Its verbal noun, perfect and Active participle are not used.
Lane Lexicon
|
|
Root: و ذ ر
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 45
b) No of constructions: 28
to leave, forsake, overlook, disregard.
The basic perception infolded is that of a small
peace of flesh which is detached—moved away—alienated from the bone, or
that which does not contain bone. Its primary signification is to leave or abandon
a thing. Its use with reference to wives left behind, in case of
natural death or killed by the enemy while engaged in war in the cause
of Allah the Exalted seems quite pathetic. Thereby wife becomes "a peace of flesh"
without or detached/alienated from the bone which is reflective of
strength like husband.
| 1 |
Interrogative particle + Verb:
imperfect; second person; singular; masculine; Mood Indicative;
Subject pronoun [أَنْتَ] hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun
(1)7:127=1
الهمزة-للاستفهام +
فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكر
مخاطب |
|
| 2 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
feminine;
Mood Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)51:42(2)74:28=2
فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره::هِىَ/
واحد مؤنث غائب |
|
| 3 |
Verb:
Imperfect; Second Person; singular; Masculine; Mood: Jussive;
Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)71:26=1
فعل مضارع
مجزوم بلا
مبنى على السكون/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرحاضر |
|
| 4 |
Verb: Imperfect; second person; singular;
masculine; Energetic with Emphatic/Heavy Noon [نَّ], Jussive
state by Prohibitive Particle; Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)71:23(2)71:23=2
فعل مضارع مبنى على
حذف النون
لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة فى محل جزم
بلا/الفاعل ضميرمحذوف-جمع
مذكرمخاطب |
|
| 5 |
Verb:
Imperfect; Second Person; singular; Masculine; Mood: Jussive;
Subject pronoun hidden;
نِ
noon of protection +
Suffixed Object Pronoun: First Person;
singular; masculine, in accusative;
مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)21:89=1
فعل مضارع
مجزوم بلا
مبنى على السكون/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرحاضر
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 6 |
Verb:
Imperfect; Second Person; singular; Masculine; Mood: Jussive;
Subject pronoun hidden; Suffixed
Object Pronoun: Third Person; plural; Masculine, in accusative
state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)71:27=1
فعل مضارع
مجزوم مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر
فيه-أَنتَ-واحد
مذكرحاضر
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول
به/جمع مذكرغائب |
|
| 7 |
Verb: Imperfect; second person; plural; masculine; Mood: Indicative
evident by نَ; [Form I];
[و] Subject Pronoun;
nominative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)26:166(2)37:125(3)75:21=3
فعل مضارع مرفوع
بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-جمع
مذكر
حاضر |
|
| 8 |
Verb: Imperative; Second person; singular;
masculine; Subject pronoun hidden; Vowel sign is added for reason
اجتماع الساكنين of cluster of two
vowel-less consonants; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)6:70=1
فعل أمر مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب |
|
| 9 |
Verb: Imperative-request; Second Person;
Masculine; Singular; Subject pronoun hidden + Suffixed Object
pronoun: First person; plural, in
accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun. (1)9:86=1
فعل أمرمبنى
على السكون/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/ضمير متصل في محل نصب
مفعول به جمع متكلمَ |
|
| 10 |
Verb: Imperative; second person; singular;
masculine; Subject Pronoun hidden;
نِ
noon of protection +
Object
pronoun
ى
:
First person; singular, accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)73:11(2)74:11=2
فعل
أمر مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 11 |
 Verb: Imperative; second person; plural;
[و] Subject Pronoun,
nominative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun. (1)2:278(2)6:120(3)7:180(4)62:09=4
فعل أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر |
|
| 12 |
Verb: Imperative; second person; plural; [و]
Subject Pronoun, nominative state +
Suffixed Object pronoun: First person; plural, in
accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)48:15=1
فعل
أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال
الخمسة/و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل/جمع
مذكرحاضر
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به /جمع متكلم |
|
| 13 |
 Verb:
Imperative; Second Person; Masculine; plural; [و]
Subject Pronoun, nominative state;
نِ
noon of protection +
Suffixed
Object
pronoun: First person; singular,
accusative state, prolongation
sign; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)40:26=1
فعل أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرحاضر
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 14 |
Verb: Imperative; Second Person;
Masculine; Singular; Subject pronoun hidden + Suffixed Object
pronoun: Third person; masculine; plural, in
accusative state;
مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)6:91(2)15:03=2
فعل
أمر مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به /جمع
مذكر غائب |
|
| 15 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb: Imperfect; second person;
