o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: و ل د

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 102

b) No of constructions: 50

 

1

Interrogative Particle + Verb: Imperfect; First person; singular; feminine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden;  مصدر-وِلاَدَةٌ Verbal noun (1)11:72=1                             الهمزة- للاستفهام + فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم

2

Noun; Indefinite; broken plural; feminine; accusative. (1)9:69(2)34:35=2                                                                                                                          اسم: منصوب-جمع مكسر مؤنث

3

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; in genitive state. (1)2:233(2)17:31=2               الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسر مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

Pattern أَفْعَالٌ

4

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; in genitive state. (1)6:151=1                الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسر مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

5

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; genitive + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; in genitive state. (1)4:11(2) 64:14=2    الإِضَافَةُ-اسم: مجرور-جمع مكسر مذكر/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

6

Possessive Phrase: Noun; Definite; plural; feminine; nominative + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; in genitive state. (1)8:28(2) 60:03(3)63:09(4)64:15=4                   الإِضَافَةُ-اسم:مرفوع-جمع مكسر مؤنث /مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

7

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; nominative + Possessive Pronoun: Second person; masculine; plural; in genitive state. (1)34:37=1   الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-جمع مكسر مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

8

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; nominative + Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; in genitive state. (1)3:10(2) 3:116(3)58:17=3                   الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-جمع مكسر مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه

9

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; nominative + Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; in genitive state. (1)9:55(2) 9:85=1                    الإِضَافَةُ-اسم: مرفوع-جمع مكسر مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه

10

Possessive Phrase: Noun; Definite; plural; feminine; genitive + Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; in genitive state. (1)6:137=1                    الإِضَافَةُ-اسم: مجرور-جمع مكسرمؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه

11

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive Pronoun: Third person; masculine; plural; in genitive state. (1)6:140=1                  الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسرمؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه

12

Possessive Phrase: Noun; Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive Pronoun: Third person; feminine; plural; in genitive state. (1)2:233(2) 60:12=2    الإِضَافَةُ-اسم: منصوب-جمع مكسرمؤنث/مضاف +  ضمير متصل-جمع  مؤنث غائب في محل جر-مضاف إليه

13

Noun; Definite; broken plural; feminine; genitive.  (1)17:64(2)57:20=2                                                                                                            اسم:معرفہ باللام مجرور-جمع مكسرمؤنث

14

Passive Participle: Definite; singular; masculine; genitive;  مصدر-وِلاَدَةٌ Verbal Noun. (1)2:233=1                                                         اسم مفعول:معرفہ باللام-مجرور-واحد مذكر

15

Active Participle: Definite; plural; feminine; nominative. (1)2:233=1                                                                                                            اسم فاعل:معرفہ باللام-مرفوع-واحد مؤنث

16

Active Participle: Definite; dual; masculine; nominative. (1)4:07(2)4:07(3) 4:33(4)4:127=4                                                                                  اسم فاعل:معرفہ باللام- مرفوع-تثنية  مذكر

17

Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive. (1)4:135=1                                                                                                           اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-تثنية  مذكر

18

Noun; Definite; broken plural; masculine; accusative. (1)73:17=1                                                                                                                            اسم: منصوب-جمع مكسرمذكر

19

Noun; Definite; plural; masculine; genitive. (1)4:75(2)4:98=2                                                                                                                             اسم: مجرور-جمع مكسرمذكر

20

Prepositional phrase: بـِ Inseparable  preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive. (1)2:83(2)4:36(3)6:151(4)17:23=4                                                               جار و مجرور = بِ حرف جر + اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-تثنية  مذكر

21

Prepositional Phrase+ Possessive Phrase: بـِ Inseparable preposition + Active Participle: Definite; singular; feminine, genitive + Suffixed possessive pronoun: First person; masculine; singular; in genitive state. (1)19:32=1                  جار و مجرور + الإِضَافَة                            بـِ حرف جر +اسم فاعل: مجرور-واحد مؤنث/مضاف + ضمير متصل-واحد متكلم في محل جر-مضاف إليه

22

Prepositional Phrase+ Possessive Phrase: بـِ Inseparable preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive + Suffixed possessive pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state. (1)19:14(2)29:08(3)31:14 (4)46:15=4                                                                                                               جار و مجرور + الإِضَافَة            بـِ حرف جر +اسم فاعل: مجرور-تثنية  مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

23

Prepositional Phrase + Possessive Phrase: Inseparable preposition + Noun; Definite; singular; masculine; genitive + Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state. (1)2:233=1                                     جار و مجرور + الإِضَافَة                    بـِ حرف جر +اسم:مجرور واحد مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

24

Prepositional Phrase + Possessive Phrase: Inseparable preposition + Noun; Definite; singular; masculine; genitive + Possessive Pronoun: Third person; feminine; singular; in genitive state. (1)2:233=1                                        جار و مجرور + الإِضَافَة                    بـِ حرف جر +اسم:مجرور واحد مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مؤنث غائب  في محل جر-مضاف إليه

25

Prefixed conjunction فَ  which shows presence of a cause/reason giving rise to the consequence/eventuality + Prepositional phrase: Inseparable preposition لِ + Noun: Definite; dual; masculine; genitive. (1)2:215=1                                              حرف فَ + جار و مجرور = لِ حرف جر + اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-تثنية  مذكر

26

Prepositional phrase: لِ  Inseparable preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive. (1)2:180=1                                                              جار و مجرور = لِ حرف جر + اسم فاعل:معرفہ باللام- مجرور-تثنية  مذكر

27

Prepositional phrase + Possessive Phrase: لِ  Inseparable preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive + Suffixed possessive pronoun: First person; masculine; singular; in genitive state. (1)14:41(2)71:28=2                                                                                                                                 جار و مجرور + الإِضَافَة                         حرف جر +اسم فاعل: مجرور-تثنية  مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد متكلم في محل جر-مضاف إليه

