Root: خ ز ى
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 26
b) No of constructions: 17
Nouns: 8 Recurrence: 14; Verbs: 9 Recurrence:
12 [Form-I: 1; Form-IV: 11]
Lane's Lexicon: He was, or
became, base, abased, abject, vile, despicable, or ignominious: or he fell into trial, or affliction,
and evil, and a thing that exposed him to disgrace, and thereby became base,
abased, abject, vile, despicable, or ignominious;
Semantic: Disgrace, state of shame.
Collocates: Preposition: in
-
Therefore, the return-punishment, for
anyone who does this act of accepting some and refusing some part of
the Book from amongst you, shall be nothing except disgrace-ignominy
in the life of this lowly world.
-
Take note that such
people will be taken to the grievous chastisement on the Day of
Rising. [2:85]
Nouns
| 1 |
 Elative
Noun (superlative from خِزْىٌ or
خِزَايَةٌ): Indefinite; singular; masculine;
nominative. (1)41:16=1
اسم التفضيل:-مرفوع-واحد
مذكر |
|
| 2 |
 Verb:
Perfect; Second Person; Singular; Masculine; [Form-IV]; تَ
Subject pronoun, in nominative state + Suffixed Object Pronoun:
Third Person; masculine; singular,
in accusative state;
مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)3:192=1
فعل ماضٍ مبنى على
السكون لاتصاله بضمير المتحرك/التاء-ضمير متصل فى محل رفع
فاعل واحد
مذكر
حاضر/باب افعال
ضمير متصل في محل نصب مفعول به
/واحد مذكر غائب |
|
| 3 |
 Verbal
Noun: Definite; nominative. (1)9:63=1
مصدر:معرفہ
باللام:مرفوع |
|
| 4 |
Verbal Noun:
Definite; genitive. (1)10:98(2)41:16=2
مصدر:معرفہ باللام:مجرور |
|
| 5 |
Verbal
Noun: Definite; accusative.
(1)16:27(2)39:26=2 مصدر:معرفہ
باللام:منصوب |
|
| 6 |
Verbal Noun: Indefinite; nominative.
(1)2:85(2)2:114(3)5:33(4)5:41(5)22:09=5
مصدر:مرفوع |
|
| 7 |
Verbal Noun:
Indefinite; genitive. (1)11:66=1
مصدر:مجرور |
|
| 8 |
 Active
Participle; definite; masculine; singular; nominative; [Form-IV]; t(1) 9:02=1 اسم فاعل:مرفوع-واحد مذكر |
|
Verbs Form-I
| 1 |
Verb: Imperfect; First Person; Plural; Masculine; Mood:
Subjunctive; Subject pronoun hidden; مصدرخِزْىٌ
Verbal Noun (1)20:134=1
فعل
مضارع منصوب
و علامة نصبه الفتح-الفاعل:ضمير مستتر جوازاً
تقديره: نَحْنُ/جمع
متكلم |
|
Verbs Form-IV
| 1 |
Verb: Imperfect; Second Person; Singular;
Masculine; Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; +
Suffixed Object Pronoun: First Person; plural, in accusative state; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun.
(1)3:194=1
فعل
مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف آخره حرف
العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب-باب افعال
|
|
| 2 |
Verb: Imperfect; Second Person; Singular;
Masculine; Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden;
نِ
noon of protection +
Suffixed Object Pronoun
ى
: First person;
Singular, Masculine, accusative state; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)26:87=1
فعل
مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف آخره حرف
العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب-باب افعال
نون الوقاية + الياء
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 3 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Jussive; [Form-IV]; [و] Subject
pronoun in nominative state +
نِ
noon of protection +
Object Pronoun elided: First Person; singular;
masculine, in accusative; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)11:78(2)15:69=2
فعل مضارع
مجزوم و
علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-/جمع
مذكرحاضر-باب
افعال
نون الوقاية + الياء
ضمير محذوف في محل نصب مفعول به/واحد
متكلم |
|
| 4 |
Prefixed particle لِ of
purpose/intent + Verb:
Imperfect; Third Person; Singular; masculine; Mood: Subjunctive; Subject
pronoun hidden;
مصدر-جَرْىٌ
و جَريَانٌ
Verbal
noun (1)59:05=1
حرف لام التعليل + فعل
مضارع منصوب
بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبه الفتح
الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هِىَ-واحد مؤنث غائب |
|
| 5 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Jussive; Transitive; [Form-IV]; Subject pronoun
hidden; Suffixed Object pronoun: Third person; masculine; plural, in
accusative state; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)9:14=1
فعل مضارع مجزوم
و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/االفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكر غائب
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به جمع مذكرغائب/باب
افعال |
|
| 6 |
 Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Indicative; [Form-IV]; Subject pronoun
hidden; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)66:08=1 فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل-صيغة:-واحد
مذكرغائب/باب
افعال |
|
| 7 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Indicative; Transitive; [Form-IV]; Subject pronoun
hidden; Suffixed Object pronoun: Third person; masculine; singular, in
accusative state; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)11:39 (2)11:93(3)39:40=3 فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل-صيغة:-واحد
مذكرغائب/باب
افعال
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول
به مقدم/ واحد مذكر غائب |
|
| 8 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Indicative; Transitive; [Form-IV]; Subject pronoun
hidden; Suffixed Object pronoun: Third person; masculine; plural, in
accusative state; مصدر-اِخْزَاءٌ
Verbal noun. (1)16:27=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة المقدرة على الياء لثقل-صيغة:-واحد
مذكرغائب/باب
افعال
ضمير متصل في محل نصب
مفعول به جمع مذكرغائب |
|
خ س ء
Main Page/Home