plural; masculine; Mood: Jussive evident by elision of نَ
and [و] Subject Pronoun;
nominative state; Suffixed Object
pronoun:
Third Person; feminine; singular, in accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun
(1)4:129=1
حرف فَ
+ فعل
مضارع مجزوم
و علامة جزمه حذف النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-/جمع
مذكرحاضر
ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول
به / واحد
مؤنث غائب |
|
| 16 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb: Imperative; second person; singular;
masculine; Subject Pronoun hidden;
نِ
noon of protection +
Object
pronoun
ى
:
First person; singular, accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun
(1)68:44=1
حرف فَ
+
فعل
أمر مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
نون الوقاية +
الياء ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 17 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb: Imperative; second
person; plural; masculine; [و]
Subject Pronoun, in nominative state; Suffixed Object
pronoun:
Third Person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)12:47=1
حرف فَ
+ فعل أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/ و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل
ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول
به / واحد
مذكر غائب |
|
| 18 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb: Imperative; second
person; plural; masculine; [و]
Subject Pronoun, in nominative state; Suffixed Object
pronoun:
Third Person; feminine; singular, in accusative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun. (1)7:73(2)11:64=2
حرف فَ
+ فعل أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل
ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول
به / واحد
مؤنث غائب |
|
| 19 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+
Verb: Imperative; Second Person;
Masculine; Singular; Subject pronoun hidden + Suffixed Object
pronoun: Third person; masculine; plural, in
accusative state;
مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)6:112(2)6:137(3)23:54(4)43:83(5)52:45(6)70:42=6
حرف فَ
+ فعل
أمر مبنى
على السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به /جمع
مذكر غائب |
|
| 20 |
Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb:
Imperfect; First Person; Plural/Sovereign singular; masculine; Mood: Indicative;
Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.(1)10:11=1
حرف فَ
+ فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:
نَحْنُ/جمع متكلم |
|
| 21 |
 Prefixed
conjunction
فَ
which shows cause/reason and effect
+ Verb: Imperfect; Third person; Singular;
Masculine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; Suffixed
Object pronoun: Third person; feminine; singular, in accusative
state, مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)20:106=1
حرف فَ
+ فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول
به / واحد
مؤنث غائب |
|
| 22 |
Prefixed Particle of intent/purpose + Verb:
Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Subjunctive; Subject
Pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)3:179=1 لام التعليل +
فعل مضارع
منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل
/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب |
|
| 23 |
 Verb:
Imperfect; First Person; Plural; masculine; Mood: Subjunctive;
Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)7:70=1
فعل مضارع منصوب
و علامة نصبه الفتح-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً
تقديره:
نَحْنُ/جمع
متكلم |
|
| 24 |
 Verb:
Imperfect; First Person; Plural/Sovereign Singular; Masculine; Mood: Indicative;
Subject pronoun hidden; مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun (1)19:72=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:
نَحْنُ/جمع متكلم |
|
| 25 |
 Verb:
Imperfect; First Person; Plural; masculine; Mood: Indicative;
Subject pronoun hidden; Suffixed Object pronoun: Third person;
masculine; plural, in
accusative state;
مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)6:110=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة-الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:
نَحْنُ/جمع متكلم
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به /جمع
مذكر غائب |
|
| 26 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Subjunctive; Transitive; Subject pronoun hidden; Suffixed
Object pronoun: Second person; masculine; singular, in accusative state;
مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)7:127=1
فعل مضارع
منصوب
و علامة نصبه
الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
ضمير متصل في محل نصب مفعول
به/واحد
مذكر
حاضر |
|
| 27 |
Verb: Imperfect; Third person; Singular;
Masculine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; Suffixed
Object pronoun: Third person; masculine; plural, in accusative
state, مصدر-وَذْرٌ
Verbal Noun.
(1)7:186=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة -الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول
به / جمع مذكر غائب |
|
| 28 |
 Verb: Imperfect;
Third person; plural; masculine; Mood: Indicative
evident by نَ; [Form I];
[و] Subject Pronoun;
nominative state; مصدر-وَذْرٌ
Verbal
Noun.
(1) 2:234(2)2:240(3)76:27=3 فعل
مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل
في محل رفع فاعل-جمع
مذكرغائب |
|
وذر
(لسان العرب)
الوَذْرَةُ،
بالتسكين، من اللحم: القطعة الصغيرة مثل الفِدْرَةِ، وقيل: هي البَضْعَةُ
لا عظم فيها،
و ر ء
Main Page/Home
|
