb: Perfect;  First Person; Plural; Masculine; Passive; Suffixed Proxy Subject Pronoun with prolongation sign; مصدر-اِرْسَالٌ Verbal Noun. (1)11:70(2)15:58(3)51:32=3

 فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع نائب فاعل-جمع متكلم /باب افعال

  
35

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form IV]; [و ] Proxy Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-اِرْسَالٌ Verbal Noun.  (1)83:33=1

                                                                              فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة

                                          و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال

  
36

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form IV]; [و ] Proxy Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-إِرْكَاسٌ Verbal Noun. (1)4:91=1

                                                                               فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة

                                                         و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال

  
37 Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; [Form-IV];    مصدر-اِرَادَةٌ Verbal noun. (1)72:10=1

                                     فعل ماضٍ مبني للمجهول-مبني على الفتح/نائب فاعل ضمير مستتر فيه-واحد مذكرغائب/باب افعال

  
38

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Feminine; Passive; [Form-IV]; ت feminine marker with added vowel sign for reason of breaking cluster of two vowel-less consonants; مصدر-إِزْلاَفٌٌ- Verbal noun. (1)26:90(2)50:31=2

                               فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح/ باب افعال + تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد مؤنث غائب

  
39

Verb: Perfect; Third person; singular; feminine; Passive; [Form-IV]; Proxy Subject pronoun hidden; ت feminine marker; مصدر-إِزْلاَفٌٌ- Verbal noun. (1)81:13=1

فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح/ تَاء التانيث الساكنة/نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ/-واحد مؤنث غائب-باب افعال

  
40

Verb: Perfect; third person; singular; masculine; Passive; [Form-II]; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر تَأسِيْسٌ Verbal Noun. (1)9:108=1

               فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح /نائب الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب/باب  تَفْعِيل 

  
41/

1025

 Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; Passive; [Form IV]; [و ] Proxy Subject Pronoun, in nominative state;  مصدر-اِشْرَابٌ Verbal noun.  (1)2:93=1

                                                                              فعل ماضٍ مبني للمجهول مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة

                                         و- ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب/باب افعال