o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


In Grand Qur'aan other Roots with first two letters  ب و

1) ب و ب

2) ب و ر

3) ب و ل

Lane Lexicon

Classical Lexicons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ب و ء

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 17

b) No of constructions: 14

Nouns: 1  Verbs: 13 Recurrence: 16 {Form-I: 6; Form-II: 6;  Form-V: 4]

Ibn Faris [died 1005] stated:

(مقاييس اللغة)

الباء والواو والهمزة أصلان: أحدُهما الرُّجوع إلى الشيءِ، والآخر تساوِي الشّيئين

That it signifies returning back to a thing, retraction; and secondly equivalence and parity between two things.

Lane's Lexicon: he made himself solely and peculiarly a companion, or an associate, to him, or it;

 

Noun

1

  Location noun: Indefinite; singular; masculine; accusative; [Form-II] (1) 10:93=1                                                                                      اسم/ظرف مكان منصوب واحد مذكر/باب تفعيل

 

Verbs Form-I

1

Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; Subject pronoun hidden; مصدر- بَوَاءٌ Verbal noun. (1)3:162(2)8:16=2

                                                     فعل ماضٍ مبنى على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب

 

2

Verb: Perfect: Third person; masculine; plural + [و ] Suffixed Subject pronoun, in nominate state; مصدر- بَوْءٌ Verbal noun. (1)2:61(2)3:112=2

                       فعل ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكر غائب

 

3

Verb: Imperfect; Second person; Singular; masculine; Mood: Subjunctive;  Subject Pronoun hidden; مصدر- بَوْءٌ Verbal noun. (1)5:29=1

                فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتح/الفاعل:ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره:-أَنتَ-واحد مذكرمخاطب

 

4

  Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect +  Verb: Perfect: Third person; masculine; plural + [و ] Subject pronoun, in nominate state; مصدر- بَوْءٌ Verbal noun. (1)2:90=1

       حرف فَ + فعل ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكر غائب

 

 

Verbs Form-II

1

Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; [Form-II]; Subject pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun: Second person; plural; masculine, accusative state; مصدر-تَبْوِيَةٌ Verbal noun. (1)7:74=1

                                     فعل ماضٍ مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب -باب تَفْعِيل

                                                                                   ضمير متصل  في محل نصب مفعول به/جمع  مذكر حاضر

 

2

Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign Singular; Masculine;  [Form-II]; Suffixed Subject Pronoun; nominative state; مصدر-تَبْوِيَةٌ Verbal noun (1)10:93(2) 22:26=2 فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم /باب تَفْعِيل

 

3

Verb: Imperfect; Second person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-II]; Subject pronoun hidden;  مصدر-تَبْوِيَةٌ Verbal noun (1)3:121=1

                        فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره:-أَنتَ-واحد مذكرمخاطب /باب تَفْعِيل

 

4

Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect; First Person; Plural/ Sovereign Singular; Masculine;  Subject pronoun hidden; [Form-II]; Infix Emphatic Nun; Suffixed Object Noun: Third person; masculine; plural, in accusative state;  مصدر-تَبْوِيَةٌ Verbal noun.  (1)29:58=1

                                                    لام التأكيد + فعل مضارع  مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة / باب تَفْعِيل

                الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم/ضمير متصل  في محل نصب مفعول به /جمع  مذكر غائب

 

5

Prefixed Emphatic Particle + Verb: Imperfect; First Person; Plural/ Sovereign Singular; Masculine;  Subject pronoun hidden; [Form-II]; Infix Emphatic Nun; Suffixed Object Noun: Third person; masculine; plural, in accusative state;  مصدر-تَبْوِيَةٌ Verbal noun. (1)16:41=1

                                                   لام التأكيد + فعل مضارع  مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة / باب تَفْعِيل

                 الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم/ضمير متصل  في محل نصب مفعول به /جمع  مذكر غائب

 

Verbs Form-V

1

Verb: Imperfect; Second person; dual; masculine; Mood: Subjunctive; [Form-V]; Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-تَبَوُّءٌ Verbal noun. (1) 10:87=1             فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتح/الف:ضمير متصل في محل رفع فاعل-تثنية مذكرمخاطب

 

2

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; active; [Form V]; [و ] Subject Pronoun, in nominative state; مصدر-تَبَوُّءٌ Verbal noun. (1)59:09=1

         فعل ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع مذكر غائب/باب  تَفَعَّلَ  

 

3

Verb: Imperfect; First person; plural; Mood: Indicative; [Form-V]; Subject pronoun hidden; مصدر-تَبَوُّءٌ Verbal noun (1)39:74=1

                                         فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:نَحْنُ-جمع متكلم /باب  تَفَعَّلَ

 

4

Verb: Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-V]; Subject pronoun hidden; مصدر-تَبَوُّءٌ Verbal noun (1)12:56=1

                                   فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب /باب  تَفَعَّلَ

 

      ب و ب                 Main Page/Home