28

Prepositional phrase + Possessive Phrase: لِ  Inseparable preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive + Suffixed possessive pronoun: Second person; masculine; singular; in genitive state. (1)31:14=1                                                                                                                               جار و مجرور + الإِضَافَة              حرف جر +اسم فاعل: مجرور-تثنية  مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر حاضر في محل جر-مضاف إليه

29

Prepositional phrase + Possessive Phrase: لِ  Inseparable preposition + Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive + Suffixed possessive pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state. (1)46:17=1                                                                                                                                جار و مجرور + الإِضَافَة               حرف جر +اسم فاعل: مجرور-تثنية  مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

Passive Participle: Definite; singular; masculine; nominative;  مصدر-وِلاَدَةٌ Verbal Noun.(1)2:233=1                                                                             اسم مفعول:-مرفوع-واحد مذكر

31

Passive Participle: Definite; singular; masculine; nominative;  مصدر-وِلاَدَةٌ Verbal Noun. (1)31:33=1                                                                           اسم مفعول:-مرفوع-واحد مذكر

32

Active Participle: Indefinite; Singular; Masculine; genitive. (1)90:03=1                                                                                                                           اسم فاعل: مجرور-واحد  مذكر

33

Active Participle: Indefinite; Singular; Masculine; nominative. (1)31:33=1                                                                                                                            اسم فاعل: مرفوع-واحد  مذكر

34

Active Participle: Definite; singular; feminine; nominative;  مصدر-وِلاَدَةٌ Verbal Noun. (1)2:233=1                                                                            اسم فاعل:مرفوع- واحد-مؤنث

35

Possessive Phrase: Active Participle: Definite; singular; feminine; genitive + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state.(1)5:110=1       الإِضَافَةُ-اسم فاعل: مجرورواحد-مؤنث/مضاف +  ضمير متصل-واحد مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

36

Possessive Phrase: Active Participle: Definite; singular; masculine; genitive + Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state. (1)31:33=1   الإِضَافَة: اسم فاعل: مجرور واحد مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

37

Possessive Phrase: Active Participle: Definite; dual; masculine; genitive + Suffixed possessive pronoun: First person; masculine; singular; in genitive state.  (1) 27:19(2)46:15=2                       لإِضَافَةُ-اسم فاعل: مجرور-تثنية  مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد متكلم في محل جر-مضاف إليه

38

Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)3:47(2)4:11(3)4:11(4)4:12(5) 4:12(6)4:12(7)4:12(8)4:171(9)4:176(10)4:176(11)6:101(12)43:81=12            اسم جنس: مرفوع-واحد  مذكر

39

Noun: Indefinite; singular; masculine; genitive. (1)19:35(2)23:91=2                                                                                                                           اسم جنس: مجرور-واحد  مذكر

40

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; Subject pronoun hidden;  مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun. (1)37:152(2)90:03=2                                                      فعل ماضٍ مبني على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

41

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; Passive; Proxy Subject pronoun hidden; مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun (1)19:15=1                           فعل ماضٍ مبنى للمجهول  مبني على الفتح/نائب فاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

42

Noun: Indefinite; singular; masculine; accusative. (1)2:116(2)10:68(3)12:21(4) 17:111(5)18:04(6)18:39(7)19:77(8)19:88(9)19:91(10)19:92(11)21:26(12)25:02(13)28:09(14)39:04(15) 72:03=15                                                                                                         اسم جنس: منصوب-واحد  مذكر

43

Noun: Indefinite; plural; masculine; nominative. (1)56:17(2)76:19=2                                                                                                                                  اسم : مرفوع--جمع  مذكر

44

Verb: Perfect; First person; singular; masculine; Passive; Suffixed Proxy Subject pronoun; مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun  (1)19:33=1                                                                           فعل ماضٍ مبنى للمجهول مبنى على السكون لاتصاله بضميرالرفع                                                                                       التاء-ضمير متصل  في محل رفع  نائب فاعل/واحد متكل

45

Verb: Perfect; Third person; plural; feminine; نَ Subject pronoun, in nominative state; Suffixed Object pronoun:  Third person; plural; masculine, in accusative state; مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun.(1)58:02=1         فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَ: ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مؤنث غائب                                                       ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به مقدم/ جمع  مذكر غائب

46

Possessive Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; genitive + Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state. (1)31:33=1                            الإِضَافَة: اسم:مجرور واحد مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

47

Possessive Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; nominative + Possessive Pronoun: Third person; masculine; singular; in genitive state (1)71:21=1                          الإِضَافَة: اسم:مرفوع- واحد مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد مذكر غائب  في محل جر-مضاف إليه

48

Adjective resembling participle: Indefinite; Singular; Masculine; accusative (1)26:18=1                                                                                              الصفة المشبهة:-منصوب-واحد مذكر

49

Verb: Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden; مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun. (1)112:03=1                          فعل مضارع مجزوم  و علامة جزمه :السكون/االفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

50

Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine; Mood: Jussive by prohibitive particle; [و ] Subject pronoun in nominative state; مصدر-وَلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun. (1)71:27=1                                                            فعل مضارع مجزوم ف و علامة جزمه حذف النون                                                                          و- ضمير متصل في محل رفع فاعل جمع مذكرغائب-والألف-فارقة

51

Verb: Imperfect; third person; singular; Masculine; Passive; Mood: Jussive;   Proxy Subject pronoun/Ergative hidden; مصدر-وِلاَدَةٌ ٌ Verbal Noun.  (1)112:03=1  فعل مضارع مجزوم مبني للمجهول و علامة جزمه :السكون/نائب االفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

  و ل ى           Main Page/Home