|
|
|
Root:
م ت ع
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 70
b) No of constructions: 42
متع
(مقاييس اللغة)
الميم والتاء والعين أصلٌ صحيح
يدلُّ على منفعة وامتدادِ مُدّةٍ في خيرٍٍ. منه
استمتعت بالشَّيء
Anything useful or advantageous,
necessities of life;
see necessities given in paradise:
| 1 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
broken plural; feminine; genitive + Possessive pronoun: Second person;
plural; masculine; in genitive state. (1)4:102=1
الإِضَافَةُ-اسم:منصوب-جمع
مكسرمؤنث/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر/مخاطب
في محل جر-مضاف إليه
|
|
| 2 |
 Verb:
Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-II];
Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person;
feminine; plural, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)33:28=1
فعل مضارع مجزوم
لأنه جواب الطلب/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد
متكلم /باب تَفْعِيل
كُنَّ:ضمير متصل مبنى على
الفتح في محل نصب مفعول به/جمع
مؤنث
حاضر |
|
| 3 |
 Verb:
Perfect; Third Person; Singular; Masculine; [Form-X]; مصدر-إِسْتِمْتَاعٌ
Verbal noun. (1)6:128(2)9:69=2
فعل ماضٍ مبنى على
الفتح /صيغة:-واحد
مذكرغائب-باب
إستفعال |
|
| 4 |
 Verb:
Perfect; Second Person; plural; Masculine; active. [Form-X] + Subject
Pronoun, nominative state; مصدر-إِسْتِمْتَاعٌ
Verbal noun. (1)4:24(2)46:20=2
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل
في محل رفع فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
إستفعال |
|
| 5 |
 Verb: Perfect; third person; plural; masculine; Subject pronoun hidden; [Form-V]; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)2:196=1
فعل ماضٍ مبنى على
الفتح /الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب-باب
تَفَعَّلَ
|
|
| 6 |
 Verb:
Imperative; Second person; singular; masculine; [Form-V]; Subject
pronoun hidden; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)39:08=1
فعل أمرمبنى على السكون
/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب/باب تَفَعَّلََ |
|
| 7 |
Verb: Imperative; Second person; plural;
masculine; [Form V]; [و] Subject
Pronoun-nominative state; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)11:65(2)14:30(3)51:43 (4)77:46=4
فعل أمر مبنى على
حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة
و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
تَفَعَّلَ |
|
| 8 |
 Verb:
Imperfect; Second person; plural; masculine;
Passive; Mood:
Indicative; [و] proxy subject
pronoun/ergative of passive verb, in nominative state;
مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)33:16=1
فعل مضارع
مبنى للمجهول-مرفوع
بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب
فاعل-جمع مذكر
حاضر/باب
تَفَعَّلَ |
|
| 9 |
 Prefixed
particle
سَ which shows
futurity and recurrence + Verb: Imperfect;
First Person; Plural/Sovereign singular; [Form-II]; Mood: Indicative;
[نَحْنُ] Subject pronoun hidden; Suffixed
Object Pronoun, third person; plural; Masculine; accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)11:48=1
حرف استقبال
+ فعل مضارع مرفوع
بالضمة الفاعل ضمير مستتر فيه-:نَحْنُ-جمع
متكلم/باب تَفْعِيل
هم- ضميرالغائبين جمع مذكر غائب فى محل
نصب مفعول به |
|
| 10 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect/consequence + Verb: Imperfect; First Person; Singular; Masculine;
Subject pronoun hidden ; Mood: Indicative; [Form-II]; Suffixed Object pronoun: Third person;
masculine; singular, in accusative state; مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)2:126=1
حرف فَ
+ فعل مضارع مرفوع بالضمة/الفاعل
ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد
متكلم -باب تَفْعِيل
ضمير متصل مبنى على الضم واحد
مذكرغائب
فى محل نصب مفعول به
|
|
| 11 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect/ consequence +
Verb:
Perfect; Second Person; plural; Masculine; active. [Form-X] + Subject
Pronoun, nominative state; مصدر-إِسْتِمْتَاعٌ
Verbal noun. (1)9:69=1
حرف فَ
+
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/تُم-ضمير متصل
في محل رفع فاعل جمع
مذكرحاضر/باب
إستفعال |
|
| 12 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Perfect; Third person; plural; masculine;
[Form-X]; [و ] Subject Pronoun, in
nominative state; مصدر-إِسْتِمْتَاعٌ
Verbal noun (1)9:69=1
حرف فَ +فعل
ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة
و- ضمير متصل في محل رفع
فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكر غائب/باب
إستفعال |
|
| 13 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Imperative; Second person; plural;
masculine; [Form V]; [و] Subject
Pronoun-nominative state; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)16:55(2)30:34=2
حرف فَ + فعل أمر مبنى على
حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة
و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر/باب
تَفَعَّلَ
|
|
| 14 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative.
