Root:
ف ح ش
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 24
b) No of constructions: 8
(فحش)
الفاء والحاء والشين كلمةٌ تدلُّ على قُبحٍ في شيء وشَناعة. من ذلك الفحْش
والفَحْشاء والفاحشة. يقولون: كلُّ شيء جاوَزَ قَدرَه فهو فاحش؛
The basic perception infolded in the Root is that of indulging in
excessive, immoderate, or beyond measure with reference to generally or
universally accepted norms, limits and measures of behaviour. The
perception and meanings of the Root have built in subjective and
relational element. Moreover, since the excessive, immoderate and extremist
tendencies are universally looked upon with dislike, abomination,
repulsiveness, and
unacceptability, therefore, it has inherent negative element. For reason
of built-in subjective and relational element, it is the context and
related field which will determine and expose its meanings with
reference to that context; and in definite state generally about the
irrational, unnatural, obscene, pervert and excessively emotional sexual
conduct.
to be excessive, immoderate or beyond measure, to be foul, to be
obscene, to act in an indecent way, to be shameless, to use obscene
language, to commit adultery, abomination, foul, vile deed. An excess, an
enormity, anything exceeding the bounds of rectitude.
1 |
Noun: Definite;
feminine; singular;
accusative. (1)4:15(2)7:80(3)27:54(4) 29:28=4
اسم:معرفہ باللام منصوب
-واحد
مؤنث |
|
2 |
Noun:
Definite; feminine;
singular; nominative.
(1)24:19=1
اسم:معرفہ باللام مرفوع-واحد
مؤنث |
|
3 |
Noun: Definite;
singular;
feminine; genitive. (1)2:169(2)16:90(3)29:45=3
اسم:معرفہ باللام
مجرور
-واحد
مؤنث |
|
4 |
Noun: Definite;
singular;
feminine; accusative. (1)12:24=1
اسم:معرفہ باللام منصوب
-واحد
مؤنث |
|
5 |
Noun: Definite;
plural;
feminine; accusative.
(1)6:151(2)7:33(3)42:37(4) 53:32=4
اسم:معرفہ باللام
منصوب-جمع
مؤنث |
|
6 |
Prepositional Phrase:
بـِ Inseparable
preposition
+ Noun: Definite;
feminine; singular; genitive.
(1)2:268(2)7:28(3)24:21=3
جار و مجرور= بـِ
حرف جر + اسم:معرفہ باللام
مجرور-جمع
مؤنث |
|
7 |
Prepositional phrase: بـِ
Inseparable preposition + Noun: Indefinite;
feminine;
singular; Genitive.
(1)4:19(2)4:25(3)33:30(4)65:01=4
جار و مجرور= بـِ
حرف جر + اسم
:مجرور-واحد
مؤنث |
|
8 |
Noun: Indefinite;
feminine; singular;
accusative.
(1)3:135(2)4:22(3)7:28(4) 17:32=4
اسم
:منصوب-واحد
مؤنث |
|
ف خ ر
Main Page/Home