Root: و ص ى
a) Total occurrences: 32
b) No of constructions: 18
Ibn Faris
[died 1005] stated about it:
(وصي)
الواو والصاد والحرف المعتلّ: أصلٌ
يدلُّ على وَصلِ
شيءٍ بشيء. ووَصَيْتُ الشَّيءَ:
وصَلْتُه. ويقال: وطِئْنا أرضاً واصيةً، أي إنَّ نَبتَها متَّصلٌ قد
امتلأَتْ منه
Enjoin upon him with such a thing, charge him
with such a thing, he exhorted him to do such a thing; be contiguous; to
have dense vegetation; legacy.
| 1 |
Interrogative particle +
Verb: Perfect; third person; masculine; plural;
[Form-VI];
[و] Subject
pronoun, in nominative state; مصدر-تَوَاصِىٌ
Verbal noun.
(1)51:53=1 الهمزة-للاستفهام +
فعل ماضٍ /و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف فارقة/جمع
مذكرغائب/باب تَفَاعَلَ
|
|
| 2 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; Masculine; [Form-IV]; Subject pronoun
hidden;
نِ
noon of protection +
Suffixed
Object
pronoun
ى
: First
person; singular, accusative state;
مصدر-إِيْصَاءٌ Verbal noun. (1)19:31=1
فعل ماضٍ مبنى على
الفتح المقدر على الألف للتعذر/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
-باب افعال
نون الوقاية + الياء
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 3 |
Verbal
Noun: Definite; nominative. (1)2:180=1 مصدر:معرفہ
باللام:مرفوع |
|
| 4 |
 Verbal Noun:
Definite; genitive. (1)5:106=1 مصدر:معرفہ
باللام:مجرور |
|
| 5 |
Verb: Perfect; third person; masculine; plural;
[Form-VI];
[و] Subject
pronoun, in nominative state; مصدر-تَوَاصِىٌ
Verbal noun.(1)90:17(2)90:17(3)103:03(4) 103:03=4
فعل ماضٍ /و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف فارقة/جمع
مذكرغائب/باب تَفَاعَلَ
|
|
| 6 |
Verb; Imperfect; second person; plural; Mood:
Indicative; [Form-IV]; [و] Subject
Pronoun-nominative state;
مصدر-إِيْصَاءٌ
Verbal noun.
(1)4:12=1
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر/باب
افعال |
|
| 7 |
Verbal Noun:
Indefinite; accusative. (1)36:50=1
مصدر:منصوب |
|
| 8 |
Active participle: Indefinite;
singular; masculine; genitive; [Form-IV], مصدر-اِيْصَاءٌ
Verbal noun.
(1)2:182=1 |
|
| 9 |
Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form-II]; Subject pronoun hidden; مصدر-تَوْصِيَةٌ Verbal noun.
(1)2:132(2)42:13=2
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح المقدر على الألف للتعذر/صيغة:واحد
مذكرغائب
-باب
تَفْعِيل |
|
| 10 |
 Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form-II]; Suffixed fronted Object
Pronoun: Second person; plural; masculine, in accusative state;
Vowel sign ـُ
is added for reason
اجتماع الساكنين of cluster of two
vowel-less consonants مصدر-تَوْصِيَةٌ Verbal noun.(1)6:144=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح المقدر على الألف للتعذر/صيغة-واحد
مذكرغائب -باب
تَفْعِيل
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر
حاضر |
|
| 11 |
 Verb: Perfect; third person; singular; masculine;
[Form-II]; Subject pronoun hidden;
Object Pronoun: Second person; plural; masculine,
in accusative state; مصدر-تَوْصِيَةٌ Verbal noun.
(1)6:151(2)6:152(3)6:153=3
فعل ماضٍ مبنى على
الفتح المقدر على الألف للتعذر/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب -باب
تَفْعِيل
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر
حاضر |
|
| 12 |
Verbal Noun:
Indefinite; accusative. (1)2:240(2)4:12=2
مصدر:منصوب |
|
| 13 |
Verbal Noun:
Indefinite; genitive. (1)4:11(2)4:12(3)4:12(4)4:12=4
مصدر:مجرور |
|
| 14 |
Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine; [Form-II]; [نَا]
Suffixed Subject Pronoun; nominative state; مصدر-تَوْصِيَةٌ
Verbal noun
(1) 4:131(2)29:08(3)31:14(4)42:13(5)46:15=5
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
/باب
تَفْعِيل |
|
| 15 |
 Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine;
Passive;
[Form-IV]; Mood: Indicative; Proxy subject pronoun hidden; مصدر-إِيْصَاءٌ
Verbal noun. (1)4:12=1
فعل مضارع
مبنى للمجهول
مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل/نائب
فاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
-باب افعال |
|
| 16 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; [Form-IV]; Mood:
Indicative; مصدر-إِيْصَاءٌ
Verbal noun. (1)4:11=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل/فاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
-باب افعال |
|
| 17 |
Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; [Form-IV]; Mood:
Indicative; Suffixed Fronted Object Pronoun: Second person; masculine;
plural, in accusative state; Vowel sign
ـُ is added
for reason
اجتماع الساكنين
of cluster of two vowel-less consonants;
مصدر-إِيْصَاءٌ
Verbal noun. (1)4:11=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل/صيغة:واحد
مذكرغائب -باب افعال
كُم-ضمير
متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/جمع
مذكر
حاضر |
|
| 18 |
 Verb:
Imperfect; Third person; plural; feminine;
نَ Subject pronoun, in nominative state;
[Form-IV] مصدر-إِيْصَاءٌ
Verbal noun. (1)4:12=1
فعل مضارع
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَ:
ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع
مؤنث غائب -باب افعال |
|
و ض ع
Main Page/Home
