o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: و ق ع

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 24

b) No of constructions: 13

The basic perception infolded in the Root is that of

1

Active participle: definite; singular; feminine; nominative. (1)56:01(2)69:15=2

                                                                                                           اسم فاعل:معرفہ باللام-مرفوع-واحد مؤنث

 
2 Prepositional Phrase: بـِ Inseparable preposition + Locative Noun: Indefinite; plural; masculine; genitive. (1)56:75=1

                                                                             جار و مجرور= بـِ حرف جر + ظرف مكان: مجرور-جمع  مذكر

 
3 Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood: Subjunctive by Subjunctive Particle; Subject pronoun hidden; مصدروُقُوعٌ Verbal Noun. (1)22:65=1

                       فعل مضارع منصوب بِأَن  و علامة نصبه الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد مؤنث غائب

 
4 Conjunction particleفَ  [Cause and effect indicative] + Verb: Imperative; Second person; plural; masculine; [و] Subject pronoun, in nominative state;  مصدر-وُقُوعٌ Verbal Noun. (1)15:29(2)38:72=2

                                                           حرف فَ + فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة

                                                                       و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر

Originally اِوْقَعُواْ

  

5  Conjunction particleفَ  [Cause and effect indicative] + Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; مصدروُقُوعٌ Verbal Noun; (1)7:118=1

                                                                              حرف فَ + فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:-واحدمذكرغائب

 
6 Prefixed Emphatic particle + Active Participle: Definite; singular; Masculine; nominative.(1)51:06(2)52:07(3)77:07=3  لام التوكيد-المزحلقة + اسم فاعل: مرفوع-واحد مذكر  
7 Prepositional phrase + Possessive Phrase: Inseparable preposition + Verbal Noun: definite; genitive + Possessive pronoun: Third person; feminine; singular, in genitive state  (1)56:02=1                                       جار و مجرور + الإِضَافَةُ =  حرف جر

                                    الإِضَافَةُ-مصدر  مجرور/مضاف  ضمير متصل-واحد مؤنث غائب في محل جر-مضاف إليه

 
8

Possessive Phrase: Active Participle: Indefinite; sound plural; masculine; nominative; [Form-III] + Possessive pronoun: Third person; Singular; Feminine (1)18:53=1

           الإِضَافَةُ-اسم فاعل: مرفوع -جمع سالم مذكر/مضاف + ضمير متصل واحد مؤنث غائب  في محل جر-مضاف إليه

 
9 Active participle: definite; singular; masculine; nominative. (1)7:171(2)42:22=2

                                                                                                                           اسم فاعل:-مرفوع-واحد مذكر

 
10 Active participle: definite; singular; masculine; genitive. (1)70:01=1

                                                                                                                           اسم فاعل:-مجرور-واحد مذكر

 
11

Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; مصدروُقُوعٌ Verbal Noun;  (1)4:100(2)7:71(3)7:134(4)10:51(5)27:82(6)27:85=6           فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مذكرغائب

 
12 Verb: Perfect; Third person; Singular; feminine; Suffixed feminine marker; vowel sign added to buster the vowel-less cluster مصدروُقُوعٌ Verbal Noun; (1)56:01(2)69:15=2                                                                            فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:واحد مؤنث غائب  
13  Verb: Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Subjunctive;  [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-إِيْقَاعٌ Verbal noun. (1)5:91=1

 فعل مضارع منصوب  بِأَن و علامة نصبه الفتح/االفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكر غائب/باب افعال

 

    و ق ف            Main Page/Home