(1)28:60(2)42:36=2 حرف فَ
+
اسم:مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 15 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine;
Form-II]; [نَا]
Subject Pronoun; nominative state;
Suffixed Object Pronoun: Third person;
plural; masculine, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun
(1)37:148=1
حرف فَ
+
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
ضمير متصل
مبنى على الضم في محل نصب مفعول به جمع
مذكرغائب/-باب تَفْعِيل
|
|
| 16 |
 Prefixed conjunction
فَ
which shows cause and effect +
Verb; Imperative; second person; plural; masculine; [Form-II];
[و] Subject Pronoun,
nominative state + Suffixed Object Pronoun: Third person; plural; feminine, in accusative
state; مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)33:49=1
حرف فَ
+ فعل
أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر
هُنَّ:ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/جمع
مؤنث غائب/-باب تَفْعِيل
|
|
| 17 |
Prefixed Particle of purpose/intent + Verb: Imperfect; Third person;
plural; masculine; Mood: Subjunctive evident by elision of نَ;
[Form-V]; [و]
Subject
Pronoun, nominative state; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)29:66=1
حرف لام التعليل +
فعل
مضارع منصوب بأن
مضمرة بعد لام التعليل و
علامة حذف النون
و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل
والألف-فارقة -/باب
تَفَعَّلَ |
|
| 18 |
 Noun:
Indefinite; masculine; singular; nominative. (1)2:36(2)7:24(3) 21:111=3
اسم:مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 19 |
 Noun:
Indefinite; masculine; singular; nominative.
(1)2:241=1
اسم:مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 20 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative.(1)3:197(2)10:70(3)13:26(4) 16:117(5)24:29(6)40:39(7)=6
اسم:مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 21 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative.(1)3:14(2)3:185(3)4:77(4)9:38 (5)43:35(6)57:20=6
اسم:مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 22 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; genitive.
(1)13:17=1
اسم:مجرور-واحد-مذكر |
|
| 23 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.
(1)10:23=1اسم:منصوب-واحد-مذكر |
|
| 24 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.
(1)28:61=1اسم:منصوب-واحد-مذكر |
|
| 25 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.
(1)2:236=1 اسم:منصوب-واحد-مذكر |
|
| 26 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.
(1)2:240(2)11:03(3)80:32=3
اسم:منصوب-واحد-مذكر |
|
| 27 |
 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.
(1)5:96(2)16:80(3)33:53(4) 36:44(5)56:73(6)79:33=6
اسم:منصوب-واحد-مذكر |
|
| 28 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite; singular; masculine; genitive + Possessive pronoun: First
person; plural;
in genitive state.
(1)12:17=1
الإِضَافَةُ-
اسم:مجرور-واحد-مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف
إليه
|
|
| 29 |
Possessive Phrase: Noun:
Definite; singular; masculine; accusative + Possessive pronoun: First
person; plural;
in genitive state.
(1)12:79=1
الإِضَافَةُ-
اسم:منصوب-واحد-مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع متكلم في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 30 |
 Possessive
Phrase: Noun:
Definite;
singular; masculine; accusative + Possessive pronoun: Third person;
plural; masculine
in genitive state.
