Root: ث ق ل
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 28
b) No of constructions: 17
Nouns: 14 Recurrence: 22 Verbs: 3
Recurrence: 6 [Form-I: 4; Form-IV: 1; Form-VI: 1]
Classical Lexicon states:
ثقل (لسان
العرب
الثِّقَل: نقيض
الخِفَّة.
والثِّقَل مصدر
الثَّقِيل، تقول: ثَقُل الشيءُ ثِقَلاً وثَقَالة،
فهو ثَقِيل، والجمع ثِقال
It signifies what is contra. of
quickness, agility, lightness, frivolity, levity, and denotes heavy,
weighty, dense.
Lane's Lexicon:
It (a thing) was, or became,
heavy, weighty, or ponderous.
| 1 |
Noun: Indefinite;
broken plural;
feminine; accusative. (1)29:13=1
|
|
| 2 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
broken
plural;
feminine; accusative + Possessive pronoun: Second
person; plural; masculine; in genitive state.
(1) 16:07=1
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
حاضر في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 3 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite;
broken
plural;
feminine; accusative + Possessive pronoun: Third person; singular;
feminine; in genitive state. (1)99:02=1
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مؤنث غائب في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 4 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
broken
plural;
feminine; accusative + Possessive pronoun: Third person;
plural; masculine; in genitive state. (1)29:13=1
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 5 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite;
broken
plural;
feminine; genitive + Possessive pronoun: Third person; plural;
masculine; in genitive state.(1)29:13=1
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-جمع
مؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 6 |
 Adjective
resembling participle: Definite; broken plural; Masculine; accusative. (1)13:12=1
الصفة المشبهة:-معرفہ
باللام-منصوب-جمع
مذكر
|
|
| 7 |
Noun: Definite; masculine; dual; nominative.
(1)55:31=1
اسم:معرفہ باللام مرفوع-تثنية-مذكر
|
|
| 8 |
Adjective resembling participle: Indefinite;
broken plural; Masculine; accusative. (1)7:57(2)9:41=2
الصفة المشبهة:-منصوب-جمع
مذكر
|
|
| 9 |
Adjective resembling participle: Indefinite; singular; Masculine;
accusative. (1)73:05(2)76:27=2
الصفة المشبهة:-منصوب-واحد
مذكر
|
|
| 10 |
Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative; (1)4:40(2)21:47(3)31:16(4) 34:22(5)99:07(6)99:08=6
اسم:
منصوب-واحد
مذكر
|
|
| 11 |
 Noun:
Indefinite; masculine; singular; genitive; (1)10:61=1
اسم: مجرور-واحد
مذكر
|
|
| 12 |
Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative;
(1)34:03=1
اسم: مرفوع-واحد
مذكر
|
|
| 13 |
 Passive
participle: Indefinite;
singular;; feminine;
nominative; (1)35:18=1
اسم مفعول:
مرفوع-واحد مؤنث
|
|
| 14 |
 Passive
participle: Definite; sound plural; masculine; nominative;
(1)52:40 (2)68:46=2
اسم مفعول:
مرفوع-جمع
سالم مذكر
|
|
Verbs Form-I
| 1 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; feminine;
ت feminine marker; Subject pronoun hidden; مصدر-ثِقَلٌ
Verbal noun. (1)7:08(2)7:187(3)23:102(4)101:06=4
فعل
ماضٍ مبني مبني على الفتح +
تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد
مؤنث غائب
|
|
Verbs Form-IV
| 1 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; feminine; active; [Form-IV]; Subject
pronoun hidden; مصدر-إِثْقَالٌ Verbal noun. (1)7:189=1
فعل
ماضٍ
مبني على الفتح +
تَاء التانيث الساكنة/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد
مؤنث
غائب/باب
افعال
|
|
Verbs Form-VI
| 1 |
 Verb:
Perfect; Second Person; plural; Masculine; [Form-VI]
+ Suffixed Subject Pronoun in nominative state;
مصدر-تَثَاقُلٌ verbal noun.
(1)9:38=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/
فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب تَفَاعَل
|
|
ث ل ث
Main Page/Home
