o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


In Grand Qur'aan other Roots with first two letters  ج ر

1) ج ر ح

2) ج ر د

3) ج ر ز

4) ج ر ع

5) ج ر ف

6) ج ر م

Lane Lexicon

Classical Lexicons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ج رى

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 64

b) No of constructions: 11

Nouns: 5  Recurrence: 7  Verbs: 6  Recurrence: 57 [Form-I]

Semantic Domain: Self-Motion - Flow - float, sail

Nouns

1 Active participle: definite; singular; feminine; genitive. (1)69:11=1

                                                                                                          اسم فاعل:معرفہ باللام-مجرور-واحد مؤنث

 
2 Active participle:: Definite;  feminine; plural; Nominative/genitive; Last delicate consonant elided. (1)42:32(2)55:24(3)81:16=3

                                                                                             اسم فاعل:معرفہ باللام-مرفوع-/مجرور-جمع  مؤنث

 
3 Active participle; Indefinite; singular; feminine; nominative. (1)88:12=1

                                                                                                                         اسم فاعل :-مرفوع -واحد مؤنث

 
4   Prefixed conjunction فَ which shows cause and effect + Active Participle: definite; plural; feminine; genitive.  (1)51:03=1

                                                                                                    اسم فاعل:معرفہ باللام-مجرور-جمع سالم مؤنث

 
5

Possessive Phrase: Verbal Noun: Definite; nominative + Possessive pronoun: Third person; singular; feminine, genitive state. (1)11:41=1

                        الإِضَافَةُ-مصدر ميمى: مرفوع/مضافضمير متصل-واحد مؤنث غائب  في محل جر-مضاف إليه

 

Verbs Form-I

1 Verb: [intransitive] Imperfect; third person; singular; feminine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-جَرْىٌ و جَريَانٌ Verbal noun (1)2:25(2)2:164(3) 2:266(4)3:15(5)3:136(6)3:195(7)3:198(8)4:13(9)4:57(10)4:122(11)5:12(12)5:85(13)5:119(14)6:06(15) 7:43(16)9:72 (17)9:89(18)9:100(19)10:09(20)11:42(21)13:35(22)14:23(23)16:32(24)18:31(25)20:76 (26)21:81(27)22:14(28)22:23(29)22:65(30)25:10 (31)29:58(32)31:31(33)36:38(34)38:36(35)39:20(36) 43:51(37)47:12(38)48:05(39)48:17(40)54:14(41)57:12(42)58:22(43)61:12(44)64:09 (45)65:11(46) 66:08(47)85:11(48)98:08=48            فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء لثقل/صيغة-واحد  مؤنث غائب  
2 Verb: Imperfect; Third Person; Dual; Feminine; Mood: Indicative;. الألف Subject pronoun, in nominative state; مصدر-جَرْىٌ  Verbal noun. (1)55:50=1

                                                فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/الألف- ضمير في محل رفع فاعل/تثنية مؤنث غائب

 
3

Verb: Perfect; Third person; plural; feminine; نَ Subject Pronoun, in nominative state;  مصدر-جَرْىٌ  Verbal noun. (1)10:22=1

                   فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/نَ: ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مؤنث غائب

 
4 Prefixed particle لِ of purpose/intent + Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Feminine; Mood: Subjunctive; Subject pronoun hidden;  مصدر-جَرْىٌ و جَريَانٌ Verbal noun   (1)14:32(2)30:46(3)45:12=3

                                         حرف لام التعليل + فعل مضارع منصوب  بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبه الفتح

                                                                                        الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد مؤنث غائب

 
5

Verb: [intransitive] Imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-جَرْىٌ و جَريَانٌ Verbal noun (1)13:02(2)35:13(3) 39:05=3        فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء لثقل/لفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

 
6 Verb: [intransitive] Imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-جَرْىٌ و جَريَانٌ Verbal noun (1)31:29=1

                     فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء لثقل/لفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

 

  ج ز ء           Main Page/Index