(1)12:65=1
الإِضَافَةُ-
اسم:منصوب-واحد-مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 31 |
 Verb:
Perfect; First Person; Singular; Masculine; {Form-II]; تَ
Subject pronoun, nominative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)43:29=1
فعل ماضٍ
مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع/التاء-ضمير
متصل في محل رفع فاعل
واحد متكلم/باب تَفْعِيل |
|
| 32 |
 Verb:
Perfect; Second person; singular; masculine; [Form-II]; تَ
Subject
pronoun, nominative state; Suffixed Object Pronoun: Third person;
plural; masculine, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal.(1)25:18=1
فعل
ماضٍ مبنى
على السكون لاتصاله بضمير الرفع
التاء-ضمير
متصل مبنى على الفتح في محل رفع فاعل واحد مذكرمخاطب/باب
تَفْعِيل
ضمير متصل
مبنى على الضم في محل نصب مفعول به جمع
مذكرغائب |
|
| 33 |
Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine;
Form-II]; [نَا]
Subject Pronoun; nominative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun (1)15:88(2) 20:131(3)21:44=3
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل
:جمع متكلم/ باب تَفْعِيل
|
|
| 34 |
 Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine;
Form-II]; [نَا]
Subject Pronoun; nominative state;
Suffixed Object Pronoun: Third person;
singular; masculine, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun (1)28:61=1
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل
:جمع متكلم/ باب تَفْعِيل
ضمير متصل
مبنى على الضم في محل نصب مفعول به واحد
مذكرغائب
|
|
| 35 |
Verb: Perfect; First person; Plural/Sovereign
Singular; Masculine;
Form-II]; [نَا]
Subject Pronoun; nominative state;
Suffixed Object Pronoun: Third person;
plural; masculine, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun
(1)10:98=1
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم/ باب تَفْعِيل
ضمير متصل
مبنى على الضم في محل نصب مفعول به
جمع
مذكرغائب
|
|
| 36 |
 Verb:
Perfect; First person; Plural/Sovereign Singular; Masculine;
[Form-II]; [نَا]
Subject Pronoun; nominative state;
Suffixed Object Pronoun: Third person;
plural; masculine, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun (1) 26:205=1 فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
ضمير متصل
مبنى على الضم في محل نصب مفعول به جمع
مذكرغائب/-باب تَفْعِيل
|
|
| 37 |
Verb; Imperative; second person; plural; masculine; Form-II;
[و] Subject Pronoun,
nominative state + [هُنَّ ]
Suffixed Object Pronoun: Third person; plural; feminine, in accusative
state; مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)2:236=1
فعل
أمر
مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و- ضمير متصل في محل
رفع فاعل-جمع
مذكرحاضر
هُنَّ:ضمير متصل في محل نصب
مفعول به/جمع
مؤنث غائب/-باب تَفْعِيل
|
|
| 38 |
 Verb: Imperfect;
First Person; Plural/Sovereign singular; [Form-II]; Mood: Indicative;
[نَحْنُ] Subject pronoun hidden; Suffixed
Object Pronoun, third person; plural; Masculine; accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)31:24=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة الفاعل ضمير مستتر فيه-:نَحْنُ-جمع
متكلم/باب تَفْعِيل
هم- ضميرالغائبين جمع مذكر غائب فى محل
نصب مفعول به |
|
| 39 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Masculine;
Mood: Jussive evident by elision of نَ;
[Form-V]; Subject Pronoun, nominative state; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun (1)15:03=1
فعل مضارع
مجزوم
لأنه جواب الطلب
و علامة جزمه حذف النون
و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرغائب/باب تَفَعَّلَ |
|
| 40 |
Verb: Imperfect; Third person; plural; masculine; Mood: Indicative
evident by نَ;
[Form-V]; [و] Subject
Pronoun, nominative state; مصدر-تَمَتُّعٌٌ
Verbal Noun. (1)47:12=1 فعل
مضارع مرفوع بثبوت
النون/و-ضمير
متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكرغائب/باب تَفَعَّلَ |
|
| 41 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
masculine; Mood: Jussive;
[Form-II]; Subject pronoun hidden +
Suffixed Object Pronoun: Second person; masculine;
plural, in accusative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun. (1)11:03=1
فعل مضارع مجزوم
لأنه جواب الطلب
و علامة جزمه
السكون/االفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب
كُم-ضمير متصل مبنى على الضم جمع
مذكرحاضر
فى محل نصب مفعول به/باب تَفْعِيل
|
|
| 42 |
 Verb:
Imperfect; third person; plural; masculine; Passive;
[Form-II]; [و] Proxy
subject pronoun, in nominative state;
مصدر-تَمْتِيْعٌ
Verbal Noun.(1)26:207=1
فعل
مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بثبوت
النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع مذكرغائب/ باب تَفْعِيل
|
|
م ت ن
Main Page/Home
|
